1. מַתְקִיף לַהּ מָר זוּטְרָא אִי הָכִי _ _ _ ''אֲבָל'' אֶלָּא אָמַר מָר זוּטְרָא לְעוֹלָם רַבִּי שִׁמְעוֹן וְכִי קָשָׁרֵי רַבִּי שִׁמְעוֹן — בְּנֵר זוּטָא דְּדַעְתֵּיהּ עִלָּוֵיהּ אֲבָל הָנֵי דִּנְפִישִׁי — לָא:
תָּנוּ
בְּרַבִּי
וְשֶׁבַּקְּעָרָה
מַאי
2. אָמַר רַבִּי זֵירָא _ _ _ שֶׁהִדְלִיקוּ בּוֹ בְּשַׁבָּת לְדִבְרֵי הַמַּתִּיר — אָסוּר לְדִבְרֵי הָאוֹסֵר — מוּתָּר לְמֵימְרָא דְּרַבִּי יְהוּדָה — מוּקְצֶה מֵחֲמַת מִיאוּס אִית לֵיהּ מוּקְצֶה מֵחֲמַת אִיסּוּר לֵית לֵיהּ וְהָתַנְיָא רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר כָּל הַנֵּרוֹת שֶׁל מַתֶּכֶת מִטַּלְטְלִין חוּץ מִן הַנֵּר שֶׁהִדְלִיקוּ בּוֹ בְּשַׁבָּת אֶלָּא אִי אִיתְּמַר הָכִי אִיתְּמַר אָמַר רַבִּי זֵירָא פָּמוֹט שֶׁהִדְלִיקוּ עָלָיו בְּשַׁבָּת — דִּבְרֵי הַכֹּל אָסוּר לֹא הִדְלִיקוּ עָלָיו — דִּבְרֵי הַכֹּל מוּתָּר:
פָּמוֹט
מִטָּה
אֶלָּא
שָׁרֵית
3. אִי לָא שָׁרֵית לֵיהּ אָתֵי _ _ _ אָמַר רַבִּי יְהוּדָה בֶּן שֵׁילָא אָמַר רַב אַסִּי אָמַר רַבִּי יוֹחָנָן הֲלָכָה כְּרַבִּי יְהוּדָה בֶּן לָקִישׁ בְּמֵת:
לְכַבּוֹיֵי
מוֹתַר
לְעוֹלָם
לֵית
4. אֵין נֵיאוֹתִין הֵימֶנּוּ לְפִי שֶׁאֵינוֹ מִן הַמּוּכָן תָּנוּ רַבָּנַן מוֹתַר הַשֶּׁמֶן שֶׁבַּנֵּר וְשֶׁבַּקְּעָרָה אָסוּר וְרַבִּי _ _ _ מַתִּיר:
יוֹחָנָן
שִׁמְעוֹן
לְמָעוֹת
אָמַר
5. גְּמָ' תָּנוּ רַבָּנַן מְטַלְטְלִין _ _ _ חָדָשׁ אֲבָל לֹא יָשָׁן דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה רַבִּי מֵאִיר אוֹמֵר כָּל הַנֵּרוֹת מִטַּלְטְלִין חוּץ מִן הַנֵּר שֶׁהִדְלִיקוּ בּוֹ בְּשַׁבָּת רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר חוּץ מִן הַנֵּר הַדּוֹלֵק בְּשַׁבָּת כָּבְתָה — מוּתָּר לְטַלְטְלָהּ אֲבָל כּוֹס וּקְעָרָה וַעֲשָׁשִׁית לֹא יְזִיזֵם מִמְקוֹמָם וְרַבִּי אֱלִיעֶזֶר בְּרַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר מִסְתַּפֵּק מִן הַנֵּר הַכָּבֶה וּמִן הַשֶּׁמֶן הַמְטַפְטֵף וַאֲפִילּוּ בְּשָׁעָה שֶׁהַנֵּר דּוֹלֵק:
עוּלָּא
נֵר
לֹא
הַדּוֹלֵק
1. אֲבָל ?
1 - mais.
2 - hélas.
bandes, ornements de tête.
1 - éloigné, loin.
2 - précieux.
fontaine, source.
2. .א.ס.ר ?
peal
brûler, chauffer
paal
1 - lier.
2 - enfermer.
3 - interdire.
4 - אָסוּר : prisonnier.
5 - אֱסוּר,אֵסוּר : lien, chaine.
nifal
1 - prisonnier.
2 - lié.
3 - interdit.
piel
interdire.
poual
être fait prisonnier.
paal
1 - courir.
2 - recevoir favorablement.
piel
1 - finir.
2 - délimiter.
poual
1 - achevé.
2 - certain, défini.
hitpael
se terminer.
nitpael
1 - se terminer.
2 - délimité.
3. ?
4. מִטַּלְטְלִין ?
n. pr.
n. pr.
ciel.
meubles.
5. נ.ת.ר. ?
nifal
mis en dépôt, soigneusement conservé.
hitpael
s'enrichir.
peal
1 - être fort.
2 - posséder.
pael
fortifier.
afel
1 - fortifier.
2 - posséder.
3 - léguer.
paal
1 - couper en morceaux.
2 - séduire.
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
paal
pourrir.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10