1.
מַתְנִי' הַמּוֹצִיא תֶּבֶן — כִּמְלֹא פִי פָרָה עָצָה — כִּמְלֹא פִי גָמָל עָמִיר — כִּמְלֹא פִי טָלֶה עֲשָׂבִים — כִּמְלֹא פִי גְדִי עֲלֵי שׁוּם וַעֲלֵי בְצָלִים לַחִים — כִּגְרוֹגֶרֶת יְבֵשִׁים — כִּמְלֹא פִי _ _ _ וְאֵין מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה מִפְּנֵי שֶׁלֹּא שָׁווּ בְּשִׁיעוּרֵיהֶן:
טַעַם
מִפְּנֵי
יְהוּדָה
גְדִי
2.
אָמַר רַבִּי _ _ _ הָא דְּלָא כְּרַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר דְּתַנְיָא כְּלָל אָמַר רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן אֶלְעָזָר כָּל שֶׁאֵינוֹ כָּשֵׁר לְהַצְנִיעַ וְאֵין מַצְנִיעִין כָּמוֹהוּ וְהוּכְשַׁר לָזֶה וְהִצְנִיעוֹ וּבָא אַחֵר וְהוֹצִיאוֹ — נִתְחַיֵּיב זֶה בְּמַחְשָׁבָה שֶׁל זֶה:
דְּחַיָּיב
אֶלְעָזָר
אֵין
כִּי
3.
עֲלֵי שׁוּם וַעֲלֵי בְצָלִים לַחִים כִּגְרוֹגֶרֶת וִיבֵשִׁים כִּמְלֹא פִי הַגְּדִי וְאֵין מִצְטָרְפִין זֶה עִם זֶה מִפְּנֵי שֶׁלֹּא שָׁווּ בְּשִׁיעוּרֵיהֶן אָמַר רַבִּי יוֹסֵי בַּר חֲנִינָא אֵין מִצְטָרְפִין לֶחָמוּר שֶׁבָּהֶן אֲבָל מִצְטָרְפִין _ _ _ שֶׁבָּהֶן:
חֲנִינָא
אַדְּרַבָּה
לַקַּל
לְפָרָה
4.
אֶלָּא כִּי אֲתָא רָבִין אָמַר הַמּוֹצִיא תֶּבֶן כִּמְלֹא _ _ _ פָרָה לְגָמָל דְּכוּלֵּי עָלְמָא לָא פְּלִיגִי דְּחַיָּיב כִּי פְּלִיגִי בְּמוֹצִיא עָצָה כִּמְלֹא פִי פָרָה לְפָרָה:
פִי
בְּאוּרְתָּא
הָא
שַׁפִּיר
5.
גְּמָ' מַאי עָצָה אָמַר רַב יְהוּדָה תֶּבֶן שֶׁל מִינֵי קִטְנִית כִּי אֲתָא רַב דִּימִי אֲמַר הַמּוֹצִיא תֶּבֶן כִּמְלֹא פִי פָרָה לְגָמָל רַבִּי יוֹחָנָן אָמַר חַיָּיב רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן לָקִישׁ אָמַר פָּטוּר בְּאוּרְתָּא אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן הָכִי לְצַפְרָא הֲדַר בֵּיהּ אֲמַר רַב יוֹסֵף שַׁפִּיר עֲבַד דַּהֲדַר דְּהָא לָא חֲזֵי לְגָמָל אֲמַר לֵיהּ אַבָּיֵי אַדְּרַבָּה _ _ _ מִסְתַּבְּרָא דְּהָא חֲזֵי לְפָרָה:
אַבָּיֵי
כִּדְמֵעִיקָּרָא
יְבֵשִׁים
הַמּוֹצִיא
1. .י.צ.א ?
paal
se taire, s'apaiser.
piel
faire taire, immobiliser.
hifil
faire taire.
hitpael
se taire, s'apaiser.
nitpael
se taire, s'apaiser.
piel
commander, établir.
poual
recevoir l'ordre.
hitpael
recevoir un ordre.
nitpael
recevoir un ordre.
peal
sécher.
pael
brûler.
paal
cesser, s'abstenir.
nifal
arrêté.
hifil
cesser, renoncer à.
paal
1 - sortir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
hifil
1 - faire sortir.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
houfal
être conduit dehors.
2. בֶּגֶד ?
1 - n. pr.
2 - rebelle.
2 - rebelle.
1 - habit.
2 - trahison, infidélité.
2 - trahison, infidélité.
nom de mesure.
n. pr.
3. כְּלָל ?
n. pr.
n. pr.
1 - principe.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
pleur.
4. מִי ?
1 - retour, action de retourner.
2 - séjour.
2 - séjour.
1 - infinitif de יָׁדַע (connaître, savoir).
2 - science, connaissance.
3 - réflexion, intention.
2 - science, connaissance.
3 - réflexion, intention.
1 - infirme.
2 - frappé.
2 - frappé.
1 - qui, quel.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
5. עַל ?
1 - tu, toi (f.).
2 - paprfois tu m.
2 - paprfois tu m.
hauts, élevés.
grappes de raisin.
1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10