1.
_ _ _ כְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל הָךְ כְּרַבִּי:
נַחְמָן
וְכָתְבִי
וּמִדְּהָא
שֶׁבָּטְלָה
2.
אוֹ דִלְמָא טַעְמָא דְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל מִשּׁוּם דְּקָסָבַר כֹּל מִלְּתָא דְּמִתְעַבְדָא בְּאַפֵּי _ _ _ עַשְׂרָה צְרִיכָא בֵּי עַשְׂרָה לְמִישְׁלְפַהּ וְהִילְכָּךְ אֲפִילּוּ כּוּלְּכֶם נָמֵי:
מִינַּהּ
בֵּי
כּוּלָּהּ
תְּנוּ
3.
אָמַר רַב שְׁמוּאֵל בַּר יְהוּדָה שְׁמַעִית מִינֵּיהּ דְּרַבִּי אַבָּא תַּרְתֵּי חֲדָא כְּרַבִּי וַחֲדָא כְּרַבָּן _ _ _ בֶּן גַּמְלִיאֵל וְלָא יָדַעְנָא הֵי כְּרַבִּי וְהֵי כְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל:
גַּמְלִיאֵל
שִׁמְעוֹן
הָא
מִצְטָרֶפֶת
4.
אִיבַּעְיָא לְהוּ כּוּלְּכֶם מַהוּ טַעְמָא דְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל מִשּׁוּם דְּקָסָבַר עֵדוּת שֶׁבָּטְלָה מִקְצָתָהּ _ _ _ כּוּלָּהּ וְהָנֵי כֵּיוָן דַּאֲמַר לְהוּ כּוּלְּכֶם לָא מָצוּ כָּתְבִי וְיָהֲבִי:
בָּטְלָה
רַבָּה
חֲדָא
נַחְמָן
5.
וְאִיבָּעֵית אֵימָא דְּכוּלֵּי עָלְמָא _ _ _ שֶׁבָּטְלָה מִקְצָתָהּ לֹא בָּטְלָה כּוּלָּהּ וְהָכָא הַיְינוּ טַעְמָא דְּרַבָּן שִׁמְעוֹן בֶּן גַּמְלִיאֵל קָסָבַר מִלְּתָא דְּמִתְעַבְדָא בְּאַפֵּי עַשְׂרָה צְרִיכָא בֵּי עַשְׂרָה לְמִישְׁלְפַהּ:
הֲלָכָה
סָבַר
עֵדוּת
יָדְעִי
1. ?
2. ב.ט.ל. ?
paal
essayer, mettre à l'épreuve, examiner.
nifal
être éprouvé.
hifil
distinguer.
houfal
être remarqué.
paal
1 - enduire.
2 - nier.
2 - nier.
piel
1 - pardonner.
2 - faire expiation.
3 - apaisere.
2 - faire expiation.
3 - apaisere.
poual
1 - pardonné.
2 - effacé.
2 - effacé.
hifil
contredire.
hitpael
pardonné.
nitpael
pardonné.
paal
1 - cesser, négliger.
2 - être nul.
2 - être nul.
nifal
1- annulé.
2 - oisif.
2 - oisif.
piel
annuler, négliger.
poual
être annulé.
hifil
faire cesser.
hitpael
être annulé.
nitpael
être annulé.
peal
être annulé, cesser.
pael
faire cesser.
nifal
sauvé.
hifil
secourir.
3. מַאי ?
1 - violence.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
2 - injustice.
3 - rapine, butin.
blé, moisson.
chemin.
quoi ? quel est le sens de ?
4. מוֹר ?
myrrhe.
1 - liberté.
2 - luxe.
2 - luxe.
n. pr.
sottise, naïveté.
5. מַר ?
1 - amer.
2 - maître.
3 - goutte.
4 - dire.
5 - n. pr.
2 - maître.
3 - goutte.
4 - dire.
5 - n. pr.
1 - bûcher.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
vide.
1 - colère, excès.
2 - orgueil.
2 - orgueil.
6. עַד ?
flots.
ce qui ouvre le premier, ouverture, premier né.
1 - jusque, avant.
2 - pendant que.
3 - éternité.
4 - proie, butin.
2 - pendant que.
3 - éternité.
4 - proie, butin.
1 - pourriture.
2 - terre d'une tombe contenant des restes de cadavre.
2 - terre d'une tombe contenant des restes de cadavre.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11