Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. מַתְנִי' בָּתֵּי _ _ _ נוֹתְנִין לָהֶם כֹּחַ יָפֶה שֶׁבְּבָתֵּי עָרֵי חוֹמָה וְכֹחַ יָפֶה שֶׁבַּשָּׂדוֹת וְנִגְאָלִין מִיָּד וְכָל שְׁנֵים עָשָׂר חֹדֶשׁ כְּבָתִּים וְיוֹצְאִין בַּיּוֹבֵל וּבְגִרְעוֹן כֶּסֶף כְּשָׂדוֹת:

חוֹמָה

הַחֲצֵרִים

שֶׁהֶחְזִירָן

אִירְיָא

2. מַאי קָאָמַר אָמַר רַב הוּנָא לֹא נִצְרְכָא _ _ _ לְמַקְדִּישׁ בַּיִת בְּבָתֵּי הַחֲצֵרִים וּגְאָלוֹ אַחֵר מִיַּד הֶקְדֵּשׁ וּפָגַע בּוֹ יוֹבֵל בְּשָׁנָה שְׁנִיָּה:

הַכֶּסֶף

אֶלָּא

קָאָמַר

אַנְשֵׁי

3. גְּמָ' תָּנוּ רַבָּנַן ''עַל שְׂדֵה הָאָרֶץ יֵחָשֵׁב'' — _ _ _ הַכָּתוּב לִשְׂדֵה אֲחוּזָּה מָה שְׂדֵה אֲחוּזָּה יוֹצֵא בַּיּוֹבֵל וּבְגִרְעוֹן כֶּסֶף אַף בָּתֵּי הַחֲצֵרִים יוֹצְאִין בַּיּוֹבֵל וּבְגִרְעוֹן כֶּסֶף:

הִקִּישׁוֹ

אִצְטְרִיךְ

וּלְכָאן

חֹדֶשׁ

4. ''וּבַיּוֹבֵל יֵצֵא'' לְמָה לִי אָמַר רַב פָּפָּא לֹא נִצְרְכָה אֶלָּא לְמוֹכֵר בַּיִת בְּבָתֵּי הַחֲצֵרִים וּפָגַע בּוֹ יוֹבֵל _ _ _ שְׁנִיָּה:

בְּשָׁנָה

שֶׁבַּשָּׂדוֹת

וְלֹא

אֲחוּזָּה

5. אִי מָה שְׂדֵה אֲחוּזָּה אֵינָהּ נִגְאֶלֶת בְּפָחוֹת מִשְׁתֵּי שָׁנִים אַף בָּתֵּי הַחֲצֵרִים אֵינָם נִגְאָלִים פָּחוֹת מִשְׁתֵּי שָׁנִים תַּלְמוּד לוֹמַר ''גְּאוּלָּה תִּהְיֶה לוֹ'' — מִיָּד הוֹאִיל וְנָתַתָּ לָהֶם כֹּחַ יָפֶה שֶׁבַּשָּׂדוֹת וְכֹחַ יָפֶה שֶׁבַּבָּתִּים יָכוֹל לֹא יֵצְאוּ בַּיּוֹבֵל _ _ _ לוֹמַר ''וּבַיּוֹבֵל יֵצֵא'':

נִגְאָלִים

תַּלְמוּד

וְלֹא

אִישׁ

1. .א.מ.ר ?

paal

1 - couper, tondre.
2 - allouer.
3 - קָצוּב : déterminé.

piel

couper.

paal

1 - diminuer.
2 - creuser.

nifal

1 - diminué.
2 - percé.

piel

1 - diminuer.
2 - creuser.

hifil

1 - diminuer.
2 - creuser.

houfal

diminué.

peal

1 - diminuer.
2 - brisé.

hitpeel

1 - brisé.
2 - s'amoindrir.

piel

1 - orner, glorifier.
2 - grappiller, rechercher branche par branche.

poual

magnifique.

hitpael

être glorifié, se glorifier.

nitpael

être glorifié, se glorifier.

paal

dire, parler.

nifal

dit, appelé.

hifil

1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.

hitpael

se glorifier.

peal

dire, parler, penser.

hitpeel

dit, appelé.

2. .כ.ת.ב ?

paal

1 - s'endormir.
2 - dire.
3 - n. pr. (יָנוּם...).

hitpael

1 - être somnolent.
2 - faire une sieste.

nitpael

1 - être somnolent.
2 - faire une sieste.

peal

dormir.

paal

1 - écrire, inscrire.
2 - כְּתוּבִים : partie du Tanakh - ''Les Hagiographes''.
3 - כּוֹתֵב : scribe, pointe du burin.

nifal

écrit.

piel

prescrire, écrire.

hifil

1 - dicter.
2 - imposer.

peal

1 - écrire.
2 - כְּתִיב : désigne la forme écrite d'un mot par opposition au Kéri (קרי), la façon dont il est prononcé.

paal

1 - faire couler des larmes.
2 - mélanger des choses profanes et sacrées.

piel

1 - verser des larmes.
2 - mélanger des choses profanes et sacrées.

paal

rôtir.

nifal

rôti.

peal

1 - rôtir.
2 - évincer.
3 - prier.

pael

prier.

afel

évincer.

hitpeel

chanceler.

3. יִצְחָק ?

n. pr.

1 - accusation.
2 - empêchement.
3 - n. pr.

1 - veau.
2 - n. pr.

1 - marchandise.
2 - négoce.

4. .צ.ח.ק ?

piel

1 - inciter.
2 - expulser.
3 - traîner.

hitpael

1 - combattre.
2 - s'irriter.
3 - se mêler, s'immiscer.

hitpeel

1 - attaquer.
2 - inciter.
3 - se passionner.

piel

1 - presser.
2 - importuner.

paal

1 - rire, se réjouir.
2 - se moquer, railler.

piel

1 - plaisanter,.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.

paal

1 - guérir, faible, se calmer.
2 - décliner, baisser.
3 - n. pr. (רָפָה ... ).

nifal

1 - oisif, n'avoir rien à faire.
2 - guérir.

piel

1 - affaiblir, abaisser.
2 - desserrer.

hifil

1 - se retirer, délaisser.
2 - permettre.

hitpael

lâche, paresseux, se décourager.

peal

être faible.

pael

relâcher.

afel

laisser aller.

5. ל ?

1 - souvenir.
2 - n. pr. (זִכְרִי ...).

1 - douzième lettre de l'alphabet.
2 - trente.
3 - pour.
4 - vers.
5 - selon, sur, quant à, à l'égard, à cause, avec.
6 - לָהֵן : c'est pourquoi.

1 - demeure, habitation.
2 - chaise.
3 - séjour.
4 - habitant.

n. pr.

6. ג.א.ל. ?

hifil

mépriser, dédaigner.

paal

1 - ramper, se cacher.
2 - craindre.
3 - n. pr. (זֹחֶלֶת ...).

hifil

faire couler.

peal

1 - ramper.
2 - briller.

pael

faire s'écouler.

paal

1 - délivrer.
2 - racheter.
3 - rendre affreux.
4 - גֹאֵל : parent, libérateur.
5 - גְּאוּלִים : délivrance.
6 - n. pr. (יִגְאָל ...).

nifal

1 - racheté.
2 - délivré.
3 - souillé.

piel

mépriser, rendre impur.

poual

rejeté, réprouvé, souillé.

hifil

souiller.

hitpael

se souiller.

peal

délivrer, être affranchi.

piel

associer, joindre.

poual

être associé.

hitpael

participer, assister.

nitpael

participer, assister.

Compléter le mot manquant

0 / 5

Retrouver la traduction

0 / 6

Score

0 / 11