1.
הַחֵלֶק הָרְבִיעִי הוּא חִלּוּק הַכָּבוֹד לְכָל אָדָם וְכֵן _ _ _ אֵיזֶהוּ מְכֻבָּד הַמְּכַבֵּד אֶת הַבְּרִיּוֹת וְאָמְרוּ עוֹד מִנַּיִן הַיּוֹדֵעַ בַּחֲבֵרוֹ שֶׁהוּא גָּדוֹל מִמֶּנּוּ אֲפִלּוּ בְּדָבָר אֶחָד שֶׁחַיָּב לִנְהֹג בּוֹ כָּבוֹד וְכוּ' וְעוֹד שָׁנִינוּ הָוֵי מַקְדִּים בִּשְׁלוֹם כָּל אָדָם וְאָמְרוּ עָלָיו עַל רַבָּן יוֹחָנָן בֶּן זַכַּאי שֶׁלֹּא הִקְדִּים לוֹ אָדָם שָׁלוֹם מֵעוֹלָם וַאֲפִלּוּ גּוֹי בַּשּׁוּק וּבֵין בְּדִבּוּר וּבֵין בְּמַעֲשִׂים חַיָּב לִנְהֹג כָּבוֹד בַּחֲבֵרָיו וּכְבָר סִפְּרוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה מֵעֶשְׂרִים וְאַרְבָּעָה אֶלֶף תַּלְמִידֵי רַבִּי עֲקִיבָא שֶׁמֵּתוּ עַל שֶׁלֹּא הָיוּ נוֹהֲגִין כָּבוֹד זֶה לָזֶה וּכְמוֹ שֶׁהַבִּזָּיוֹן הוּא דָּבָר מִתְיַחֵס אֶל הָרְשָׁעִים כִּדְבַר הַכָּתוּב שֶׁזָּכַרְנוּ בְּבוֹא רָשָׁע בָּא גַם בּוּז כִּי הַכָּבוֹד מִתְיַחֵס אֶל הַצַּדִּיקִים כִּי הַכָּבוֹד שׁוֹכֵן עִמָּהֶם וְאֵינוֹ מִתְפָּרֵשׁ מֵהֶם וְאוֹמֵר וְנֶגֶד זְקֵנָיו כָּבוֹד:
בִּלְתִּי
שֶׁתַּחַת
שָׁנִינוּ
בְּהִתְנַהֵג
2.
שִׂנְאַת הָרַבָּנוּת וּבְרִיחַת הַכָּבוֹד מִשְׁנָה עֲרוּכָה הִיא אֱהוֹב אֶת הַמְּלָאכָה וּשְׂנָא אֶת הָרַבָּנוּת וְאָמְרוּ עוֹד הַגַּס לִבּוֹ בְּהוֹרָאָה שׁוֹטֶה רָשָׁע וְגַס רוּחַ וְאָמְרוּ כָּל הָרוֹדֵף אַחַר הַכָּבוֹד הַכָּבוֹד בּוֹרֵחַ מִמֶּנּוּ וְאָמְרוּ עוֹד אַל תֵּצֵא לָרִב מַהֵר לְעוֹלָם אַל _ _ _ רָץ אַחַר הַשְּׂרָרָה לָמָּה פֶּן מַה תַּעֲשֶׂה בְּאַחֲרִיתָהּ לְמָחָר בָּאִים וְשׁוֹאֲלִים לְךָ שְׁאֵלוֹת מָה אַתָּה מְשִׁיבָם עוֹד שָׁם רַבִּי מְנַחֲמָא בְּשֵׁם רַבִּי תַּנְחוּם כָּל הַמְקַבֵּל עָלָיו שְׂרָרָה כְּדֵי לֵהָנוֹת מִמֶּנָּה אֵינוֹ אֶלָּא כַּנּוֹאֵף הַזֶּה שֶׁהוּא נֶהֱנֶה מִגּוּפָהּ שֶׁל אִשָּׁה:
הָעוֹלָם
שֶׁשְּׂרָרוּת
הַהוֹלֵךְ
תְּהִי
3.
