1.
וְרָבָא אַלִּיבָּא דְּרַבִּי מֵאִיר דְּאָמַר אָדָם טוֹעֶה שְׁתֵּי שָׁעוֹת חָסֵר מַשֶּׁהוּ — מִתְּחִילַּת חָמֵשׁ לָא נֵיכוֹל חָמֵשׁ חַמָּה בַּמִּזְרָח וְשֶׁבַע _ _ _ בַּמַּעֲרָב:
וְשׂוֹרְפִין
וּבְשֶׁבַע
חֲמִישִׁית
חַמָּה
2.
אֶלָּא אָמַר רָבָא גְּזֵירָה מִשּׁוּם יוֹם הַמְעוּנָּן אִי הָכִי אֲפִילּוּ בְּאַרְבַּע שָׁעוֹת נָמֵי לָא נֵיכוֹל אָמַר רַב פָּפָּא אַרְבַּע זְמַן סְעוּדָה _ _ _ הִיא:
לַכֹּל
בְּשָׁעוֹת
אֶלָּא
בְּחָמֵץ
3.
אֶלָּא בֵּין יְמָמָא לְלֵילְיָא לָא _ _ _ אִינָשֵׁי וּבְדִין הוּא דְּנִיתֵּיב לְקַמֵּיהּ טְפֵי אֶלָּא שֶׁבְּחָמֵשׁ חַמָּה בַּמִּזְרָח וּבְשֶׁבַע חַמָּה בַּמַּעֲרָב:
אָשֵׁי
וְשֶׁבַע
תַּלְמִידֵי
טָעוּ
4.
תַּרְגְּמַהּ אַבָּיֵי אַלִּיבָּא דְּרָבָא עֵדוּת מְסוּרָה לִזְרִיזִים _ _ _ לַכֹּל מָסוּר:
פּוֹעֲלִים
חָמֵץ
כָּל
חָמֵץ
5.
וְהָאָמַר רַב פָּפָּא רְבִיעִית — זְמַן סְעוּדָה לְכָל הִיא אֶלָּא _ _ _ רְבִיעִית — מַאֲכַל כָּל אָדָם חֲמִישִׁית — מַאֲכַל פּוֹעֲלִים שִׁשִּׁית — מַאֲכַל תַּלְמִידֵי חֲכָמִים:
וְאֵילָךְ
אֵיפוֹךְ
וְלָא
חֲמִישִׁית
1. שָׁעָה ?
heure, instant.
1 - renommée.
2 - annonce, action d'entendre, bruit.
2 - annonce, action d'entendre, bruit.
1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
n. pr.
2. הָא ?
n. pr.
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
1 - lit.
2 - descendance.
3 - cercueil.
2 - descendance.
3 - cercueil.
n. pr.
3. כֹּל ?
n. pr.
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
en forme de réseau.
entre, au milieu de.
4. .כ.ו.ל ?
piel
percer.
paal
dissimuler.
nifal
caché.
piel
cacher.
hifil
1 - cacher.
2 - se détourner.
2 - se détourner.
hitpael
1 - cacher.
2 - se détourner.
2 - se détourner.
pael
renforcer.
hitpeel
1 - renforcer.
2 - renforcé.
2 - renforcé.
paal
1 - comprendre.
2 - intégrer.
3 - attraper.
4 - retenir.
5 - abriter.
6 - קָלוּט : qui a un membre trop court.
2 - intégrer.
3 - attraper.
4 - retenir.
5 - abriter.
6 - קָלוּט : qui a un membre trop court.
nifal
1 - attrapé.
2 - compris.
2 - compris.
paal
mesurer.
piel
1 - contenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.
2 - mesurer.
3 - supporter avec patience.
4 - entretenir.
poual
être entretenu.
hifil
1 - comprendre.
2 - supporter.
3 - contenir.
2 - supporter.
3 - contenir.
5. רַבִּי ?
n. pr.
mon maître (titre de savants).
1 - montagne.
2 - n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
2 - n. pr. (הָרָרִי, הֲרָרִי ...).
n. pr.
6. לֹא ?
n. pr.
ânon.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 6
Score
0 / 11