Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. אֲמַר לֵיהּ אַבָּיֵי לְרַב יוֹסֵף _ _ _ דְּרַב יְהוּדָה דִּשְׁמוּאֵל הִיא:

מִכָּל

הָא

וּכְחוּמְרֵיהּ

לְמֵימַר

2. יָתֵיב רַב יוֹסֵף קַמֵּיהּ דְּרַב הוּנָא וְיָתֵיב וְקָאָמַר אָמַר רַב יְהוּדָה אָמַר רַב מַחֲלוֹקֶת בִּסְרַטְיָא מִכָּאן וּסְרַטְיָא מִכָּאן וּפְלַטְיָא מִכָּאן וּפְלַטְיָא _ _ _:

יְדַע

מִכָּאן

וְאָמַר

וּלְרַב

3. וְאִיבָּעֵית אֵימָא הָכִי קָאָמַר כָּל הֵיכָא דְּמַשְׁכַּחַתְּ תְּרֵי תַּנָּאֵי וּתְרֵי אָמוֹרָאֵי דִּפְלִיגִי אַהֲדָדֵי כְּעֵין מַחֲלוֹקֶת בֵּית שַׁמַּאי וּבֵית הִלֵּל — לָא לֶיעְבַּד כִּי קוּלֵּיהּ דְּמָר וְכִי קוּלֵּיהּ דְּמָר וְלָא כְּחוּמְרֵיהּ דְּמָר וְכִי חוּמְרֵיהּ דְּמָר אֶלָּא אוֹ כִּי קוּלֵּיהּ דְּמָר וּכְחוּמְרֵיהּ עָבֵיד אוֹ כְּקוּלֵּיהּ _ _ _ וּכְחוּמְרֵיהּ עָבֵיד:

וַעֲבַד

וְלָא

דְּמָר

הֵיכָא

4. וְאָמַר רַב יְהוּדָה _ _ _ שְׁמוּאֵל וְכֵן לְעִנְיַן טְרֵיפָה:

אֶחָד

אַבָּיֵי

אָמַר

הַשְׁתָּא

5. אֲבָל סְרַטְיָא מִכָּאן _ _ _ מִכָּאן אוֹ בִּקְעָה מִכָּאן וּבִקְעָה מִכָּאן — עוֹשֶׂה צוּרַת הַפֶּתַח מִכָּאן וְלֶחִי וְקוֹרָה מִכָּאן:

רַב

אוֹ

וּבִקְעָה

בֵּית

1. אִיכָּא ?

terrible.

il y a.

1 - mile persique.
2 - perse.

1 - partie.
2 - un peu, partiellement.

2. בַּת ?

partition, division.

1 - blessure, dommage.
2 - hélas !

n. pr.

1 - fille.
2 - âgée de.
3 - nom d'une mesure.
4 - בבת אחת : en une fois.

3. ע.ב.ד. ?

piel

vivre dans les délices.

poual

raffiné.

hitpael

être dans la joie, dans les délices.

paal

composer des parfums.

piel

composer des parfums.

poual

parfumé, préparé.

hifil

parfumer.

paal

1 - examiner, rechercher.
2 - comprendre, concevoir.

nifal

sage, intelligent.

piel

éclaircir, rendre sage, instruire.

hifil

1 - comprendre, examiner.
2 - instruire.
3 - n. pr. (אָבִין ...).

houfal

compréhensible.

hitpael

considérer, méditer, remarquer, observer.

peal

1 - éparpiller.
2 - n. pr.

paal

1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).

nifal

1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.

piel

1 - travailler.
2 - tanner.

poual

assujetti.

hifil

assujettir, fatiguer.

houfal

servir.

nitpael

adoré.

peal

faire, agir.

hitpeel

être fait, être réduit.

4. לָא ?

1 - non, ne pas.
2 - particule.

action de chasser quelqu'un de ses biens.

n. pr.

1 - résident, étranger qui vient de s'établir.
2 - n. pr.

5. ב.ע.ה. ?

paal

mourir, être mortel.

piel

faire mourir.

poual

tué.

hifil

faire périr.

houfal

mis à mort, puni de mort.

peal

mourir, être mortel.

piel

1 - diviser en trois parties.
2 - être triple.
3 - faire trois fois.
4 - attendre trois jours.
5 - faire rémonter à la troisième génération.
6 - faire descndre.

poual

1 - triple.
2 - âgé de 3 ans.

hifil

1 - déposer chez un tiers.
2 - diviser en trois.

hitpael

1 - repéter une chose trois fois.
2 - être divisé en trois.

paal

1 - questionner.
2 - vouloir, supplier, exiger.
3 - faire bouillir.
4 - détruire la récolte.

nifal

1 - fouillé.
2 - demandé.
3 - brouté.

hifil

détruire.

peal

1 - chercher.
2 - prier.
3 - vouloir.
4 - ouvrir largement.

pael

1 - rechercher.
2 - demander.
3 - désirer.

hitpeel

1 - exiger.
2 - avoir besoin.
3 - être demandé.

hitpaal

être demandé.

paal

cacher.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10