1.
גְּמָ' הֵיכִי דָּמֵי עִיר שֶׁל יָחִיד וְנַעֲשֵׂית שֶׁל _ _ _ אָמַר רַב יְהוּדָה כְּגוֹן דִּאיסְקַרְתָּא דְּרֵישׁ גָּלוּתָא:
רַבִּים
הִיא
הָיְתָה
גָּלוּתָא
2.
שֶׁלֹּא אָמְרוּ חֲכָמִים אֶת הַדָּבָר לְהַחֲמִיר _ _ _ לְהָקֵל וְהָתַנְיָא לֹא אָמְרוּ חֲכָמִים אֶת הַדָּבָר לְהָקֵל אֶלָּא לְהַחֲמִיר:
אֶלָּא
הָא
קָאָמַר
כֵּיצַד
3.
אָמַר רָבִינָא לֹא לְהָקֵל עַל דִּבְרֵי תוֹרָה _ _ _ לְהַחְמִיר עַל דִּבְרֵי תוֹרָה וּתְחוּמִין דְּרַבָּנַן:
לָהּ
אֶלָּא
אֵין
לֹא
4.
גְּמָ' לִמְקוֹם שֶׁרִיבָּה אִין לִמְקוֹם שֶׁמִּיעֵט לָא אֵימָא אַף _ _ _ שֶׁרִיבָּה:
לְזֶה
אוֹמֵר
לִמְקוֹם
לֵיהּ
5.
מַתְנִי' עִיר שֶׁל יָחִיד _ _ _ שֶׁל רַבִּים — מְעָרְבִין אֶת כּוּלָּהּ:
אִילֵּימָא
אִם
וְאֵין
וְנַעֲשֵׂית
1. הָא ?
1 - ainsi, voici, certainement.
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
2 - celui-ci, celle-là.
3 - est-ce que ?
1 - datte, palmier-dattier.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
boulanger, malaxeur.
2. לֶחִי ?
1 - modèle, forme.
2 - moule.
2 - moule.
n. pr.
1 - joue, mâchoire.
2 - piquet.
3 - n. pr.
2 - piquet.
3 - n. pr.
n. pr.
3. רַבָּנָן ?
n. pr.
n. pr.
1 - nos Maîtres.
2 - les Sages.
3 - les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
2 - les Sages.
3 - les élèves d'un Maître ou d'une Yeshiva.
ombre, protection.
4. רָבִינָא ?
n. pr.
1 - seulement, certes.
2 - maigre.
2 - maigre.
n. pr.
n. pr.
5. .ת.נ.ה ?
paal
1 - achevé.
2 - en paix.
3 - demeurer sain et sauf.
2 - en paix.
3 - demeurer sain et sauf.
nifal
1 - achevé.
2 - payé.
2 - payé.
piel
1 - payer, restituer, compenser.
2 - accomplir.
3 - שִׁלֵּם : rémunération.
4 - n. pr.
2 - accomplir.
3 - שִׁלֵּם : rémunération.
4 - n. pr.
poual
1 - payé.
2 - récompensé.
3 - n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
2 - récompensé.
3 - n. pr. (מְשׁוּלָּם ...).
hifil
1 - accomplir.
2 - pacifier, procurer la santé.
2 - pacifier, procurer la santé.
houfal
1 - en paix.
2 - complet.
2 - complet.
hitpael
1 - se perfectionner.
2 - valoir la peine.
3 - consumé.
2 - valoir la peine.
3 - consumé.
peal
achever.
afel
1 - restituer, remettre.
2 - terminer.
2 - terminer.
paal
1 - faire des présents.
2 - payer.
2 - payer.
piel
célébrer.
hifil
1 - payer, gager.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
2 - poser des conditions.
3 - enseigner.
houfal
1 - conditionné.
2 - hypothéqué.
2 - hypothéqué.
peal
enseigner.
pael
1 - modifier.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
2 - enseigner, répéter.
3 - raconter.
afel
1 - enseigner.
2 - stipuler, poser une condition.
2 - stipuler, poser une condition.
hitpaal
répété.
paal
dresser une tente.
piel
dresser une tente.
hifil
éclairer.
paal
1 - passer la nuit.
2 - se plaindre.
2 - se plaindre.
nifal
murmurer, se soulever.
hifil
1 - murmurer, se révolter.
2 - faire passer la nuit.
2 - faire passer la nuit.
hitpael
1 - demeurer, reposer
2 - se plaindre.
2 - se plaindre.
nitpael
se plaindre.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10