1.
וְהָא עַרְכָּאוֹת שֶׁל גּוֹיִם דִּפְסוּלָא דְאוֹרָיְיתָא הוּא וְקָתָנֵי בְּעֵדֵי מְסִירָה וּכְרַבִּי אֶלְעָזָר דְּאָמַר _ _ _ מְסִירָה כָּרְתִי:
עֵדֵי
דְּלֵיתַיהּ
הָא
מִכְּלָל
2.
בִּשְׁלָמָא לְרַבָּנַן מִנְיָנָא לְמַעוֹטֵי הָא דְּרַבִּי _ _ _ אֶלָּא לְרַבִּי מֵאִיר מִנְיָנָא לְמַעוֹטֵי מַאי:
מֵאִיר
רַבָּן
מִגִּיטֵּי
רָצָה
3.
וְתוּ לֵיכָּא וְהָאִיכָּא הָאוֹמֵר תְּנוּ גֵּט זֶה _ _ _ וּשְׁטַר שִׁחְרוּר זֶה לְעַבְדִּי וּמֵת לֹא יִתְּנוּ לְאַחַר מִיתָה תְּנוּ מָנֶה לִפְלוֹנִי וּמֵת יִתְּנוּ לְאַחַר מִיתָה:
לְאַחַר
לֹא
פִּי
לְאִשְׁתִּי
4.
_ _ _ קָתָנֵי מִילְּתָא דְּלֵיתַיהּ בִּשְׁטָרוֹת מִילְּתָא דְּאִיתַיהּ בִּשְׁטָרוֹת לָא קָתָנֵי:
לְרַבָּנַן
כִּי
אוֹמֵר
רַבָּן
5.
הָעוֹלִים בְּעַרְכָּאוֹת שֶׁל גּוֹיִם אַף עַל פִּי שֶׁחוֹתְמֵיהֶן גּוֹיִם כְּשֵׁירִין חוּץ מִגִּיטֵּי נָשִׁים _ _ _ עֲבָדִים וּכְדִבְרֵי רַבִּי מֵאִיר בְּאַרְבָּעָה הָאוֹמֵר תֵּן גֵּט זֶה לְאִשְׁתִּי וּשְׁטַר שִׁחְרוּר זֶה לְעַבְדִּי רָצָה לַחֲזוֹר בִּשְׁנֵיהֶם יַחְזוֹר דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר:
יוֹדְעִים
דְּאִיתַיהּ
בְּעַרְכָּאוֹת
וְשִׁחְרוּרֵי
1. אֵלּוּ ?
lesquels, ceux-là.
n. pr.
1 - jaunissement.
2 - éclat.
2 - éclat.
1 - fièvre ardente, inflammation.
2 - croute, crouton.
3 - n. pr.
2 - croute, crouton.
3 - n. pr.
2. גּוֹי ?
1 - difficulté.
2 - érection.
2 - érection.
satiété.
1- peuple, nation.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - mesure, somme.
2 - tâche.
3 - formule, format.
2 - tâche.
3 - formule, format.
3. תּוּ ?
celliers.
plus loin, de plus, de nouveau.
1 - existant, actuel.
2 - stable, valide.
2 - stable, valide.
charité.
4. .כ.ת.ב ?
paal
nourrir.
nifal
se nourrir, être nourri.
piel
armer.
poual
armé.
hifil
nourrir.
houfal
être nourri.
hitpael
se munir.
hitpeel
se nourrir.
paal
percer, fouetter.
nifal
percé.
piel
percer, fouetter.
afel
percer.
piel
1 - couvrir de nuage.
2 - consulter les devins.
2 - consulter les devins.
poual
nuageux.
paal
1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.
nifal
écrit.
piel
prescrire, écrire.
hifil
1 - dicter.
2 - imposer.
2 - imposer.
peal
1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.
5. שֶׁל ?
n. pr.
1 - époux.
2 - maître, possesseur.
3 - habitant.
4 - n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
2 - maître, possesseur.
3 - habitant.
4 - n. pr. (בַּעַל, בְּעָלִים ...).
rebelle.
1 - de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10