Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אָמַר רַב יְהוּדָה בְּרֵיהּ דְּרַב שְׁמוּאֵל בַּר שִׁילַת מִשְּׁמֵיהּ דְּרַב מֵהֶסְפֵּדוֹ שֶׁל אָדָם נִיכָּר אִם בֶּן הָעוֹלָם הַבָּא הוּא אִם לָאו אִינִי וְהָאֲמַר לֵיהּ רַב לְרַב שְׁמוּאֵל בַּר שִׁילַת אַחֵים בְּהֶסְפֵּידָא דְּהָתָם קָאֵימְנָא לָא קַשְׁיָא הָא — דִּמְחַמּוּ לֵיהּ וְחָאֵים הָא — דִּמְחַמּוּ _ _ _ וְלָא חָאֵים:

טוֹרַח

לִקְרַאת

לֵיהּ

דְמִילְּתָא

2. מַתְנִי' מִי שֶׁהֶחֱשִׁיךְ בַּדֶּרֶךְ — נוֹתֵן כִּיסוֹ לְגוֹי וְאִם אֵין עִמּוֹ גּוֹי — מַנִּיחוֹ עַל הַחֲמוֹר הִגִּיעַ לֶחָצֵר הַחִיצוֹנָה — _ _ _ אֶת הַכֵּלִים הַנִּיטָּלִין בַּשַּׁבָּת וְשֶׁאֵינָן נִיטָּלִין בַּשַּׁבָּת — מַתִּיר הַחֲבָלִים וְהַשַּׂקִּין נוֹפְלִין:

נוֹטֵל

לָהֶן

הַיּוֹם

כִּי

3. וְנִשְׁמָתוֹ עוֹלָה _ _ _ אֵינָהּ יוֹרֶדֶת:

אֵיזֶהוּ

תִּצְמָאוּ

וְשׁוּב

דְּרַב

4. אֵין עִמּוֹ גּוֹי טַעְמָא דְּאֵין עִמּוֹ גּוֹי הָא יֵשׁ עִמּוֹ גּוֹי — לְגוֹי _ _ _ לֵיהּ מַאי טַעְמָא חֲמוֹר — אַתָּה מְצֻוֶּוה עַל שְׁבִיתָתוֹ גּוֹי — אִי אַתָּה מְצֻוֶּוה עַל שְׁבִיתָתוֹ:

אָמְרוּ

תְּרוּמַת

עַצְמוֹ

יָהֵיב

5. אִיבַּעְיָא לְהוּ חֵרֵשׁ וְקָטָן מַאי אַלִּיבָּא דְּרַבִּי אֱלִיעֶזֶר לָא תִּיבְּעֵי לָךְ דְּתַנְיָא רַבִּי יִצְחָק אוֹמֵר מִשּׁוּם רַבִּי _ _ _ תְּרוּמַת חֵרֵשׁ:

לַן

וְהָאֲמַר

כֹּה

אֱלִיעֶזֶר

1. .ת.נ.ה ?

paal

1 - noir, se noircir.
2 - désirer avec ardeur.
3 - se lever tôt.

piel

rechercher, invoquer.

hifil

noircir.

houfal

noirci.

peal

1 - chercher.
2 - se lever tôt.

pael

1 - chercher.
2 - devenir noir.
3 - contraindre à faire des travaux.

paal

1 - nombreux, grand.
2 - lancer.

piel

épaissir.

poual

se multiplier par milliers.

peal

être nombreux.

paal

1 - faire des présents.
2 - payer.

piel

célébrer.

hifil

1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.

houfal

1 - conditionné.
2 - hypothéqué.

peal

enseigner.

pael

1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.

afel

1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.

hitpaal

répété.

piel

convertir au judaïsme.

poual

être converti au judaïsme.

hitpael

se convertir au judaïsme.

nitpael

se convertir au judaïsme.

2. .ש.ו.ב ?

paal

1 - frapper.
2 - imprimer, empreindre.
3 - transpercer.

piel

1 - être fatigué, être las.
2 - détruire.

pael

1 - détruire.
2 - être paresseux.

afel

1 - blesser.
2 - déranger.

hitpeel

1 - être détruit.
2 - s'attarder.

paal

brouter.

piel

1 - lécher, absorber.
2 - exterminer.

paal

* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

piel

ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.

poual

être ramené, être sauvé.

hifil

1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

houfal

être ramené.

3. טֹרַח ?

reste, restant.

charge, fatigue.

ce qu'il y a de meilleur.

récompense.

4. מֶלֶךְ ?

1 - parcs à brebis.
2 - totalité ou perfection.
3 - ce qu'il y a de plus exquis, or très pur.

1 - roi.
2 - n. pr. (מַלְכִּי...).

vin doux, jus des fruits.

nom d'un arbre.

5. שׁוֹטֶה ?

n. pr.

1 - cuisinière, casserole.
2 - foyer.
3 - vente.

pêche.

1 - idiot.
2 - insensé.
3 - sauvage.
4 - enragé.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10