1. הָנָךְ שְׁנֵי דְּאַגְלִינְהוּ סַנְחֵרִיב עַד דַּאֲתָא יִרְמְיָה אַהְדְּרִינְהוּ — לָא _ _ _ לְהוּ:
יְהוֹיָרִיב
שְׁדִי
דְּאָמַר
קָחָשֵׁיב
2. אִי רַבִּי יְהוּדָה בָּרִאשׁוֹנָה לָא מַשְׁכַּחַתְּ לַהּ דְּתַנְיָא שִׁבְעָה עָשָׂר יוֹבֵלוֹת מָנוּ יִשְׂרָאֵל מִשֶּׁנִּכְנְסוּ לָאָרֶץ וְעַד שֶׁיָּצְאוּ וְאִי אַתָּה יָכוֹל לוֹמַר מִשָּׁעָה שֶׁנִּכְנְסוּ מָנוּ שֶׁאִם אַתָּה אוֹמֵר כֵּן — נִמְצָא בַּיִת _ _ _ בִּתְחִילַּת יוֹבֵל וְאִי אַתָּה מוֹצֵא ''בְּאַרְבַּע עֶשְׂרֵה שָׁנָה אַחַר אֲשֶׁר הֻכְּתָה הָעִיר'':
לְעֶשְׂרִים
הָעִיר
וְנָטַל
חָרֵב
3. שְׁנִיָּה עָלָה _ _ _ יְהוֹיָקִים:
בְּאַרְבַּע
יְהוֹיָרִיב
וְכִיבֵּשׁ
נִמְצָא
4. אִיבָּעֵית אֵימָא לְעוֹלָם רַבָּנַן וְכִי קָתָנֵי _ _ _ בַּשְּׁנִיָּה'' — אַשְּׁאָרָא:
''וְכֵן
מִכְּדִי
לוֹמַר
עֶשְׂרֵה
5. הָא מַנִּי רַבִּי _ _ _ הִיא דְּאָמַר ''שְׁנַת חֲמִשִּׁים עוֹלָה לְכָאן וּלְכָאן'' אַיְיתִי תְּמָנְיָא מִתְּמָנְיָא יוֹבֵלֵי וְהָנֵי שֵׁית — הָוֵי אַרְבֵּיסַר אִישְׁתְּכַח דִּבְמוֹצָאֵי שְׁבִיעִית חֲרוּב:
אַהְדְּרִינְהוּ
חֲרוּב
יְהוּדָה
לְהוּ
1. ?
2. מִן ?
fond, partie inférieure.
racine.
1 - de, d'entre, depuis.
2 - vers, à cause, pour.
3 - parmi, comparatif.
4 - parfois sous la forme : מִנִּי ou מִנֵּי.
1 - prêtre.
2 - chef, prince.
3. .ע.ל.ה ?
paal
couler, découler, qui a la gonorrhée.
paal
1 - monter.
2 - croître.
nifal
1 - monté.
2 - s'élever.
3 - majestueux.
piel
louer.
hifil
1 - élever.
2 - enlever.
houfal
enlevé.
hitpael
1 - s'élever.
2 - se vanter.
nitpael
1 - s'élever.
2 - se vanter.
paal
1 - marcher, fouler aux pieds.
2 - bander un arc.
nifal
pressé, foulé.
hifil
conduire, dresser.
peal
1 - piétiner.
2 - marcher lentement.
afel
1 - battre les céréales.
2 - guider, counduire.
3 - atteindre.
paal
1 - couvrir, protéger.
2 - nettoyer, gratter.
4. .י.צ.א ?
paal
fleurir.
piel
gazouiller.
hifil
1 - fleurir.
2 - regarder à la dérobée.
pael
gazouiller.
paal
1 - choisir.
2 - n. pr.
nifal
1 - préféré.
2 - désiré.
poual
choisi, meilleur.
houfal
choisi, meilleur.
peal
1 - éprouver.
2 - choisir.
afel
trier.
hitpeel
choisi, préféré.
paal
1 - faible, s'affaiblir.
2 - vaincre.
3 - compter et partager.
nifal
faible, s'affaiblir.
hifil
fatiguer, affaiblir, atténuer.
houfal
fatigué, affaibli.
peal
1 - affaiblir.
2 - être fin.
afel
1 - affaiblir, s'affaiblir.
2 - dépouiller, dévêtir.
hitpeel
s'affaiblir.
paal
1 - sortir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.
hifil
1 - faire sortir.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.
houfal
être conduit dehors.
5. .כ.נ.ס ?
piel
fouler aux pieds, ravager.
nifal
pourrir, se corrompre.
paal
1 - fendre, couper.
2 - vénérer.
piel
percer, trancher.
peal
1 - servir.
2 - travailler.
pael
agir.
afel
faire travailler.
hitpeel
1 - fendu.
2 - cultivé.
paal
1 - amasser, assembler.
2 - introduire.
3 - se marier.
4 - décroître.
nifal
1 - entrer.
2 - se marier.
piel
rassembler, introduire.
poual
réuni, recueilli.
hifil
1 - introduire, insérer, faire entrer.
2 - amener.
3 - céder.
hitpael
1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
3 - entrer.
nitpael
1 - s'envelopper.
2 - se rassembler.
peal
1 - réunir.
2 - se marier.
3 - entrer.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10