1.
הָהוּא גַּבְרָא דִּזְרַק לַהּ גִּיטָּא לִדְבֵיתְהוּ הֲוָה _ _ _ בְּחָצֵר אֲזַל גִּיטָּא נְפַל בְּפִיסְלָא אָמַר רַב יוֹסֵף חָזֵינַן אִי הָוְיָא אַרְבַּע אַמּוֹת עַל אַרְבַּע אַמּוֹת פְּלַג לֵיהּ רְשׁוּתָא לְנַפְשֵׁיהּ וְאִי לָא חֲדָא רְשׁוּתָא הִיא:
קָיְימָא
הֲרֵי
בַּאֲרוּסָה
וְהוּא
2.
וְהָא אַמְרַהּ _ _ _ מֵעִיקָּרָא כִּי אַמְרַהּ רָבָא אַהַאי מַעֲשֶׂה אַמְרַהּ:
לִדְבֵיתְהוּ
כְּגוֹן
רָבָא
קָאָמַר
3.
אֲמַר לֵיהּ רָבִינָא לְרַב אָשֵׁי רָבָא יָד דְּאִשָּׁה קָא קַשְׁיָא לֵיהּ נְהִי דְּקָנֵי _ _ _ לְמַעֲשֵׂה יָדֶיהָ יָדָהּ גּוּפַהּ מִי קַנְיָ א לֵיהּ:
לְמַעֲשֵׂה
לְרָבָא
לַהּ
קָאָמַר
4.
וְלָא אֲמַרַן אֶלָּא דְּלֹא גָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה אֲבָל גָּבוֹהַּ עֲשָׂרָה אַף עַל גַּב דְּלָא _ _ _ אַרְבַּע אַמּוֹת:
מָה
הָוֵי
אֲזַל
לְקַמֵּיהּ
5.
בְּמַאי _ _ _ אִילֵימָא בְּחָצֵר דִּידַהּ כִּי הָוֵי אַרְבַּע אַמּוֹת מַאי הָוֵי אֶלָּא בְּחָצֵר דִּידֵיהּ כִּי לָא הָוֵי אַרְבַּע אַמּוֹת מַאי הָוֵי:
קָא
לְסוֹף
עָסְקִינַן
דִּכְתַב
1. .א.מ.ר ?
piel
sarcler, arracher.
hifil
1 - frapper.
2 - creuser.
3 - mordre.
2 - creuser.
3 - mordre.
hitpael
être sarclé.
pael
mordre.
afel
sarcler, arracher.
paal
* avec shin
nager.
* avec shin
s'incliner, être humilié.
nager.
* avec shin
s'incliner, être humilié.
nifal
humilier, courber, abattre.
hifil
* avec shin
inonder.
* avec shin
abaisser.
inonder.
* avec shin
abaisser.
hitpael
se prosterner.
paal
1 - tourner, espionner.
2 - examiner.
2 - examiner.
hifil
aller reconnaitre.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
2. טְבֶרְיָה ?
1 - flambeau, lampe.
2 - éclair.
3 - n. pr.
2 - éclair.
3 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
grain qu'on a battu, action de fouler.
3. גְּבַר ?
1 - calomnie.
2 - langue étrangère.
2 - langue étrangère.
1 - homme.
2 - mari.
2 - mari.
1 - agrafe, chaton d'une bague.
2 - broderie.
2 - broderie.
charbon ardent.
4. פ.ת.ח. ?
paal
s'armer.
piel
peser, réfléchir.
hifil
1 - écouter.
2 - obéir.
2 - obéir.
peal
s'armer.
paal
1 - se coucher, reposer.
2 - cohabiter.
2 - cohabiter.
nifal
être fait violence (à une femme).
poual
1 - être fait violence (à une femme).
2 - se prostituer.
2 - se prostituer.
hifil
1 - étendre.
2 - répandre.
3 - s'offrir.
2 - répandre.
3 - s'offrir.
houfal
couché.
peal
1 - couché.
2 - mourir.
2 - mourir.
afel
faire reposer.
hitpeel
violenté.
paal
1 - ouvrir.
2 - ouverture.
3 - n. pr. (יִפְתָּח...).
2 - ouverture.
3 - n. pr. (יִפְתָּח...).
nifal
1 - ouvert, s'ouvrir.
2 - délié.
3 - recouvrer la vue.
2 - délié.
3 - recouvrer la vue.
piel
1 - délier, détacher.
2 - ouvrir, labourer.
3 - graver.
2 - ouvrir, labourer.
3 - graver.
poual
gravé.
hitpael
1 - se délier.
2 - ouvert, recouvrer la vision.
2 - ouvert, recouvrer la vision.
nitpael
1 - se délier.
2 - ouvert.
2 - ouvert.
peal
ouvrir.
piel
nettoyer.
nitpael
s'essuyer.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10