וְהִנֵּה דִּבַּרְנוּ עַד הֵנָּה מֵעֲנְוַת הַמַּחֲשָׁבָה וּנְדַבֵּר עַתָּה מֵעֲנְוַת הַמַּעֲשֶׂה וְהִיא תִּתְחַלֵּק לְאַרְבָּעָה חֲלָקִים בְּהִתְנַהֵג עַצְמוֹ בְּשִׁפְלוּת בִּסְבוֹל הָעֶלְבּוֹנוֹת בִּשְׂנוֹא הָרַבָּנוּת וּבוֹרֵחַ מִן הַכָּבוֹד בְּחֲלוֹק כָּבוֹד לְכָל הָאֶחָד הוּא בְּהִתְנַהֵג בְּשִׁפְלוּת וְזֶה רָאוּי שֶׁיִּהְיֶה בְּדִבּוּרוֹ בַּהֲלִיכָתוֹ בְּשִׁבְתּוֹ וּבְכָל תְּנוּעוֹתָיו בְּדִבּוּרוֹ אָמְרוּ זִכְרוֹנָם לִבְרָכָה לְעוֹלָם יִהְיֶה דִּבּוּרוֹ שֶׁל אָדָם בְּנַחַת עִם הַבְּרִיּוֹת וּמִקְרָא _ _ _ הוּא דִּבְרֵי חֲכָמִים בְּנַחַת נִשְׁמָעִים צָרִיךְ שֶׁיִּהְיוּ דְּבָרָיו דִּבְרֵי כָּבוֹד וְלֹא דִּבְרֵי בִּזָּיוֹן וְכֵן הוּא אוֹמֵר בָּז לְרֵעֵהוּ חֲסַר לֵב וְאוֹמֵר בְּבוֹא רָשָׁע בָּא גַם בּוּז:
בָּא
מַהֵר
כָּאן
מָלֵא
4.
וְהַכָּבוֹד אֵינוֹ אֶלָּא הֲבֵל הֲבָלִים הַמַּעֲבִיר אֶת הָאָדָם עַל דַּעְתּוֹ וְעַל דַּעַת קוֹנוֹ וּמְשַׁכְּחוֹ כָּל חוֹבָתוֹ וּמִי שֶׁמַּכִּירוֹ וַדַּאי שֶׁיִּמְאַס בּוֹ וְיִשְׂנָאוֹ וְהַתְּהִלּוֹת אֲשֶׁר יְהַלְלוּהוּ בְּנֵי הָאָדָם יִהְיוּ עָלָיו לְטֹרַח כִּי בִּרְאוֹתוֹ אוֹתָם מַגְדִּילִים הִלּוּלֵיהֶם עַל אֲשֶׁר אֵינוֹ בּוֹ בֶּאֱמֶת אֵינוֹ אֶלָּא מִתְבּוֹשֵׁשׁ וּמִתְאַנֵּחַ עַל שֶׁלֹּא דַּי לוֹ רָעָתוֹ _ _ _ מִמֶּנּוּ הַמַּעֲלוֹת הָהֵם אֶלָּא שֶׁיַּעֲמִיסוּ עָלָיו תְּהִלּוֹת שֶׁקֶר לְמַעַן יִכָּלֵם יוֹתֵר:
שֶׁחֲסֵרוֹת
הִיא
שֶׁהָעֲנָוָה
יֵשׁ
5.
