1.
הָהִיא אַבְּווֹרַנְקָא דַּהֲוָה לֵיהּ לְרֵישׁ גָּלוּתָא בְּבוּסְתָּנֵיהּ _ _ _ לֵיהּ לְרַב הוּנָא בַּר חִינָּנָא לֶיעְבֵּיד מָר תַּקַּנְתָּא דְּלִמְחַר נֵאכוּל נַהֲמָא הָתָם:
אֲמַר
וְזֶה
מִמּוּלָאֵי
גַוּוֹיָאתָא
2.
דְּאָמַר רַב חִסְדָּא קַרְפֵּף שֶׁנִּפְרַץ _ _ _ לְחָצֵר — חָצֵר מוּתֶּרֶת וְקַרְפֵּף אָסוּר:
בִּמְלוֹאוֹ
לַהּ
לֵיהּ
מִשּׁוּם
3.
הָהוּא בּוּסְתָּנָא דַּהֲוָה _ _ _ לְגוּדָּא דְּאַפַּדְנָא נְפַל אֲשִׁיתָא בָּרַיְיתָא דְּאַפַּדְנָא סָבַר רַב בִּיבִי לְמֵימַר לִיסְמוֹךְ אַגּוּדָּא גַוּוֹיָאתָא:
אֲוִיר
סְמִיךְ
מוּתֶּרֶת
סְמִיךְ
4.
חָצֵר מַאי טַעְמָא דְּאִית לֵיהּ _ _ _ וְהָא זִמְנִין דְּמַשְׁכַּחַתְּ לַהּ אִיפְּכָא:
אֲוִיר
עֲבִידָן
גִּיפּוּפֵי
לִיסְמוֹךְ
5.
מַתְקֵיף לַהּ רַב יוֹסֵף וְכִי אֲוִיר הַמּוּתָּר לוֹ _ _ _:
לְרַבִּי
חִינָּנָא
סְמִיךְ
אוֹסְרוֹ
1. אִי ?
1 - approvisionnement.
2 - subsistance.
3 - économie.
4 - panier.
2 - subsistance.
3 - économie.
4 - panier.
1 - île.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
2 - malheur à !
3 - ne pas.
4 - ou.
5 - si.
6 - elle.
7 - le pluriel peut aussi signifier : hiboux ou chacals.
reins.
1 - demeure.
2 - parc.
3 - beau, bienséant.
4 - n. pr.
2 - parc.
3 - beau, bienséant.
4 - n. pr.
2. אַרְזְלָא ?
action de frapper des pieds, galop des chevaux.
1 - cétacé.
2 - berceau, hamac.
2 - berceau, hamac.
melon, concombre.
n. pr.
3. בַּר ?
n. pr.
prêt, dette.
1 - fils.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
2 - blé.
3 - pur.
4 - sauvage.
5 - dehors.
6 - excepté.
7 - bœuf sauvage.
8 - Job 37. 11 : אַף בְּרִי, - (il charge le nuage) aussi de pluie, de fécondité (v. רְוָיָה) ; selon d'autres, בְּרִי de בָּרָה : même (dans) la pureté de l'air (v. טָרַח).
9 - n. pr.
famine, sécheresse.
4. ?
5. קָנֶה ?
poteau de porte.
à proportion, selon.
n. patron.
1 - roseau.
2 - bâton, tuyau.
3 - canne pour mesurer, fléau de balance.
4 - os du bras.
5 - canne aromatique.
6 - branche d'un chandelier.
7 - trachée.
8 - n. pr.
2 - bâton, tuyau.
3 - canne pour mesurer, fléau de balance.
4 - os du bras.
5 - canne aromatique.
6 - branche d'un chandelier.
7 - trachée.
8 - n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10