Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וּלְמַאן _ _ _ שֶׁמָּא יִמְחוֹק נֵיחוּשׁ שֶׁמָּא יִקְרָא וְתוּ לְשֶׁמָּא יִמְחוֹק לָא חָיְישִׁינַן וְהָתַנְיָא לֹא יִקְרָא לְאוֹר הַנֵּר וְאָמַר רַבָּה אֲפִילּוּ גָּבוֹהַּ שְׁתֵּי קוֹמוֹת אֲפִילּוּ גָּבוֹהַּ שְׁתֵּי מַרְדְּעוֹת אֲפִילּוּ עֲשָׂרָה בָּתִּים זֶה עַל גַּבֵּי — זֶה לֹא יִקְרָא:

דְּאָמַר

יְהוּדָה

וּמִשּׁוּם

אָמַר

2. אֶלָּא לְעוֹלָם דִּכְתִיב אַכּוֹתֶל וּמִידְּלֵי וּדְקָא קַשְׁיָא לָךְ דְּרַבָּה _ _ _ דְּרַבָּה תַּנָּאֵי הִיא דְּתַנְיָא מוֹנֶה אָדָם אֶת אוֹרְחָיו וְאֶת פַּרְפְּרוֹתָיו מִפִּיו אֲבָל לֹא מִן הַכְּתָב רַבִּי אַחָא מַתִּיר מִכְּתָב שֶׁעַל גַּבֵּי הַכּוֹתֶל:

גְּזֵירָה

—

אִין

בְּנֵי

3. וּלְמַאן דְּאָמַר שֶׁמָּא יִמְחוֹק לֵיחוּשׁ שֶׁמָּא יִקְרָא וְכִי תֵּימָא טַבְלָא וּפִינְקָס בִּשְׁטָרָא לָא מִיחַלַּף — וְהָתַנְיָא מוֹנֶה אָדָם כַּמָּה מִבִּפְנִים וְכַמָּה מִבַּחוּץ וְכַמָּה מָנוֹת עָתִיד לְהַנִּיחַ לִפְנֵיהֶם מִכְּתָב שֶׁעַל גַּבֵּי הַכּוֹתֶל אֲבָל _ _ _ מִכְּתָב שֶׁעַל גַּבֵּי טַבְלָא וּפִינְקָס:

מִבִּפְנִים

גּוּדָּא

לֹא

רַבָּנַן

4. מַאי שְׁנָא הַקְּבוּעָה בַּכּוֹתֶל — _ _ _ וְהָכִי מִדְּכַר שֶׁאֵינוֹ קָבוּעַ נָמֵי אַדְּהָכִי וְהָכִי מִדְּכַר:

וּלְמַאן

אָמַר

לֵיחוּשׁ

דְּאַדְּהָכִי

5. הֵיכִי דָמֵי אִילֵּימָא דִּכְתִיב וּמִתַּתַּאי _ _ _ לִיחוּשׁ שֶׁמָּא יִמְחוֹק אֶלָּא לָאו דִּכְתִיב וּמִידְּלֵי וּשְׁמַע מִינַּהּ דְּרַבָּה תַּנָּאֵי הִיא שְׁמַע מִינַּהּ:

דְּאָמַר

הַדְּיוֹקְנָאוֹת

שְׁמוּאֵל

—

1. טַבְלָא ?

n. patron.

1 - farine.
2 - moisissure sur le vin.

1 - habitant.
2 - voisin.

1 - livre de comptes.
2 - table, tablette.
3 - instrument de musique.
4 - terre.
5 - n. pr.

2. .כ.ת.ב ?

paal

se détacher, s'écarter.

nifal

pervers, s'écarter du bien.

hifil

1 - dévier.
2 - parler en manquant de respect.

paal

1 - lier.
2 - se révolter.
3 - fort.

nifal

1 - attaché.
2 - réparé (d'un édifice).

piel

attacher.

poual

lié.

houfal

se réunir.

hitpael

1 - se lier.
2 -se révolter.

nitpael

se lier.

paal

1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.

nifal

écrit.

piel

prescrire, écrire.

hifil

1 - dicter.
2 - imposer.

peal

1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.

paal

1 - agréable.
2 - beau.

nifal

se parer.

piel

parer.

hifil

plaire.

hitpael

s'embellir, se faire beau.

3. .ק.ב.ע ?

hifil

endurcir, traiter durement.

paal

1 - rechercher.
2 - demander.
3 - commenter.
4 - דְּרָשׁ : commentaire, explication, sermon.

nifal

1 - se laisser fléchir, exaucer.
2 - expliqué.

piel

examiner.

hitpael

expliqué.

peal

1 - s'informer, rechercher.
2 - réclamer, souhaiter.
3 - commenter, expliquer.
4 - enseigner.

hitpeel

expliqué.

paal

1 - établir.
2 - dérober, ravir.
3 - empêcher.
4 - enfoncer.
5 - déterminer.

nifal

déterminé.

houfal

fixé.

peal

1 - empêcher.
2 - enfoncer.
3 - déterminer.

hitpeel

décidé.

piel

couvrir.

poual

1 - évanoui.
2 - languir.
3 - couvert.

hitpael

1 - se couvrir, s'envelopper.
2 - languir, s'évanouir.
3 - prendre son tour de garde.

pael

défaillir.

4. ש.נ.א. ?

paal

haïr.

nifal

être haï.

piel

haïr.

hifil

provoquer la haine.

hitpael

se changer.

peal

* avec shin
se changer, être changé.

* avec sin
haïr.

pael

changer.

afel

changer.

hitpeel

se changer.

paal

1 - insulter, outrager, mépriser.
2 - passer l'hiver.

nifal

fiancé, réservé.

piel

1 - insulter, tromper.
2 - exposer sa vie.

nitpael

1 - être injurié.
2 - faire pâlir.

peal

injurier.

afel

être vif.

paal

se revêtir, revêtir.

piel

s'habiller, être couvert.

poual

être revêtu.

hifil

faire habiller, revêtir, couvrir.

hitpael

s'habiller, se vêtir.

nitpael

s'habiller, se vêtir.

peal

se vêtir.

afel

habiller.

paal

souffrant.

nifal

tomber malade.

5. פ.נ.ה. ?

paal

1 - remplir.
2 - rempli.
3 - accompli.

nifal

1 - rempli.
2 - se rassasier.

piel

remplir.

poual

rempli.

hitpael

1 - s'attrouper.
2 - se remplir.

nitpael

rempli.

peal

remplir.

hitpeel

rempli.

paal

retordre le fil.

nifal

1 - lutter.
2 - pervers.
3 - entrelacé.

hitpael

dépravé, se montrer pervers.

paal

1 - se tourner, tourner.
2 - agréer, être attentif à.
3 - לִפְנוֹת : juste avant.
4 - n. pr. (פּוֹנֶה, ...).

nifal

1 - se tourner.
2 - se libérer.

piel

1 - débarrasser, préparer.
2 - libérer.

poual

évacué, vidé.

hifil

tourner, se tourner.

houfal

être tourné.

hitpael

se libérer, être évacué.

peal

1 - vider.
2 - acquitter.
3 - se soulager.

afel

1 - diriger.
2 - évacuer.
3 - se soulager.

hitpeel

se tourner.

paal

pécher.

nifal

1 - courbé.
2 - perverti, pervers.

piel

1 - changer, pervertir.
2 - n. pr. (עַוָּא/עִוָּה ...).

poual

perverti.

hifil

1 - corrompre.
2 - pécher.

peal

pécher.

pael

crier.

hitpeel

lésé.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10