1.
אֶלָּא בְּיוֹצֵא בַּפֶּסַח לָא מִיבַּעְיָא לַן דְּלָא גְּזַרוּ רַבָּנַן טוּמְאָה מַאי טַעְמָא — בְּנֵי חֲבוּרָה זְרִיזִין הֵן וּמִזְהָר זְהִירִי בֵּיהּ אֶלָּא כִּי קָמִיבַּעְיָא _ _ _ בְּיוֹצֵא בְּקָדָשִׁים מַאי תֵּיקוּ:
חֲשֵׁדֵי
מָר
לַן
בִּשְׁלָמָא
2.
אִיבַּעְיָא לְהוּ יוֹצֵא גְּזַרוּ רַבָּנַן טוּמְאָה אוֹ לָא מִי אָמְרִינַן נוֹתָר דִּגְזַרוּ טוּמְאָה דְּאָתֵי לְאִיעֲצוֹלֵי בֵּיהּ אֲבָל יוֹצֵא אַפּוֹקֵי בְּיָדַיִם לָא מַפְּקִי לֵיהּ בְּיָדַיִם לָא גְּזַרוּ בֵּיהּ רַבָּנַן _ _ _ אוֹ דִילְמָא לָא שְׁנָא:
שׁוֹבֵר
טוּמְאָה
וּמַאן
אַפִּיגּוּל
3.
מָר מַתְנֵי אַפִּיגּוּל וּמַר מַתְנֵי אַנּוֹתָר מַאן דְּמַתְנֵי אַפִּיגּוּל — מִשּׁוּם חֲשֵׁדֵי כְהוּנָּה וּמַאן דְּמַתְנֵי אַנּוֹתָר — מִשּׁוּם _ _ _ כְהוּנָּה:
מְטַמְּאִין
עָלָיו
עֲצֵלֵי
חֻקַּת
4.
תָּא שְׁמַע הַמּוֹצִיא בְּשַׂר פֶּסַח מֵחֲבוּרָה לַחֲבוּרָה אַף עַל פִּי שֶׁהוּא בְּלֹא תַעֲשֶׂה טָהוֹר מַאי לָאו — טָהוֹר וְאָסוּר דְּיוֹצֵא מֵחֲבוּרָה לַחֲבוּרָה כַּיּוֹצֵא חוּץ לִמְחִיצָתוֹ דָּמֵי וּמִפְּסִיל וַאֲפִילּוּ הָכִי קָתָנֵי טָהוֹר אַלְמָא _ _ _ גְּזַרוּ רַבָּנַן טוּמְאָה:
נוֹתָר
מִיבַּעְיָא
וּמַאן
לָא
5.
תְּנַן הָתָם הַפִּיגּוּל וְהַנּוֹתָר מְטַמְּאִין אֶת הַיָּדַיִם רַב הוּנָא וְרַב חִסְדָּא _ _ _ אָמַר מִפְּנֵי חֲשֵׁדֵי כְהוּנָּה וְחַד אָמַר מִפְּנֵי עֲצֵלֵי כְהוּנָּה:
חוֹתֵךְ
חַד
וְהַטָּמֵא
חֻקַּת
1. אַבַּיֵּי ?
n. pr.
autel.
n. pr.
si, cependant.
2. פִּגּוּל ?
un tel, inconnu.
lettre, écrit.
soixante.
impur, qui est en abomination.
3. הָתָם ?
n. pr.
1 - largeur.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
là-bas, autre part.
n. pr.
4. .א.כ.ל ?
paal
1 - amasser.
2 - ceindre.
3 - louer.
2 - ceindre.
3 - louer.
peal
louer.
afel
louer.
hitpaal
se louer.
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
1 - finir.
2 - anéantir.
3 - décider.
4 - déduire par analogie.
5 - manquer.
6 - entièrement développé.
2 - anéantir.
3 - décider.
4 - déduire par analogie.
5 - manquer.
6 - entièrement développé.
nifal
fini.
piel
1 - détruire.
2 - faire mûrir.
2 - faire mûrir.
hitpael
imprégné de parfum.
peal
1 - finir.
2 - déduire.
3 - détruire.
4 - étudier, enseigner la Torah.
2 - déduire.
3 - détruire.
4 - étudier, enseigner la Torah.
pael
terminer, détruire.
afel
enseigner.
hitpeel
terminé.
nifal
1 - se tenir debout, se dresser.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.
hifil
1 - poser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.
houfal
1 - placé.
2 - מֻצָּב : fort.
2 - מֻצָּב : fort.
peal
planter.
afel
affermir.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10