1.
אָמַר שְׁמוּאֵל בָּהּ וְכֵן תָּנָא דְּבֵי שְׁמוּאֵל _ _ _:
אֵימָתַי
בַּשְּׁלִישִׁית
מִ''כִּי
בָּהּ
2.
חָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת עַצְמָהּ אָמַר רַב הוּנָא לְדִבְרֵי הַכֹּל אֵין מַקְדִּימִין וְרַב נַחְמָן אָמַר עֲדַיִין הִיא מַחְלוֹקֶת _ _ _ נָמֵי אָמַר רַבִּי חִיָּיא בַּר אַבָּא אָמַר רַבִּי אַבָּא אָמַר רַב פּוּרִים שֶׁחָל לִהְיוֹת בְּשַׁבָּת — מַקְדִּים וְקוֹרֵא בַּשַּׁבָּת שֶׁעָבְרָה ''זָכוֹר'':
יוֹמֵי
פָּרָה
אִיתְּמַר
וַיַּקְהֵל
3.
בַּשְּׁלִישִׁית פָּרָה אֲדוּמָּה וְכוּ' תָּנוּ רַבָּנַן אֵיזוֹ הִיא שַׁבָּת _ _ _ — כֹּל שֶׁסְּמוּכָה לְפוּרִים מֵאַחֲרֶיהָ אִיתְּמַר רַבִּי חָמָא בְּרַבִּי חֲנִינָא אָמַר שַׁבָּת הַסְּמוּכָה לְרֹאשׁ חֹדֶשׁ נִיסָן:
יְהוּדָה
דְּתוֹכָהּ
וַיַּקְהֵל
שְׁלִישִׁית
4.
מֵיתִיבִי חָל לִהְיוֹת בַּפָּרָשָׁה הַסְּמוּכָה לָהּ בֵּין מִלְּפָנֶיהָ _ _ _ מִלְּאַחֲרֶיהָ — קוֹרִין אוֹתָהּ וְכוֹפְלִין אוֹתָהּ:
מַאי
בֵּין
הַכֹּל
דִּבְרֵי
5.
בִּשְׁלָמָא לְאַבָּיֵי נִיחָא אֶלָּא לְרַבִּי יִצְחָק _ _ _ קַשְׁיָא:
נָמֵי
מְסָרְגִין
לִהְיוֹת
נַפָּחָא
1. אֶת ?
1 - huile.
2 - graisse, parfum.
2 - graisse, parfum.
1 - ce qui a été taillé.
2 - nom d'une salle du temple, siège du grand Sanhedrine.
2 - nom d'une salle du temple, siège du grand Sanhedrine.
1 - piquant.
2 - tranchant.
3 - ingénieux.
4 - n. pr.
2 - tranchant.
3 - ingénieux.
4 - n. pr.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2. חַד ?
1 - bagage, ce qui est lourd.
2 - train, magnificence.
2 - train, magnificence.
1 - tranchant.
2 - nombre : un.
2 - nombre : un.
1 - saint.
2 - nom d'une prière.
3 - boucle.
2 - nom d'une prière.
3 - boucle.
morceaux.
3. ק.ה.ל. ?
paal
1 - haut.
2 - s'enorgueillir.
3 - encaisser.
2 - s'enorgueillir.
3 - encaisser.
nifal
payé.
hifil
1 - élever.
2 - séparer.
3 - enlever.
2 - séparer.
3 - enlever.
houfal
élevé.
hitpael
orgueilleux.
nitpael
orgueilleux.
peal
1 - haut.
2 - s'enorgueillir.
3 - prélever des impôts.
2 - s'enorgueillir.
3 - prélever des impôts.
pael
élever.
afel
infliger une amende.
hitpeel
1 - être condamné à une amende.
2 - estimer.
2 - estimer.
hitpaal
1 - être haut.
2 - se vanter.
2 - se vanter.
nifal
s'assembler.
piel
assembler.
hifil
assembler, convoquer.
hitpael
s'assembler.
paal
1 - meurtrir.
2 - fendre.
2 - fendre.
nifal
meurtri, froissé.
piel
1 - meurtrir
2 - fendre.
2 - fendre.
hifil
1 - meurtrir.
2 - fendre.
2 - fendre.
paal
1 - demeurer.
2 - entasser.
3 - loger.
4 - fumer un champ.
2 - entasser.
3 - loger.
4 - fumer un champ.
piel
mettre en rang.
nitpael
fumé.
peal
demeurer.
pael
demeurer.
4. ק.ר.ה. ?
paal
1 - épouser.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
2 - dominer.
3 - prendre possession.
nifal
1 - épousé.
2 - habité (en parlant d'un pays).
2 - habité (en parlant d'un pays).
peal
cohabiter.
paal
1 - couper en morceaux.
2 - séduire.
2 - séduire.
paal
tresser, tordre.
houfal
retordu.
paal
1 - rencontrer.
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).
2 - arriver par hasard.
3 - parfois : verbe lire (racine קרא).
nifal
1 - arriver, se présenter.
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).
2 - parfois : verbe lire (racine קרא).
piel
mettre la charpente, couvrir.
poual
couvert.
hifil
1 - faire rencontrer, faire venir au devant.
2 - rendre commode.
2 - rendre commode.
5. תָּוֶךְ ?
1 - propriétaire, maîtresse.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
sonnette.
1 - province.
2 - fuseau.
3 - bâton, béquille.
2 - fuseau.
3 - bâton, béquille.
1 - milieu.
2 - tromperie.
2 - tromperie.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10