Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. _ _ _ דָּמֵי אֲבֵידָה דְּלֵילְיָא — לָא חַזְיָא לָא לְגוּפַהּ וְלָא לִדְמֵי אֲבָל הָא — נְהִי דִּלְגוּפַהּ לָא חַזְיָא לִדְמֵי חַזְיָא:

וּכְשֶׁהוּא

לָא

אָבְדָה

מְעִילָה

2. וְאִי תָּנֵי גַּבֵּי בַּעֲלַת מוּם הָתָם הוּא דְּמַהְנְיָא לַהּ אֲבֵדָה מִשּׁוּם _ _ _ חַזְיָא לְהַקְרָבָה אֲבָל עִיבְּרָה שְׁנָתָהּ דְּחַזְיָא לְהַקְרָבָה אֵימָא לָא תַּהֲנֵי לַהּ אֲבֵדָה צְרִיכָא:

וְאִי

פְּסִיקָא

וְעוֹד

דְּלָא

3. _ _ _ רַבִּי יוֹחָנָן בַּעֲלֵי חַיִּים נִדְחִין וּכְשֶׁהוּא מִתְכַּפֵּר — בְּשֵׁנִי שֶׁבְּזוּג שֵׁנִי מִתְכַּפֵּר:

וְאָמַר

לָא

וְאִי

עִבְּרָה

4. תְּנַן שֶׁעִיבְּרָה שְׁנָתָהּ וְאָבְדָה וְנִמְצֵאת בַּעֲלַת _ _ _ אִם אַחַר שֶׁכִּיפְּרוּ בְּעָלִים — מֵתָה תְּיוּבְתָּא דְּרֵישׁ לָקִישׁ:

לְמָה

דְּרֵישׁ

וְאַיְּידֵי

מוּם

5. אִי הָכִי אֵימָא _ _ _ ''אִם עַד שֶׁלֹּא כִּיפְּרוּ הַבְּעָלִים תִּרְעֶה עַד שֶׁתִּסְתָּאֵב'' וְאִי בַּעֲלַת מוּם — הָא מְסָאֲבָא וְקַיְימָא:

לְמָה

סֵיפָא

נֶהֱנִין

וְאִם

1. דִּלְמָא ?

asile, protection.

1 - peut être.
2 - fait, confirmation.
3 - couverture.
4 - dilemme.

grenouille.

inimitié.

2. א.ב.ד. ?

hifil

1 - irriter, exciter,.
2 - retirer.

houfal

excité, séduit.

paal

craindre, soupçonner.

nifal

soupçonné.

piel

soupçonner.

hifil

soupçonner.

houfal

soupçonné.

peal

craindre, soupçonner.

hitpeel

soupçonné.

paal

* avec sin :
considérer.

* avec shin :
1 - casser.
2 - placer des bornes.
3 - humilier.
4 - acheter/vendre du blé.
5 - annuler une dette.

nifal

1 - brisé.
2 - réfuté.

piel

* avec sin :
1 - espérer.
2 - agréable.

* avec shin :
1 - briser.
2 - acheter/vendre du blé.

poual

cassé.

hifil

1 - briser la matrice.
2 - vendre du blé.

houfal

affligé.

hitpael

se briser.

nitpael

se briser.

paal

1 - se perdre.
2 - périr.
3 - אוֹבֵד : malheureux.

nifal

perdu.

piel

anéantir.

hifil

détruire.

houfal

anéanti.

peal

périr.

afel

détruire.

3. חַד ?

1 - gage.
2 - vase de nuit.
3 - panier.
4 - selle.

1 - tyran, chef.
2 - fort.

lieu désert.

1 - tranchant.
2 - nombre : un.

4. .ע.ב.ר ?

paal

1 - passer, traverser.
2 - transgresser
3 - s'en aller.
4 - inonder.
5 - atteindre, s'emparer.
6 - pardonner.
7 - s'écarter.

nifal

franchi.

piel

1 - verrouiller.
2 - devenir pleine (en parlant des animaux).
3 - fixer une année pleine en ajoutant un mois.

poual

plein, embolismique.

hifil

1 - faire passer.
2 - amener.
3 - ôter.
4 - apporter.

hitpael

1 - triste.
2 - arrogant.
3 - s'emporter.
4 - concevoir.
5 - embolismique.

nitpael

plein, embolismique.

pael

enlever.

paal

crier, pleurer, soupirer.

piel

1 - crier, gémir, pleurer.
2 - faire des recherches.

hifil

crier, pleurer, soupirer.

pael

discerner.

paal

coudre.

afel

lier.

paal

1 - ôter, tirer dehors.
2 - armer, ceindre.
3 - חָלוּץ : troupe de gens armés.
4 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).

nifal

1 - délivré, sauvé.
2 - s'armer.
3 - exécuter la cérémonie dite de la 'halitsah (lévirat).

piel

1 - tirer dehors.
2 - délivrer, sauver.

hifil

fortifier.

5. תְּנָן ?

1 - mois, néoménie.
2 - n. pr.

pas.

incendie.

1 - nous avons appris dans une Michnah.
Avec התם : nous avons appris une Michnah autre part.
(racine : שנה/תנה)
2 - tourbillon de fumée.
3 - puanteur.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10