1.
אֲבָל אָמְרוֹ וְחִזַּקְתִּי אֶת לֵב פַּרְעֹה וְאַחַר כָּךְ עֲנָשׁוֹ וֶהֱמִיתוֹ יֵשׁ בּוֹ מָקוֹם לְדַבֵּר וְיַעֲלֶה מִמֶּנּוּ בְּיָדֵנוּ שֹׁרֶשׁ גָּדוֹל וְהִסְתַּכֵּל מַאֲמָרִי בְּזֶה הָעִנְיָן וְשִׂים אֵלָיו לִבְּךָ וְחַבֵּר אוֹתוֹ עַל דִּבְרֵי זוּלָתִי וּבְחַר לְךָ הַטּוֹב וְהוּא אֶצְלִי שֶׁפַּרְעֹה וְסִיעָתוֹ אִלּוּ לֹא הָיָה לָהֶם חֵטְא אֶלָּא שֶׁלֹּא שִׁלְּחוּ יִשְׂרָאֵל הָיָה הָעִנְיָן מְסֻפָּק עַל כָּל פָּנִים שֶׁהֲרֵי הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא מְנָעָם מִלִּשְׁלֹחַ אוֹתָם כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר כִּי אֲנִי הִכְבַּדְתִּי אֶת לִבּוֹ וְאֶת לֵב עֲבָדָיו וְאֵיךְ הָיָה מְבַקֵּשׁ מֵהֶם לְשַׁלְּחָם וְהֵם מֻכְרָחִים שֶׁלֹּא לְשַׁלְּחָם וְאֵיךְ עֲנָשָׁם אַחַר כָּךְ כַּאֲשֶׁר לֹא שִׁלְּחָם וְזֶה _ _ _ עָוֶל בְּלֹא סָפֵק וְסוֹתֵר כָּל מַה שֶּׁהִקְדַּמְנוּ הַצָּעָתוֹ אֶלָּא שֶׁאֵין הָעִנְיָן כֵּן אֲבָל פַּרְעֹה וְסִיעָתוֹ מָרוּ בִּבְחִירָתָם בְּלִי הַכְרֵחַ וְחָמְסוּ הַגֵּרִים אֲשֶׁר הָיוּ בְּתוֹכָם וְעִוְּלוּ עֲלֵיהֶם עָוֶל גָּמוּר כַּאֲשֶׁר נֶאֱמַר בְּבֵאוּר וַיֹּאמֶר אֶל עַמּוֹ הִנֵּה עַם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְגוֹ' הָבָה נִתְחַכְּמָה לוֹ וְזֹאת הַפְּעֻלָּה הָיְתָה מֵהֶם בִּבְחִירָתָם מִבְּלִי הַכְרֵחַ רַק בְּרֹעַ לְבָבָם וְהָיָה עֹנֶשׁ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ לָהֶם עַל זֶה לְמָנְעָם מֵהַתְּשׁוּבָה עַד שֶׁיָּחוּלוּ עֲלֵיהֶם מֵהָעֳנָשִׁים מַה שֶּׁהָיָה רָאוּי לָהֶם מִן הַדִּין וּמְנִיעָתָם מֵהַתְּשׁוּבָה הִיא שֶׁלֹּא יְשַׁלְּחֵם וּכְבָר בֵּאֵר לוֹ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ זֶה הָעִנְיָן וְהוֹדִיעוֹ שֶׁאִלּוּ הָיָה רוֹצֶה לְהוֹצִיאָם לְבָד הָיָה מְאַבֵּד אוֹתוֹ וְסִיעָתוֹ וְהָיוּ יוֹצְאִים מְהֵרָה מֵאֵין אִחוּר אָמְנָם רָצָה עִם הוֹצִיאוֹ אוֹתָם לְעָנְשָׁם עַל מַה שֶּׁקָּדַם מֵחֲמַת שִׁעְבּוּדָם כְּמוֹ שֶׁהִבְטִיחַ וְאָמַר וְגַם אֶת הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֹדוּ דָּן אָנֹכִי וְאַחֲרֵיכֵן יֵצְאוּ בִּרְכֻשׁ גָּדוֹל וְאִי אֶפְשָׁר לְעָנְשָׁם אִלּוּ הָיוּ עוֹשִׂים תְּשׁוּבָה וְעַל כֵּן נִמְנְעוּ מֵהַתְּשׁוּבָה וְהֶחֱזִיקוּ בָהֶם וְהוּא אָמְרוֹ כִּי עַתָּה שָׁלַחְתִּי אֶת יָדִי וָאַךְ אוֹתְךָ וְאֶת עַמְּךָ בַּדָּבֶר וַתִּכָּחֵד מִן הָאָרֶץ וְאוּלָם בַּעֲבוּר זֹאת הֶעֱמַדְתִּיךָ בַּעֲבוּר הַרְאֹתְךָ אֶת כֹּחִי וּלְמַעַן סַפֵּר שְׁמִי בְּכָל הָאָרֶץ:
לָצֵאת
נִרְאֶה
מַאֲמָרִים
יָשׁוּב
2.
