1. אֶלָּא דִּנְפַל בֵּיהּ מוּם עוֹבֵר מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב וְהַשְׁתָּא _ _ _ לֵיהּ מוּם קָבוּעַ מַהוּ דְּתֵימָא דְּדַעְתֵּיהּ עִלָּוֵיהּ וְנִשְׁחֲטֵיהּ קָא מַשְׁמַע לַן:
אִי
יֵשׁ
יֵרֵד
הֲוָה
2. גְּמָ' בְּמַאי קָא מִפַּלְגִי אִי נֵימָא בְּרוֹאִין מוּמִין קָמִפַּלְגִי דְּרַבִּי יְהוּדָה סָבַר רוֹאִין מוּמִין _ _ _ טוֹב וְרַבִּי שִׁמְעוֹן סָבַר אֵין רוֹאִין מוּמִין בְּיוֹם טוֹב וְלִפַּלְגוּ בְּרוֹאִין מוּמִין דְּעָלְמָא:
בְּיוֹם
כְּרַבִּי
שֶׁנָּפַל
מְנַסְיָא
3. בְּכוֹר שֶׁנָּפַל לַבּוֹר _ _ _ לֵיהּ סָלְקָא דַּעְתָּךְ אָמֵינָא מִשּׁוּם צַעַר בַּעֲלֵי חַיִּים לַעֲרֵים וְלַסְּקֵיהּ כְּרַבִּי יְהוֹשֻׁעַ — קָא מַשְׁמַע לַן:
שִׁמְעוֹן
אִצְטְרִיכָא
מַשְׁמַע
הָא
4. תָּנוּ רַבָּנַן בְּכוֹר תָּם שֶׁנָּפַל לַבּוֹר רַבִּי יְהוּדָה הַנָּשִׂיא _ _ _ יֵרֵד מוּמְחֶה וְיִרְאֶה אִם יֵשׁ בּוֹ מוּם — יַעֲלֶה וְיִשְׁחוֹט וְאִם לָאו — לֹא יִשְׁחוֹט אָמַר לוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן בֶּן מְנַסְיָא הֲרֵי אָמְרוּ אֵין רוֹאִין מוּמִין בְּיוֹם טוֹב כֵּיצַד נוֹלַד בּוֹ מוּם מֵעֶרֶב יוֹם טוֹב אֵין מְבַקְּרִין אוֹתוֹ בְּיוֹם טוֹב נוֹלַד בּוֹ מוּם:
לֵיהּ
אוֹמֵר
וְנִשְׁחֲטֵיהּ
אוֹמֵר
5. אִם _ _ _ בּוֹ מוּם — יַעֲלֶה וְיִשְׁחוֹט וְאִם לָאו — לֹא יִשְׁחוֹט רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר כֹּל שֶׁאֵין מוּמוֹ נִיכָּר מִבְּעוֹד יוֹם אֵין זֶה מִן הַמּוּכָן —:
וְנִשְׁחֲטֵיהּ
יֵשׁ
וְהַשְׁתָּא
קָבוּעַ
1. אִם ?
1 - si.
2 - quand.
3 - ne pas.
4 - כִּי אִם : seulement, mais.
n. pr.
siège.
n. pr.
2. חָי ?
n. pr.
n. pr.
1 - vivant, ce qui vit.
2 - cru.
3 - sain, fort.
4 - חַיִּים : vie.
trompette.
3. לַאו ?
1 - non.
2 - loi prohibitive.
n. pr.
prière.
1 - aile.
2 - extrémité, bout.
3 - lobe des poumons.
4 - touche d'instrument de musique.
5 - patte de devant.
4. ב.ק.ר. ?
paal
1 - innocent.
2 - pur.
nifal
1 - innocent.
2 - absout, impuni, n'être pas endommagé.
3 - être dégagé (d'un serment).
4 - être dévasté.
piel
1 - déclarer innocent.
2 - laver.
poual
déclaré innocent.
hitpael
déclaré innocent.
paal
1 - embaumer
2 - rendre doux.
nifal
être embaumé.
paal
garder des troupeaux.
piel
1 - examiner, discerner.
2 - visiter.
poual
1 - examiné.
2 - visité.
hifil
renoncer au droit de propriété.
houfal
être déclaré sans propriétaire.
nitpael
être examiné.
pael
1 - examiner, discerner.
2 - visiter.
3 - abandonner.
4 - glaner.
hitpaal
être recherché.
paal
1 - distinguer.
2 - louer.
nifal
magnifique, puissant.
hifil
magnifier.
peal
1 - distinguer.
2 - louer.
5. .י.ל.ד ?
paal
1 - embaumer
2 - rendre doux.
nifal
être embaumé.
paal
1 - lier.
2 - apporter en sacrifice.
nifal
1 - être lié.
2 - être offert en sacrifice.
hifil
apporter en sacrifice.
peal
1 - se courber.
2 - lier.
hitpeel
tre offert en sacrifice.
paal
entasser.
nifal
entassé.
paal
engendrer, produire.
nifal
1 - être né.
2 - provenir de.
piel
aider dans l'enfantement, accoucher.
poual
1 - naître.
2 - élevé.
hifil
1 - engendrer, rendre fécond.
2 - n. pr. (מוֹלִיד...).
houfal
être né.
hitpael
produire sa généalogie.
pael
1 - engendrer.
2 - aider à l'accouchement.
afel
1 - engendrer.
2 - aider à l'accouchement.
hitpeel
1 - être né.
2 - se multiplier.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10