1.
וְאַכַּתִּי לְעִנְיַן שַׁבָּת לָא פְּלִיגִי וְהָתַנְיָא הַצָּד אֶחָד מִשְּׁמֹנָה שְׁרָצִים הָאֲמוּרִים בַּתּוֹרָה הַחוֹבֵל בָּהֶן — חַיָּיב בִּשְׁרָצִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶן _ _ _ וְאֵיזוֹ הִיא חַבּוּרָה שֶׁאֵינָהּ חוֹזֶרֶת — נִצְרַר הַדָּם אַף עַל פִּי שֶׁלֹּא יָצָא רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר שְׁמֹנָה שְׁרָצִים יֵשׁ לָהֶן עוֹרוֹת:
כּוּשִׁי
חֲבַרְבֻּרֹתָיו
עוֹרוֹת
דִּבְרֵי
2.
אָמַר שְׁמוּאֵל הַשּׁוֹלֶה דָּג מִן הַיָּם כֵּיוָן _ _ _ בּוֹ כְּסֶלַע — חַיָּיב אָמַר רַבִּי יוֹסֵי בַּר אָבִין וּבֵין סְנַפִּירָיו אָמַר רַב אָשֵׁי לָא תֵּימָא יָבֵשׁ מַמָּשׁ אֶלָּא אֲפִילּוּ דְּעָבֵד רִירֵי:
שֶּׁמָּנוּ
שֵׁשֶׁת
יוֹסֵף
שֶׁיָּבֵשׁ
3.
וְהָתַנְיָא טִפּוּיִין וּבֵיצֵי כִינִּים מִינָא הוּא דְּמִיקְּרֵי ''בֵּיצֵי כִינִּים'' וַהֲרֵי פַּרְעוֹשׁ דְּפָרֶה וְרָבֶה וְתַנְיָא הַצָּד פַּרְעוֹשׁ בְּשַׁבָּת רַבִּי אֱלִיעֶזֶר מְחַיֵּיב וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ פּוֹטֵר _ _ _ רַב אָשֵׁי צֵידָה אַהֲרִיגָה קָרָמֵית עַד כָּאן לָא פְּלִיגִי רַבִּי אֱלִיעֶזֶר וְרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ אֶלָּא דְּמָר סָבַר דָּבָר שֶׁאֵין בְּמִינוֹ נִיצּוֹד — חַיָּיב וּמָר סָבַר פָּטוּר אֲבָל לְעִנְיַן הֲרִיגָה — אֲפִילּוּ רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ מוֹדֶה:
אָמַר
חֲבַרְבֻּרֹתָיו
מִיבְּעֵי
שְׁקָצִים
4.
וּשְׁאָר _ _ _ כּוּ' הָא הוֹרְגָן — חַיָּיב מַאן תַּנָּא אָמַר רַבִּי יִרְמְיָה רַבִּי אֱלִיעֶזֶר הִיא דְּתַנְיָא רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר הַהוֹרֵג כִּינָּה בְּשַׁבָּת — כְּהוֹרֵג גָּמָל בְּשַׁבָּת מַתְקִיף לַהּ רַב יוֹסֵף עַד כָּאן לָא פְּלִיגִי רַבָּנַן עֲלֵיהּ דְּרַבִּי אֱלִיעֶזֶר אֶלָּא בְּכִינָּה דְּאֵינָהּ פָּרָה וְרָבָה אֲבָל שְׁאָר שְׁקָצִים וּרְמָשִׂים דְּפָרִין וְרָבִין — לָא פְּלִיגִי:
בַּר
יִרְמְיָה
שְׁקָצִים
וְאַכַּתִּי
5.
לְמַה שֶּׁמָּנוּ חֲכָמִים אַדְּרַבָּה לְמַה שֶּׁמָּנוּ חֲכָמִים אֵין לָהֶם עוֹר וְאָמַר אַבָּיֵי הָכִי קָאָמַר אֵין עוֹר חָלוּק מִבָּשָׂר אֶלָּא לְמַה שֶּׁלֹּא מָנוּ חֲכָמִים אֲמַר לֵיהּ רָבָא הָא ''לְמַה שֶּׁמָּנוּ חֲכָמִים'' קָאָמַר אֶלָּא אָמַר רָבָא הָכִי קָאָמַר אֵין עוֹר מְטַמֵּא כְּבָשָׂר אֶלָּא לְמַה שֶּׁמָּנוּ חֲכָמִים מִכְּלָל דְּרַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי הָנָךְ נָמֵי דְּלֹא מָנוּ חֲכָמִים מְטַמְּאִין וְהָא קָתָנֵי רַבִּי יוֹחָנָן בֶּן נוּרִי אוֹמֵר שְׁמֹנָה שְׁרָצִים יֵשׁ לָהֶן עוֹרוֹת וְלֹא מְטַמְּאִין אָמַר _ _ _ אַדָּא בַּר מַתְנָה תָּרֵיץ הָכִי וַחֲכָמִים אוֹמְרִים לְעִנְיַן טוּמְאָה אֵין עוֹר לְמַה שֶּׁמָּנוּ חֲכָמִים:
פָּטוּר
שֵׁשֶׁת
אֱלִיעֶזֶר
רַב
1. אַיִן ?
1 - réchaud, encensoir.
2 - pelle.
2 - pelle.
1 - non, ne pas, ne point.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
2 - rien.
3 - מֵאַיִן : d'où.
nom d'un oiseau.
guerre.
2. ע.ב.ד. ?
hitpael
1 - différer.
2 - hésiter.
2 - hésiter.
paal
1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
nifal
1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.
2 - adoré.
3 - devenir.
piel
1 - travailler.
2 - tanner.
2 - tanner.
poual
assujetti.
hifil
assujettir, fatiguer.
houfal
servir.
nitpael
adoré.
peal
faire, agir.
hitpeel
être fait, être réduit.
paal
1 - amasser, assembler.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.
nifal
1 - entrer.
2 - se marier.
2 - se marier.
piel
rassembler, introduire.
poual
réuni, recueilli.
hifil
1 - introduire, insérer, faire entrer.
2 - amener.
3 - céder.
2 - amener.
3 - céder.
hitpael
1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
3 - entrer.
2 - se rassembler.
3 - entrer.
nitpael
1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
2 - se rassembler.
peal
1 - réunir.
2 - se marier.
3 - entrer.
2 - se marier.
3 - entrer.
nifal
être infecté.
piel
discuter grossièrement.
hitpael
1 - se mêler.
2 - s'étendre.
2 - s'étendre.
nitpael
se quereller.
3. ?
4. .ה.ר.ג ?
paal
fouler, presser, ficher en terre.
piel
1 - presser.
2 - écraser.
3 - baisser la voix.
2 - écraser.
3 - baisser la voix.
poual
pressé.
hitpael
s'écraser, être broyé.
nitpael
s'écraser, être broyé.
paal
1 - cacher, enfouir.
2 - conserver les plats chauds.
2 - conserver les plats chauds.
nifal
se cacher.
piel
cacher.
hifil
1 - cacher.
2 - se cacher.
2 - se cacher.
paal
1 - épouser.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
nifal
1 - épousé.
2 - habité (en parlant d'un pays).
2 - habité (en parlant d'un pays).
peal
cohabiter.
paal
tuer.
nifal
assassiné.
poual
tué.
houfal
assassiné.
5. חַבּוּרָה ?
nom d'un arbre résineux.
combats, luttes.
n. pr.
1 - plaie, cicatrice.
2 - magicien.
2 - magicien.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10