1. בִּנְזִיקִין הֲוָה וַאֲנַן קָא מַתְנֵינַן בְּשִׁיתָּא סִדְרִין וְכִי הֲוָה מָטֵי רַב יְהוּדָה בְּעוּקְצִין ''הָאִשָּׁה שֶׁכּוֹבֶשֶׁת יָרָק בִּקְדֵירָה'' וְאָמְרִי לַהּ _ _ _ שֶׁכְּבָשָׁן בְּטַרְפֵיהֶן טְהוֹרִין'' אֲמַר הֲוָייוֹת דְּרַב וּשְׁמוּאֵל קָא חָזֵינָא הָכָא:
דַּיּוֹ
אָמַר
וַאֲמַר
''זֵיתִים
2. אָמַר רַב יוֹסֵף מַאי אַהְנְיָא לֵיהּ צְלוֹתָא דְּכֹהֵן גָּדוֹל לְגַבֵּי רַבִּי חֲנִינָא בֶּן דּוֹסָא דִּתְנַן הָיָה מִתְפַּלֵּל תְּפִלָּה קְצָרָה בַּבַּיִת הַחִיצוֹן מַאי מְצַלֵּי רָבִין בַּר אַדָּא וְרָבָא בַּר אַדָּא דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב יְהוּדָה יְהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ _ _ _ אֱלֹהֵינוּ שֶׁתְּהֵא הַשָּׁנָה הַזּוֹ גְּשׁוּמָה וּשְׁחוּנָה שְׁחוּנָה מְעַלַּיְיתָא הִיא אַדְּרַבָּה גְּרִיעוּתָא הִיא:
דְּמַיטְרַח
מִדְּבֵית
אָמֵינָא
ה'
3. אֲמַר לַהּ מַאי הִיא בָּעַיִן רַחֲמֵי וְאָתֵי מִיטְרָא אֲמַר לַהּ הַהוּא מִשּׁוּם דְּזִימְנָא דְּמִיטְרָא הוּא אֶלָּא לִבְעוֹ רַחֲמֵי הָאִידָּנָא בִּתְקוּפַת _ _ _ וְלֵיתֵי מִיטְרָא שְׁלַחָה לֵיהּ לְרָבָא כַּוֵּין דַּעְתָּךְ וּבְעִי רַחֲמֵי דְּלֵיתֵי מִיטְרָא בָּעֵי רַחֲמֵי וְלָא אָתֵי מִיטְרָא:
וּבָעֵי
תַּמּוּז
מִזְדַּבַּן
מְצַלֵּי
4. אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב בְּכָל יוֹם וְיוֹם בַּת קוֹל יוֹצֵאת וְאוֹמֶרֶת כָּל הָעוֹלָם כּוּלּוֹ נִיזּוֹן בִּשְׁבִיל _ _ _ בְּנִי וַחֲנִינָא בְּנִי דַּיּוֹ בְּקַב חָרוּבִים מֵעֶרֶב שַׁבָּת לְעֶרֶב שַׁבָּת הֲוָה רְגִילָא דְּבֵיתְהוּ לְמֵיחֲמָא תַּנּוּרָא כָּל מַעֲלֵי דְשַׁבְּתָא וְשָׁדְיָיא אַקְטַרְתָּא:
מָטֵי
כַּוֵּין
חֲנִינָא
וּבְעִי
5. וַאֲנַן קָא מַתְנֵינַן בְּעוּקְצִין תְּלֵיסַר מְתִיבָתָא וְאִילּוּ רַב יְהוּדָה כִּי הֲוָה שָׁלֵיף חַד מְסָאנָא — אָתֵי מִיטְרָא וַאֲנַן קָא צָוְוחִינַן כּוּלֵּי יוֹמָא וְלֵיכָּא דְּאַשְׁגַּח בַּן אִי _ _ _ עוֹבָדָא אִי אִיכָּא דַּחֲזָא מִידֵּי — לֵימָא אֲבָל מָה יַעֲשׂוּ גְּדוֹלֵי הַדּוֹר שֶׁאֵין דּוֹרָן דּוֹמֶה יָפֶה:
לְהַגְרוֹנְיָא
מִשּׁוּם
בְּחֶלְמַי
מְסַיֵּים
1. אַחֲרִינָא ?
n. pr.
un autre.
antre, fosse, caverne.
de grâce ! ah !
2. ?
3. חַד ?
1 - tranchant.
2 - nombre : un.
n. pr.
brebis.
1 - qui, quel.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
4. לֹא ?
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. patron.
épine, lieu planté d'épines, arbuste.
1 - à cause de.
2 - au nom de.
3 - entrant dans la catégorie de.
5. נֵס ?
n. pr.
1 - libation.
2 - image jetée en fonte.
3 - couverture.
4 - lingot d'argent.
1 - miracle.
2 - perche.
3 - voile.
4 - signe.
5 - étendard.
6 - île.
1 - offrant un asile.
2 - prendre racine.
3 - réception.
4 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10