אֵלּוּ הַפְּסוּקִים הַמְסֻפָּקִים בַּתּוֹרָה וּבַמִּקְרָא שֶׁיֵּרָאֶה מֵהֶם שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יַכְרִיחַ עַל הַעֲבֵרוֹת וְהִנֵּה בֵּאַרְנוּ עִנְיָנָם בְּלֹא סָפֵק וְהוּא בֵּאוּר אֲמִתִּי עִם טוּב הִתְבּוֹנְנוּת וְנִשְׁאַרְנוּ עַל שֹׁרָשֵׁינוּ שֶׁבִּרְשׁוּת הָאָדָם הִיא הַמִּצְוָה וְהָעֲבֵרָה וְהוּא הַבּוֹחֵר בִּפְעֻלּוֹתֵיהֶן מַה שֶּׁיִּרְצֶה לַעֲשׂוֹתוֹ יַעֲשֶׂה וּמַה שֶּׁלֹּא יִרְצֶה לַעֲשׂוֹתוֹ לֹא יַעֲשֶׂה רַק אִם יַעֲנִישֵׁהוּ הַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ _ _ _ חֶטְאוֹ שֶׁיְּבַטֵּל רְצוֹנוֹ כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ וְשֶׁקִּנְיַן הַמַּעֲלוֹת וְהַפְּחִיתוֹת בְּיָדוֹ וּמִפְּנֵי זֶה צָרִיךְ לוֹ שֶׁיִּשְׁתַּדֵּל לִקְנוֹת לְנַפְשׁוֹ הַמַּעֲלוֹת שֶׁאֵין לוֹ מֵעִיר זוּלָתוֹ שֶׁיְּעִירֵהוּ עֲלֵיהֶן וְהוּא אָמְרָם בְּמוּסָרֵי זֹאת הַמַּסֶּכְתָּא אִם אֵין אֲנִי לִי מִי לִי:
בְּיָדוֹ
הַשָּׁמֶשׁ
עַל
שֶׁתְּשַׁלְּחֵם
3.
וּכְבָר הִתְבָּאֵר כֵּן בַּסֵּפֶר הַנִּקְרָא ''מַה שֶּׁאַחַר הַטֶּבַע'' שֶׁאֵין יְכֹלֶת בְּדַעְתֵּנוּ לְהָבִין מְצִיאוּתוֹ יִתְבָּרַךְ עַל הַשְּׁלֵמוּת וְזֶה לִשְׁלֵמוּת מְצִיאוּתוֹ וְחֶסְרוֹן דַּעְתֵּנוּ וְשֶׁאֵין לִמְצִיאוּתוֹ סִבּוֹת שֶׁיִּוָּדַע בָּהֶן וְשֶׁקָּצְרָה דַּעְתֵּנוּ מֵהַשִּׂיגוֹ כְּקֹצֶר אוֹר הָרְאוּת מֵהַשִּׂיג אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ שֶׁאֵינוֹ לְחֻלְשַׁת אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ אֲבָל לִהְיוֹת אוֹר הַשֶּׁמֶשׁ יוֹתֵר מֵאוֹר הָרְאוּת שֶׁיִּרְצֶה לְהַשִּׂיגוֹ וּכְבָר דִּבְּרוּ בְּזֶה הָעִנְיָן הַרְבֵּה וְהֵם כֻּלָּם מַאֲמָרִים _ _ _ מְבֹאָרִים:
לֵחָה
הַמַעֲלָה
עִקְּשׁוּתוֹ
אֲמִתִּים
4.
