Compléter le mot manquant Retrouver la traduction
1. לָא שְׁנָא מִתְכַּפֵּר בַּאֲבוּדָה וְלָא שְׁנָא מִתְכַּפֵּר בְּשֶׁאֵינָהּ אֲבוּדָה וְלָא שְׁנָא מָשַׁךְ וְלָא שְׁנָא לֹא מָשַׁךְ — תְּיוּבְתָּא דְּתַרְוַיְיהוּ הָכָא נָמֵי מִילְּתָא דִּפְסִיקָא לֵיהּ קָתָנֵי וּמִילְּתָא _ _ _ פְּסִיקָא לֵיהּ לָא קָתָנֵי:
דְּלָא
אֲבוּדָה
שֶׁאֵין
סָלְקָא
2. _ _ _ דְּתַרְוַיְיהוּ:
אִם
וְהָיָה
תְּיוּבְתָּא
עָשָׂר
3. וְאֶלָּא אַלִּיבָּא _ _ _ שִׁמְעוֹן אִיצְטְרִיכָא לֵיהּ מַהוּ דְּתֵימָא לֵית לֵיהּ לְרַבִּי שִׁמְעוֹן נְדָבָה קָא מַשְׁמַע לַן דְּאִית לֵיהּ נְדָבָה:
שֶׁל
הָא
קָאָמַר
דְּרַבִּי
4. וְתָנֵי עֲלַהּ שִׁשָּׁה לִנְדָבָה — _ _ _ הַבָּאָה מִן הַמּוֹתָרוֹת שֶׁאֵין עוֹרָהּ לַכֹּהֲנִים דִּבְרֵי רַבִּי יְהוּדָה:
הַמָּעוֹת
אֲחֵרִים
מָצֵית
לְעוֹלָה
5. אַלְמָא אִית _ _ _ נְדָבָה לְרַבִּי שִׁמְעוֹן אִיצְטְרִיךְ סָלְקָא דַעְתָּךְ אָמֵינָא כִּי אִית לֵיהּ נְדָבָה לְרַבִּי שִׁמְעוֹן בְּחַד סִידְרָא:
דְּלֵית
לֵיהּ
דְּתֵימָא
מָשַׁךְ
1. הִיא ?
elle.
1 - résistance.
2 - action de se relever.
1 - buisson, épine.
2 - n. pr.
1 - n. pr.
2 - juif.
2. כֵּן ?
1 - erreur.
2 - dommage.
1 - ainsi, de même.
2 - honnête, droit.
3 - office.
4 - base, appui.
5 - expressions :
* שֶׁכֵּן : parce que, puisque.
* כָּל שֶׁכֵּן : a fortiori.
* עַל כֵּן : c'est pourquoi.
* כִּי עַל כֵּן : parce que, puisque.
* אַחֲרֵי כֵן : ensuite, après cela.
* אף על פי כן : cependant, néanmoins.
1 - secret.
2 - noirceur.
n. pr.
3. ל ?
n. pr.
1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.
affliction, serrement de cœur, détresse.
allusion.
4. קָא ?
n. pr.
n. pr.
vieillesse, cheveux blancs.
particule de l'accentuation, intraduisible.
5. תַּחַת ?
1 - manteau.
2 - magnificence.
3 - magnifique.
1 - sous, dessous.
2 - au lieu de, en place.
3 - à cause, parce que.
4 - en bas.
5 - n. pr.
elle.
n. patron.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10