1. אִיתְּמַר הַמְכַבֶּה אֵשׁ מַחְתָּה _ _ _ אַבָּיֵי אָמַר חַיָּיב רָבָא אָמַר פָּטוּר:
דְּאָמַר
אֲבוּהּ
וּמְנוֹרָה
עֲלָךְ
2. _ _ _ דְּאָמְרִי:
רַב
הִיא
אִיכָּא
דְּכַבְּיַיהּ
3. לְרַב חִסְדָּא לָא קַשְׁיָא סוֹפוֹ _ _ _ לֵית לֵיהּ שַׁבָּת דְּהוּתְּרָה הִיא בְּצִיבּוּר — סוֹפוֹ נָמֵי דָּחֵי:
כְּאַבַּיֵּי
כִּתְחִילָּתוֹ
וְכַבְּיַיהּ
אַבָּיֵי
4. טוּמְאָה דִּדְחוּיָה הִיא בְּצִיבּוּר תְּחִלָּתוֹ דְּעִיקַּר כַּפָּרָה — דָּחֵי סוֹפוֹ דְּלָאו עִיקַּר כַּפָּרָה — לָא _ _ _:
כְּמַאן
וְלָא
דָּחֵי
עִיקַּר
5. דְּאַחֲתַיהּ אַאַרְעָא וְכַבְּיַיהּ _ _ _ עָלְמָא לָא פְּלִיגִי דְּפָטוּר כִּי פְּלִיגִי דְּכַבְּיַּיהּ בְּרֹאשׁוֹ שֶׁל מִזְבֵּחַ אַבָּיֵי אָמַר חַיָּיב אֵשׁ הַמִּזְבֵּחַ הוּא רָבָא אָמַר פָּטוּר כֵּיוָן דְּנַתְּקַהּ — נַתְּקַהּ:
סוֹפוֹ
לָא
דְּכוּלֵּי
חִסְדָּא
1. גָּחֶלֶת ?
1 - sein.
2 - secret.
charbon ardent.
n. patron.
1 - mérite.
2 - innocence, pureté.
2. טוּמְאָה ?
impureté, souillure.
infamie, action honteuse.
toiles.
n. pr.
3. כֵּיוָן ?
1 - puisque, dès que.
2 - directement.
3 - vrai, exact.
4 - droit.
figue sèche, gâteau de figues sèches.
1 - fruit, production.
2 - nom d'un mois.
1 - bassin, lavoir.
2 - foyer, chaudière.
4. פ.ט.ר. ?
piel
deviner, présager.
hitpael
prédire l'avenir (en consultant les serpents), conjecturer.
pael
faire de la divination.
afel
argenter.
paal
1 - se retirer, se détacher, s'en aller.
2 - exempter.
3 - divorcer.
4 - פָּטוּר opposé à חַיָּב être exempt, dispensé, d'une chose, d'un devoir.
nifal
1 - décéder.
2 - être dispensé.
3 - s'en aller.
piel
1 - divorcer.
2 - congédier.
hifil
1 - ouvrir.
2 - se moquer de quelqu'un.
3 - renvoyer.
4 - lire la haftarah.
hitpael
être congédié.
peal
1 - exempter.
2 - s'en aller.
3 - laisser partir.
pael
divorcer.
afel
1 - laisser partir.
2 - prononcer une oraison funèbre.
3 - prendre congé.
4 - lire la haftarah.
hitpeel
1 - renvoyé.
2 - divorcé.
3 - exempté.
paal
souffrant.
nifal
tomber malade.
paal
trotter, galoper.
5. תֵּימָא ?
1 - n. pr.
2 - tu diras (araméen).
3 - nom d'un oiseau.
n. pr.
n. pr.
festin.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10