אֲבָל מַה שֶּׁנִּמְצָא לַחֲכָמִים עֲלֵיהֶם הַשָּׁלוֹם וְהוּא אָמְרָם ''הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם חוּץ מִיִּרְאַת שָׁמַיִם'' הִיא גַּם כֵּן אֱמֶת וְנוֹטֶה לְצַד מַה שֶּׁזָּכַרְנוּ אֶלָּא שֶׁהַרְבֵּה פְעָמִים יִטְעוּ בוֹ בְּנֵי אָדָם וְיַחְשְׁבוּ קְצַת פְּעֻלּוֹת הָאָדָם הַבָּאוֹת לִבְחִירָתוֹ שֶׁהוּא מֻכְרָח עֲלֵיהֶם כְּזִוּוּג פְּלוֹנִי אוֹ הֱיוֹת הַמָּמוֹן בְּיָדוֹ וְזֶה בִּלְתִּי אֱמֶת כִּי זֹאת הָאִשָּׁה אֲשֶׁר לְקָחָהּ בִּכְתֻבָּה וְקִדּוּשִׁין וְהִיא כְּשֵׁרָה לוֹ וּלְקָחָהּ _ _ _ לִפְרִיָּה וּרְבִיָּה וְהִיא מִצְוָה וְהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ לֹא יִגְזֹר בַּעֲשִׂיַּת הַמִּצְוָה וְאִם יְהֵא בַּנִּשּׂוּאִין אִסּוּר הִיא עֲבֵרָה וְהַשֵּׁם לֹא יִגְזֹר בַּעֲשִׂיַּת הָעֲבֵרָה וְכֵן זֶה אֲשֶׁר גָּזַל מָמוֹן פְּלוֹנִי אוֹ גְּנָבוֹ מִמֶּנּוּ אוֹ הוֹנָה אוֹתוֹ וְכִחֶשׁ בּוֹ וְנִשְׁבַּע עָלָיו בְּשֶׁקֶר אִם נֹאמַר שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ גָּזַר עַל זֶה שֶּׁיַּגִּיעַ זֶה הַמָּמוֹן לְיָדוֹ וְשֶׁיֵּצֵא מִיַּד זֶה הָאַחֵר כְּבָר גָּזַר בַּעֲבֵרָה וְאֵין הָעִנְיָן כֵּן אֲבָל כֹּל פְּעֻלּוֹת הָאָדָם מְסוּרוֹת לוֹ וּתְלוּיוֹת בִּבְחִירָתוֹ בָּהֶן בְּלֹא סָפֵק יִמָּצְאוּ הַמִּצְווֹת וְהָעֲבֵרוֹת כִּי כְּבָר בֵּאַרְנוּ בַּפֶּרֶק הַשֵּׁנִי שֶׁמִּצְווֹת הַתּוֹרָה וְאַזְהָרוֹתֶיהָ הֵן בַּפְּעֻלּוֹת אֲשֶׁר לָאָדָם בָּהֶן בְּחִירָה שֶׁיַּעֲשֵׂם אוֹ שֶׁלֹּא יַעֲשֵׂם וּבְזֶה הַחֵלֶק מִן הַנֶּפֶשׁ תִּמָּצֵא יִרְאַת שָׁמַיִם וְאֵינָהּ בִּידֵי שָׁמַיִם אֲבָל נִמְסְרָה לְבְחִירַת הָאָדָם כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ אִם כֵּן מַהוּ אָמְרָם ''הַכֹּל בִּידֵי שָׁמַיִם'' אָמְנָם יִרְצוּ בוֹ הָעִנְיָנִים הַטִּבְעִיִּים אֲשֶׁר אֵין בְּחִירָה לָאָדָם בָּהֶם כְּגוֹן בִּהְיוֹתוֹ אָרֹךְ אוֹ קָצָר אוֹ רֶדֶת הַמָּטָר אוֹ עֲצִירָה אוֹ הֶפְסֵד הָאֲוִיר אוֹ זַכּוּתוֹ וְכַיּוֹצֵא בָּהֶם מִכָּל מַה שֶּׁבָּעוֹלָם זוּלַת תְּנוּעַת הָאָדָם וּמְנוּחָתוֹ:
הַדְּבָרִים
אֲמִתַּת
לוֹ
וּמְבְּלִי
5.
