1.
כְּלָל אָמַר אַבָּא שָׁאוּל כֹּל שֶׁאֲנִי וְכוּ' אִיבַּעְיָא לְהוּ אַבָּא שָׁאוּל אַהֵיָיא אִילֵּימָא אַרֵישָׁא קָאֵי ''אֵין מַחְשִׁיכִין עַל הַתְּחוּם _ _ _ פּוֹעֲלִים לְהָבִיא פֵּירוֹת'' —:
אָסוּר
לִשְׂכּוֹר
וְעַל
הַמַּבְדִּיל
2.
וּרְמִינְהוּ חוֹשְׁבִין חֶשְׁבּוֹנוֹת שֶׁאֵינָן צְרִיכִין וְאֵין מְחַשְּׁבִין חֶשְׁבּוֹנוֹת שֶׁצְּרִיכִין בְּשַׁבָּת כֵּיצַד אוֹמֵר אָדָם לַחֲבֵירוֹ ''כָּךְ וְכָךְ פּוֹעֲלִים הוֹצֵאתִי עַל שָׂדֶה זוֹ כָּךְ וְכָךְ דִּינָרִין הוֹצֵאתִי _ _ _ דִּירָה זוֹ'' אֲבָל לֹא יֹאמַר לוֹ ''כָּךְ וְכָךְ הוֹצֵאתִי וְכָךְ וְכָךְ אֲנִי עָתִיד לְהוֹצִיא'':
זוֹ
וּלְהָבִיא
לְחַשְּׁבָן
עַל
3.
אֲמַר לֵיהּ _ _ _ אַבָּא לְרַב אָשֵׁי בְּמַעְרְבָא אָמְרִינַן הָכִי ''הַמַּבְדִּיל בֵּין קוֹדֶשׁ לְחוֹל'' וְעָבְדִינַן צוּרְכִּין אָמַר רַב אָשֵׁי כִּי הֲוֵינָא בֵּי רַב כָּהֲנָא הֲוָה אָמַר ''הַמַּבְדִּיל בֵּין קוֹדֶשׁ לְחוֹל'' וּמְסַלְּתִינַן סִילְתֵי:
וְאַף
רַבִּי
קוֹדֶם
מַחְשִׁיכִין
4.
וְהָתָנֵי רַבִּי אוֹשַׁעְיָא אֵין מַחְשִׁיכִין עַל הַתְּחוּם לְהָבִיא תֶּבֶן וָקַשׁ בִּשְׁלָמָא קַשׁ מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ _ _ _ אֶלָּא תֶּבֶן הֵיכִי מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ בְּתִיבְנָא סַרְיָא:
תַּרְגְּמָא
בֵיתוֹ
דְּאַבְדֵּיל
בִּמְחוּבָּר
5.
תָּא שְׁמַע מַחְשִׁיכִין עַל הַתְּחוּם _ _ _ עַל עִסְקֵי כַלָּה וְעַל עִסְקֵי הַמֵּת עַל עִסְקֵי כַלָּה וָמֵת — אִין עַל עִסְקֵי אַחֵר — לָא:
לְפַקֵּחַ
בְּפֵירוֹת
וּלְהָבִיא
שְׁמַע
1. מַעֲרָב ?
second.
sous, dessous.
1 - occident, couchant.
2 - marchandise.
2 - marchandise.
1 - ruisseau.
2 - part.
3 - moitié.
4 - n. pr.
2 - part.
3 - moitié.
4 - n. pr.
2. מִן ?
1 - de, d'entre, depuis.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
n. pr.
n. pr.
n. pr.
3. .ח.ש.כ ?
paal
* avec shin :
obscur.
* avec sin :
1 - épargner.
2 - retenir, empêcher.
obscur.
* avec sin :
1 - épargner.
2 - retenir, empêcher.
nifal
empêché.
hifil
1 - obscurcir.
2 - surpris par l'obscurité.
2 - surpris par l'obscurité.
peal
* avec shin :
s'obscurcir.
* avec sin :
épargner.
s'obscurcir.
* avec sin :
épargner.
pael
1 - obscurcir.
2 - tarder.
2 - tarder.
hitpeel
s'assombrir.
paal
1 - trouver.
2 - rencontrer, atteindre.
2 - rencontrer, atteindre.
nifal
1 - se trouver.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.
2 - être surpris.
3 - suffire.
4 - résulter.
hifil
1 - livrer, présenter.
2 - n. pr. (מַמְצִיא ...).
2 - n. pr. (מַמְצִיא ...).
paal
siffler, appeler en sifflant.
peal
siffler.
pael
rendre glissant.
hitpeel
trébucher.
paal
1 - mettre à part.
2 - refuser.
2 - refuser.
nifal
séparé.
hifil
prendre.
4. עֵסֶק ?
n. pr.
1 - commerce.
2 - sujet.
3 - litige
2 - sujet.
3 - litige
1 - futur.
2 - prêt, préparé.
3 - susceptible.
4 - biens acquis, biens que l'on se prépare.
2 - prêt, préparé.
3 - susceptible.
4 - biens acquis, biens que l'on se prépare.
vapeur, colonne de fumée.
5. אִם ?
sorte de raisin rouge.
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
1 - désolation, solitude.
2 - étonnement.
2 - étonnement.
encore.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10