1. מַאי הִיא — דִּכְתִיב ''כִּי לְפִי מְלֹאת לְבָבֶל שִׁבְעִים שָׁנָה אֶפְקוֹד אֶתְכֶם'' וּכְתִיב ''לְמַלֹּאות לְחָרְבוֹת יְרוּשָׁלִַם שִׁבְעִים שָׁנָה'' חַשֵּׁוב אַרְבְּעִין וַחֲמֵשׁ דִּנְבוּכַדְנֶצַּר וְעֶשְׂרִים וּתְלָת דֶּאֱוִיל מְרוֹדַךְ וְתַרְתֵּי דִּידֵיהּ — הָא שִׁבְעִים אַפֵּיק מָאנֵי דְּבֵי _ _ _ וְאִשְׁתַּמַּשׁ בְּהוּ:
אִשְׁתַּבּוֹחֵי
דְּקָאָמַר
כִּיבֵּשׁ
מַקְדְּשָׁא
2. גָּלוּ _ _ _ — לְכִיבּוּשׁ יְהוֹיָקִים גָּלוּת יְהוֹיָכִין שֶׁהִיא שְׁמוֹנֶה לִנְבוּכַדְנֶצַּר גָּלוּ בִּשְׁמוֹנֶה עֶשְׂרֵה — לְכִיבּוּשׁ יְהוֹיָקִים גָּלוּת צִדְקִיָּהוּ שֶׁהִיא תְּשַׁע עֶשְׂרֵה לִנְבוּכַדְנֶצַּר דְּאָמַר מָר שָׁנָה רִאשׁוֹנָה כִּיבֵּשׁ נִינְוֵה שְׁנִיָּה כִּיבֵּשׁ יְהוֹיָקִים וּכְתִיב ''וַיְהִי בִשְׁלֹשִׁים וָשֶׁבַע שָׁנָה לְגָלוּת יְהוֹיָכִין מֶלֶךְ יְהוּדָה בִּשְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ בְּעֶשְׂרִים וַחֲמִשָּׁה לַחֹדֶשׁ נָשָׂא אֱוִיל מְרוֹדַךְ מֶלֶךְ בָּבֶל בִּשְׁנַת מַלְכוּתוֹ אֶת רֹאשׁ יְהוֹיָכִין מֶלֶךְ יְהוּדָה וַיּוֹצֵא אוֹתוֹ מִבֵּית הַכֶּלֶא'':
דְּדָרְיָוֶשׁ
בְּשֶׁבַע
נָתַן
אֱלֹהֵי
3. אֲמַר אִיהוּ _ _ _ טָעֵי אֲנָא חָשֵׁיבְנָא וְלָא טָעֵינָא מִי כְּתִיב ''לְמַלְכוּת בָּבֶל'' ''לְבָבֶל'' כְּתִיב מַאי ''לְבָבֶל'' לְגָלוּת בָּבֶל כַּמָּה בְּצִירָן — תַּמְנֵי חַשֵּׁיב וְעַיֵּיל חִילּוּפַיְיהוּ חֲדָא דְּבֵלְשַׁצַּר וַחֲמֵשׁ דְּדָרְיָוֶשׁ וְכוֹרֶשׁ וְתַרְתֵּי דִּידֵיהּ — הָא שִׁבְעִין כֵּיוָן דְּחָזֵי דִּמְלוֹ שִׁבְעִין וְלָא אִיפְּרוּק — אֲמַר הַשְׁתָּא וַדַּאי תּוּ לָא מִיפַּרְקִי אַפֵּיק מָאנֵי דְּבֵי מַקְדְּשָׁא וְאִשְׁתַּמַּשׁ בְּהוּ בָּא שָׂטָן וְרִיקֵּד בֵּינֵיהֶן וְהָרַג אֶת וַשְׁתִּי:
מִיטְעָא
הָאֲרָצוֹת
כַּבְשַׁהּ
מַלְכוּתוֹ
4. הָנִיחָא לְמַאן דְּאָמַר מֶלֶךְ וְהֶדְיוֹט אֶלָּא לְמַאן דְּאָמַר מֶלֶךְ וְהֶדְיוֹט וּמֶלֶךְ — מַאי אִיכָּא לְמֵימַר שְׁלֹמֹה מִילְּתָא אַחֲרִיתִי הֲוָה בֵּיהּ — שֶׁמָּלַךְ עַל הָעֶלְיוֹנִים וְעַל הַתַּחְתּוֹנִים שֶׁנֶּאֱמַר ''וַיֵּשֶׁב שְׁלֹמֹה עַל כִּסֵּא _ _ _:
הֲרֵי
ה'''
כְּשֶׁבֶת
שֶׁנֶּאֱמַר
5. _ _ _ שַׁפִּיר חַשֵּׁיב אִיהוּ נָמֵי מִיטְעָא טָעֵי דְּאִיבְּעִי לֵיהּ לְמִימְנֵי מֵחָרְבוֹת יְרוּשָׁלַיִם:
בַּיָּמִים
בְּאַרְבֵּיסַר
וְהָא
שְׁמוֹנֶה
1. אֵלֶּה ?
1 - ces.
2 - ceux.
2 - celles.
1 - canton.
2 - anneau, ce qui est rond.
3 - n. pr.
défenseur.
1 - force, vigueur.
2 - forteresse.
2. .מ.ל.כ ?
paal
1 - se retirer en arrière, se reculer.
2 - s'attirer.
hifil
1 - reculer.
2 - ôter, déplacer.
houfal
être poussé en arrière.
paal
régner.
nifal
délibérer, réfléchir.
hifil
1 - établir roi.
2 - n. pr. (יַמְלֵךְ ...).
houfal
être fait roi.
peal
1 - conseiller.
2 - régner.
afel
1 - conseiller.
2 - nommer un roi.
hitpeel
se nommer roi.
paal
défricher un champ.
paal
1 - cautionner, mettre en gage.
2 - agréable.
3 - s'obscurcir, faire soir.
4 - mélanger.
piel
1 - mélanger.
2 - préparer un Erouv.
3 - garantir.
poual
confondu, mêlé.
hifil
1 - faire venir le soir, faire quelque chose le soir.
2 - rendre plaisant.
hitpael
1 - se mêler à/de.
2 - fréquenter quelqu'un.
3 - faire un pari.
nitpael
1 - mettre en garantie
2 - se mêler à/de.
3 - fréquenter quelqu'un.
pael
mêler.
hitpaal
se mêler.
3. נִינְוֵה ?
n. pr.
n. pr.
1 - charge, action de porter.
2 - prophétie, sentence.
3 - don.
4 - commerce.
5 - n. pr. (מַשָּׂא ...).
1 - désir, ce qui est précieux.
2 - délicieux.
4. עַל ?
n. pr.
n. pr.
vantardise.
1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
5. שְׁנִיָּה ?
Achlama (pierre précieuse), améthyste.
1 - deuxième.
2 - seconde.
1 - verdure.
2 - fruit.
1 - agneau pascal.
2 - fête de Pâque.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10