וַהֲרֵי נִתְבָּאֲרוּ חֶלְקֵי הָעֲנָוָה הָרָאשִׁיִּים וּפִרְטֵיהֶם בְּכָל פְּרָטֵי הַמִּינִים הַמִּתְרַחֲבִים וְהוֹלְכִים לְפִי הַנּוֹשְׂאִים וּלְפִי הָעִתִּים וְהַמְּקוֹמוֹת יִשְׁמַע חָכָם וְיוֹסִיף לֶקַח וְהִנֵּה זֶה וַדַּאי שֶׁהָעֲנָוָה מְסִירָה מִדֶּרֶךְ הָאָדָם מִכְשׁוֹלוֹת רַבִּים וּמְקָרֶבֶת אוֹתוֹ אֶל טוֹבוֹת רַבּוֹת כִּי הֶעָנָיו יָחוּשׁ מְעַט עַל דִּבְרֵי הָעוֹלָם וְלֹא יְקַנֵּא בַּהֲבָלָיו וְעוֹד שֶׁחֶבְרַת הֶעָנָיו נָאֶה עַד מְאֹד וְרוּחַ הַבְּרִיּוֹת נוֹחָה הֵימֶנּוּ בְּהֶכְרֵחַ לֹא יָבוֹא לִידֵי כַּעַס וְלֹא לִידֵי מְרִיבָה אֶלָּא הַכֹּל בְּהַשְׁקֵט הַכֹּל _ _ _ אַשְׁרֵי מִי שֶׁזּוֹכֶה לְמִדָּה זוֹ וּכְבָר אָמְרוּ מַה שֶּׁעָשְׂתָה חָכְמָה עֲטָרָה לְרֹאשָׁהּ עָשְׂתָה עֲנָוָה עֵקֶב לְסֻלְיָתָהּ כִּי כָּל הַחָכְמָה כֻּלָּהּ לֹא יַעַרְכֶנָּה וְזֶה בָּרוּר:
שֶׁחֲנָנוֹ
וְאֵינָם
מִקְרִים
בִּמְנוּחָה
1. מַעֲשֶׂה ?
1 - filet, piège.
2 - grille.
2 - grille.
n. pr.
1 - action.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
2 - ouvrage.
3 - récompense.
1 - colère, fureur.
2 - tempête.
2 - tempête.
2. ב ?
noir, brun.
פְּקַח קוֹחַ : élargissement; délivrance.
1 - deuxième lettre de l'alphabet.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
2 - deux, deux mille.
3 - dans.
4 - avec, par, pour.
5 - contre, pendant.
6 - comme, lorsque.
7 - après que, bien que, parce que, à cause de.
8 - בִּי : de grâce.
n. pr.
3. הֶבֶל ?
1 - uni, lisse.
2 - flatteur, insinuant.
2 - flatteur, insinuant.
paupières.
1 - n. pr.
2 - vanité, vapeur.
3 - vainement, inutilement.
2 - vanité, vapeur.
3 - vainement, inutilement.
n. pr.
4. .ק.ד.מ ?
hitpael
devenir juif.
paal
1 - surpris.
2 - étonnant.
2 - étonnant.
hifil
1 - créer l'étonnement.
2 - agir étrangement.
3 - aimer les miracles.
2 - agir étrangement.
3 - aimer les miracles.
houfal
surpris.
hitpael
1 - s'étonner.
2 - étonner.
2 - étonner.
peal
1 - surpris.
2 - étonnant.
2 - étonnant.
paal
précéder.
piel
1 - prévenir.
2 - précéder.
2 - précéder.
hifil
1 - prévenir.
2 - précéder.
3 - arriver plus vite.
2 - précéder.
3 - arriver plus vite.
houfal
précédant.
afel
précéder, anticiper.
paal
1 - venir.
2 - survenir, arriver.
3 - apporter.
2 - survenir, arriver.
3 - apporter.
hifil
apporter, amener.
houfal
apporté.
peal
venir.
afel
apporter.
hitpeel
être apporté.
5. .א.מ.ר ?
paal
1 - mordre.
2 - prêter à intérêt.
3 - tourmenter.
4 - coller à.
2 - prêter à intérêt.
3 - tourmenter.
4 - coller à.
nifal
1 - mordu.
2 - avoir une dette.
2 - avoir une dette.
piel
mordre.
poual
mordu.
hifil
1 - prêter à intérêt.
2 - faire mordre.
2 - faire mordre.
piel
découvrir.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
crier, pleurer, soupirer.
piel
1 - crier, gémir, pleurer.
2 - faire des recherches.
2 - faire des recherches.
hifil
crier, pleurer, soupirer.
pael
discerner.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10