Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וְאַדְּיָלֵיף מִבְּכוֹר נֵילַיף מִקֳּדָשִׁים מִסְתַּבְּרָא מִבְּכוֹר הֲוָה לֵיהּ לְמֵילַף שֶׁכֵּן _ _ _ מוּם תְּמוּרַת אֲכִילָה:

לְהַרְאוֹתוֹ

מִישְׁתַּבַּח

הַיְינוּ

גּוֹאֵל

2. מָצִינוּ לוֹקֵחַ מִגּוֹי לוֹקֵחַ מִיִּשְׂרָאֵל מַאי אָמַר רַב בְּכוֹר וַדַּאי דְּאִם _ _ _ דְּבִכְּרָה — אִישְׁתַּבּוֹחֵי הֲוָה מִישְׁתַּבַּח לֵיהּ:

אִיתָא

הֲוָה

אֲמַר

הַבְּכוֹרָה

3. הֵיכִי דָּמֵי טִינּוּף אָמַר רָבָא כִּדְאָמְרִי _ _ _ דְּצָלְתָּא אֲצַר חֵיוְתָא וּשְׁמוּאֵל אָמַר בַּעְבּוּעֵי דִּדְמָא וְצָרִיךְ לְהַרְאוֹתוֹ לְחָכָם חָכָם מְנָא יָדַע אָמַר רַב פָּפָּא רוֹעֶה חָכָם:

לֵיהּ

רָעֲוָתָא

רַבִּי

אֲמַר

4. אַדְּרַבָּה מִקֳּדָשִׁים הֲוָה לֵיהּ לְמֵילַף שֶׁכֵּן זָכָר קָדוֹשׁ בְּמַתָּנוֹת פָּשׁוּט אֶלָּא _ _ _ שִׁמְעוֹן ''הַעֲבָרָה'' ''הַעֲבָרָה'' גְּמִיר:

בָּעֵי

בַּעְבּוּעֵי

וְשׁוֹחֵט

רַבִּי

5. תַּנְיָא כְּוָותֵיהּ דְּרַבִּי יוֹחָנָן _ _ _ חוּלִּין אִם לֹא הוֹדִיעוֹ — הוֹלֵךְ וְשׁוֹחֵט וְאֵינוֹ נִמְנָע לֵימָא תֶּיהְוֵי תְּיוּבְתָּא דְּרַב וּשְׁמוּאֵל הָתָם בְּמוֹכֵר תַּלְיָא מִילְּתָא הָכָא בְּלוֹקֵחַ תַּלְיָא מִילְּתָא:

זְמַנּוֹ

אֲצַר

דְּאָמַר

אֱלִיעֶזֶר

1. ג.מ.ר. ?

peal

passer la nuit.

pael

passer la nuit.

afel

remettre au lendemain.

paal

1 - être porté.
2 - aller en voiture.

hifil

1 - faire monter.
2 - assembler.

houfal

être monté.

peal

avoir peur.

afel

effrayer.

hitpeel

avoir peur.

paal

1 - finir.
2 - anéantir.
3 - décider.
4 - déduire par analogie.
5 - manquer.
6 - entièrement développé.

nifal

fini.

piel

1 - détruire.
2 - faire mûrir.

hitpael

imprégné de parfum.

peal

1 - finir.
2 - déduire.
3 - détruire.
4 - étudier, enseigner la Torah.

pael

terminer, détruire.

afel

enseigner.

hitpeel

terminé.

2. ג.א.ל. ?

paal

s'élever, lancer, voler.

hifil

s'élever.

paal

1 - fondre.
2 - tomber en défaillance.

nifal

1 - découragé.
2 - se dissoudre.

piel

fondre.

hitpael

fondre.

hifil

1 - aller à droite.
2 - utiliser la main droite.
3 - croire.

paal

1 - délivrer.
2 - racheter.
3 - rendre affreux.
4 - גֹאֵל : parent, libérateur.
5 - גְּאוּלִים : délivrance.
6 - n. pr. (יִגְאָל ...).

nifal

1 - racheté.
2 - délivré.
3 - souillé.

piel

mépriser, rendre impur.

poual

rejeté, réprouvé, souillé.

hifil

souiller.

hitpael

se souiller.

peal

délivrer, être affranchi.

3. תַּנְיָא ?

en forme de réseau.

conseil.

D. (le miséricordieux), la Torah.

il a été enseigné (dans une Baraita).

4. .ט.מ.א ?

paal

impur, souillé.

nifal

devenir impur.

piel

1 - rendre impur.
2 - déclarer impur.
3 - profaner, déshonorer.

poual

se rendre impur.

houfal

rendu impur.

hitpael

se rendre impur.

hitpeel

se rendre impur.

paal

1 - séjourner.
2 - demeurer comme étranger.
3 - s'attrouper.
4 - avoir peur, s'en prendre à.
5 - n. pr. (אָגוּר ...).

piel

convertir au judaïsme.

hitpael

1 - demeurer.
2 - s'assembler.
3 - se convertir au judaïsme.

peal

séduire une femme.

pael

séduire une femme.

paal

1 - opprimer.
2 - presser, accélérer.
3 - דּוֹחֵק : besoin, embarras.

nifal

obligé, opprimé.

peal

opprimer.

hitpeel

persécuté.

paal

rechercher exactement, s'enquérir.

nifal

recherché.

piel

examiner soigneusement, approfondir.

5. קָדֹשׁ ?

1 - monceau.
2 - vague.
3 - verrour.
4 - tortue.
5 - n. pr. (גַּלִּים ...).

1 - mort, action de mourir.
2 - כְּמוֹת : comme.

saint, sacré.

1 - nudité.
2 - nu, découvert.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 10