וְאִם תֹּאמַר לָמָּה בִּקֵּשׁ מִמֶּנּוּ לְשַׁלַּח אֶת יִשְׂרָאֵל פַּעַם אַחַר פַּעַם וְהוּא נִמְנָע מִלְּשַׁלְּחָם וְלָמָּה לֹא בָאוּ עָלָיו הַמַּכּוֹת וְהוּא עוֹמֵד בְּמִרְדּוֹ עַל עִקְּשׁוּתוֹ כְּמוֹ שֶׁאָמַרְנוּ שֶׁעָנְשׁוֹ מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ הוּא שֶׁיַּעֲמֹד עַל עִקְּשׁוּתוֹ וְלֹא הָיָה מְבַקֵּשׁ מִמֶּנּוּ לְבַטֵּל מַה שֶּׁאִי אֶפְשָׁר לוֹ לַעֲשׂוֹתוֹ וְזֶה גַם כֵּן הָיָה לְחָכְמָה מֵהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ שֶׁיּוֹדִיעֵהוּ שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ יְבַטֵּל בְּחִירָתוֹ כְּשֶׁיִּרְצֶה לְבַטְּלָהּ וְאָמַר לוֹ ''הִנְנִי מְבַקֵּשׁ מִמְּךָ שֶׁתְּשַׁלְּחֵם וְאִם תְּשַׁלְּחֵם תִּהְיֶה נִצּוֹל רַק יָדַעְתִּי שֶׁאַתָּה לֹא _ _ _ עַד שֶׁתָּמוּת'' וְהָיָה הוּא צָרִיךְ שֶׁיּוֹדֶה לְשַׁלְּחָם עַד שֶׁיַּרְאֶה הֵפֶךְ דִּבְרֵי הַנָּבִיא שֶׁאָמַר שֶׁהוּא יִהְיֶה נִמְנָע לְהוֹדוֹת וְלֹא הָיָה יָכוֹל וְהָיָה בָזֶה אוֹת גָּדוֹל וּמְפֻרְסָם אֵצֶל בְּנֵי אָדָם כְּמוֹ שֶׁכָּתוּב וּלְמַעַן סַפֵּר שְׁמִי בְּכָל הָאָרֶץ שֶׁהַשֵּׁם יִתְבָּרַךְ אֶפְשָׁר שֶׁיַּעֲנֹשׁ הָאָדָם שֶׁיִּמְנָעֵהוּ בְּחִירַת פְּעֻלָּה אַחַת וְיוֹדִיעֵהוּ בָּזֶה שֶׁלֹּא יוּכַל לִמְשֹׁךְ נַפְשׁוֹ וּלַהֲשִׁיבָהּ אֶל הַבְּחִירָה הַהִיא:
מֵבִיא
תְשַׁלְּחֵם
וְכַאֲשֶׁר
תַּקְשִׁיחַ
1. אַךְ ?
crieur, hérault.
fondement.
1 - certes.
2 - seulement, mais.
3 - malheur !
2 - seulement, mais.
3 - malheur !
laboureur.
2. אָרוֹךְ ?
long.
n. pr.
blanc, d'une blancheur éclatante.
berger.
3. הַרְחָקָה ?
éloignement.
caille.
1 - nourriture, aliment.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
bru, épouse, fiancée.
4. גַּג ?
toit, partie supérieure.
n. pr.
ce qui est contre.
1 - deuil, funérailles.
2 - gémissement.
2 - gémissement.
5. .ש.ד.ל ?
piel
1 - convaincre.
2 - inciter.
2 - inciter.
hitpael
1 - s'efforcer.
2 - persuadé.
2 - persuadé.
nitpael
s'efforcer.
paal
1 - s'enflammer.
2 - être peiné.
2 - être peiné.
nifal
irrité, excité.
piel
exciter.
hifil
1 - s'émouvoir, faire avec ardeur.
2 - rivaliser.
2 - rivaliser.
hitpael
1 - s'emporter.
2 - entrer en compétition.
2 - entrer en compétition.
peal
allumer.
paal
s'armer.
piel
peser, réfléchir.
hifil
1 - écouter.
2 - obéir.
2 - obéir.
peal
s'armer.
hifil
devenir blanc comme la neige.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10