1.
רַב אָשֵׁי אֲמַר דְּכוּלֵּי עָלְמָא — אֵין פּוֹדִין וְדָבָר הַגּוֹרֵם לְמָמוֹן — לָאו כְּמָמוֹן _ _ _ וְהָכָא בִּפְלוּגְתָּא דְּרַבִּי יוֹסֵי הַגְּלִילִי וְרַבָּנַן קָמִיפַּלְגִי מַאן דְּאָמַר מָעַל — כְּרַבִּי יוֹסֵי וּמַאן דְּאָמַר לֹא מָעַל — כְּרַבָּנַן:
הוּא
דָּבָר
דָּמֵי
אִיסּוּרִין
2.
שְׁמוּאֵל אָמַר חָמֵץ בִּזְמַנּוֹ בְּמִינוֹ — אָסוּר שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ — מוּתָּר שֶׁלֹּא בִּזְמַנּוֹ בֵּין בְּמִינוֹ בֵּין שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ — מוּתָּר חָמֵץ בִּזְמַנּוֹ בְּמִינוֹ — אָסוּר שְׁמוּאֵל לְטַעְמֵיהּ — דְּרַב וּשְׁמוּאֵל דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ כָּל אִיסּוּרִין _ _ _ בְּמִינוֹ — אֲסוּרִין בְּמַשֶּׁהוּ שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ — בְּנוֹתֵן טַעַם:
וְרַבִּי
אָשֵׁי
שֶׁבַּתּוֹרָה
כּוּלֵּי
3.
בְּמַאי עָסְקִינַן אִילֵימָא בְּנוֹתֵן טַעַם _ _ _ בִּזְמַנּוֹ שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ מוּתָּר הָא יְהֵיב טַעְמָא:
כּוּלֵּי
שֶׁלֹּא
רַב
וְהָכָא
4.
אֶלָּא בְּמַשֶּׁהוּ חָמֵץ בִּזְמַנּוֹ בֵּין בְּמִינוֹ בֵּין שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ אָסוּר רַב _ _ _ דְּרַב וּשְׁמוּאֵל דְּאָמְרִי תַּרְוַיְיהוּ כָּל אִיסּוּרִין שֶׁבַּתּוֹרָה בְּמִינוֹ — בְּמַשֶּׁהוּ שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ — בְּנוֹתֵן טַעַם:
כּוּלֵּי
לְטַעְמֵיהּ
לֹא
דְּאָמַר
5.
אָמַר _ _ _ חָמֵץ בִּזְמַנּוֹ בֵּין בְּמִינוֹ בֵּין שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ — אָסוּר שֶׁלֹּא בִּזְמַנּוֹ בְּמִינוֹ — אָסוּר שֶׁלֹּא בְּמִינוֹ — מוּתָּר:
יוֹסֵף
דְּשֶׁלֹּא
רַבִּי
רַב
1. .א.מ.ר ?
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
haïr.
peal
s'irriter.
paal
1 - voler.
2 - obscurci.
3 - fatigué.
2 - obscurci.
3 - fatigué.
piel
1 - voler.
2 - agiter (une épée).
2 - agiter (une épée).
hifil
jeter un regard.
hitpael
disparaitre, s'envoler.
2. בַּר ?
n. pr.
n. pr.
comme, par exemple, si.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
3. ?
4. .נ.ת.ר ?
paal
empêcher.
nifal
retenu, s'abstenir.
hifil
s'abstenir, refuser.
hitpael
se retenir.
peal
empêcher.
hitpeel
cesser, être retenu.
paal
sauter.
piel
sauter.
hifil
1 - délier.
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
2 - permettre.
3 - libérer.
4 - n. pr. (יַתִּיר...).
houfal
autorisé.
peal
abattre.
pael
tomber.
afel
arracher.
hitpeel
faire tomber.
nifal
1 - se tenir debout, se dresser.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.
2 - demeurer.
3 - נִצָּב : intendant d'une province.
4 - נִצָּב : garde d'une épée.
hifil
1 - poser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.
2 - ériger.
3 - aiguiser.
houfal
1 - placé.
2 - מֻצָּב : fort.
2 - מֻצָּב : fort.
peal
planter.
afel
affermir.
paal
1 - juger.
2 - n. pr. (שָׁפָט ...).
2 - n. pr. (שָׁפָט ...).
nifal
1 - jugé.
2 - disputer, exercer la justice.
2 - disputer, exercer la justice.
peal
juger.
5. .פ.ל.ג ?
paal
1 - hériter.
2 - entrer en possession.
3 - chasser.
2 - entrer en possession.
3 - chasser.
nifal
1 - devenir pauvre.
2 - chassé.
2 - chassé.
piel
1 - consumer, gâter.
2 - rendre pauvre.
2 - rendre pauvre.
hifil
1 - mettre en possession.
2 - hériter, entrer en possession.
3 - chasser, exterminer, appauvrir.
2 - hériter, entrer en possession.
3 - chasser, exterminer, appauvrir.
hifil
couper.
paal
1 - errer, s'égarer.
2 - chanceler, devenir malheureux.
2 - chanceler, devenir malheureux.
nifal
errer, chanceler.
hifil
1 - égarer, induire en erreur.
2 - se tromper.
2 - se tromper.
paal
1 - partager.
2 - être en désaccord.
2 - être en désaccord.
nifal
partagé.
piel
diviser.
hifil
1 - partir.
2 - prendre la mer.
3 - être en désaccord.
4 - exagérer.
5 - se reposer.
2 - prendre la mer.
3 - être en désaccord.
4 - exagérer.
5 - se reposer.
hitpael
se répartir.
nitpael
se répartir.
peal
1 - diviser.
2 - être en désaccord.
2 - être en désaccord.
pael
partager.
afel
partager.
hitpeel
1 - être en désaccord.
2 - être loué.
2 - être loué.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10