1.
אֲבָל אִם לֹא יוֹדִיעַ לַחֲבֵרוֹ אֶת סִבַּת דְּרִישָׁתוֹ וְיַעֲשֶׂה עַצְמוֹ כְּמִתְנַכֵּר כְּדֵי שֶׁיִּוָּדַע לוֹ בְּטוֹב מַהוּתוֹ שֶׁל אוֹתוֹ הָאִישׁ נִרְאֶה פָּשׁוּט דְּעוֹבֵר בָּזֶה עַל ''לִפְנֵי עִוֵּר'' שֶׁעַל יָדוֹ יַעֲשֶׂה חֲבֵרוֹ אִסּוּר אִם יְסַפֵּר עָלָיו דְּבָרִים שֶׁל דֹּפִי אֲפִלּוּ אִם אֱמֶת הוּא כַּאֲשֶׁר בֵּאַרְנוּ בְּמָקוֹם אַחֵר דְּאִסּוּר לָשׁוֹן הָרָע הוּא אֲפִלּוּ עַל אֱמֶת לְכָל הַפּוֹסְקִים וְלֹא נִתָּן לְהֵאָמֵר רַק אִם מְכַוֵּן שֶׁעַל יְדֵי סִפּוּרוֹ בִּגְנוּתוֹ יִצְמַח מִזֶּה טוֹבָה לְאַחֵר אֲבָל בְּלָאו הָכִי לֹא וְאַף שֶׁעַל יְדֵי סִפּוּרוֹ _ _ _ טוֹבָה לְאַחֵר מִכָּל מָקוֹם הוּא לְגַנּוֹתוֹ הִתְכַּוֵּן עַל כֵּן צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת כְּמוֹ שֶׁכָּתַבְנוּ:
בְּשַׁעַר
בְּשׁוּם
נִסְבָּב
סוֹתֵר
2.
* הגה''ה וְכָל זֶה שֶׁכָּתַבְנוּ בְּאֵלּוּ הַסְּעִיפִים הוּא בְּשֶׁאֵין הַדָּבָר הַזֶּה מוֹעִיל לְאַפְרוּשֵׁי מֵאִסּוּרָא אֲבָל אִם הוּא מוֹעִיל לְאַפְרוּשֵׁי מֵאִסּוּרָא כְּגוֹן שֶׁרָאָה לְאֵשֶׁת אִישׁ שֶׁזִּנְּתָה דְּמִן הַדִּין נֶאֶסְרָה עֲבוּר זֶה לְהַבַּעַל אֲפִילּוּ רָאָה דָּבָר זֶה בִּיחִידִי צָרִיךְ לְגַלּוֹת לְהַבַּעַל כְּדֵי לְהַפְרִישׁוֹ מֵאִסּוּר וְדַוְקָא אִם רָאָה בְּעַצְמוֹ שֶׁזִּנְּתָה דְּמִן הַדִּין נֶאֶסְרָה עַל יְדֵי זְנוּת לְהַבַּעַל אֲבָל אִם שָׁמַע זֶה מֵאֲנָשִׁים אֲחֵרִים דְּמִן הַדִּין לֹא נֶאֶסְרָה עַל יְדֵי זֶה לְהַבַּעַל אוֹ שְׁאָר אֳפָנִים כַּיּוֹצֵא בָּזֶה אָסוּר לְגַלּוֹת וַאֲפִלּוּ אִם _ _ _ בְּעַצְמוֹ שֶׁזִּנְּתָה לֹא יְגַלֶּה רַק אִם הוּא מְשַׁעֵר שֶׁאֶפְשָׁר שֶׁהַבַּעַל יַאֲמִין לוֹ כְּבֵי תְּרֵי וַיִּפְרֹשׂ עַל יְדֵי זֶה מִמֶּנָּה אֲבָל בְּלָאו הָכִי אָסוּר לוֹ לְגַלּוֹת דָּבָר זֶה לְהַבַּעַל וְכָל שֶׁכֵּן לְזוּלָתוֹ:
וּבָזֶה
לִפְנֵי
רָאָה
שֶׁיֵּשׁ
3.
אֲבָל אִם הוּא רוֹאֶה שֶׁהַחוֹטֵא הוּא מֵהָאֱוִילִים הַלֵּצִים הַשּׂוֹנְאִים לְמוֹכִיחָם כְּדִכְתִיב ''אַל תּוֹכַח לֵץ פֶּן יִשְׂנָאֶךָּ'' וּבְוַדַּאי לֹא יִתְקַבְּלוּ דְּבָרָיו בְּאָזְנָיו וַאֲנָשִׁים כָּאֵלּוּ בְּנָקֵל לָהֶם לִשְׁנוֹת בְּאִוַּלְתָּם וְאִם כֵּן יוּכַל לִהְיוֹת שֶׁיָּבוֹא עוֹד הַפַּעַם לִידֵי חֵטְא עַל כֵּן טוֹב לָהֶם שֶׁיַּגִּידוּ לְדַיָּנֵי הָעִיר כְּדֵי שֶׁהֵם יְיַסְּרוּהוּ עַל עֲוֹנוֹ וְיַפְרִישׁוּהוּ מֵהָאִסּוּר עַל לְהַבָּא וְנִרְאֶה דְּהוּא הַדִּין לִקְרוֹבָיו שֶׁל הַחוֹטֵא אִם דִּבְרֵיהֶם יִהְיוּ מִתְקַבְּלִין לוֹ וְעַיֵּן בִּבְאֵר מַיִם חַיִּים וְכָל כַּוָּנַת הַמְסַפֵּר תִּהְיֶה לְשֵׁם שָׁמַיִם וּבְקִנְאַת ה' לֹא בְּשִׂנְאָתוֹ לוֹ עַל דָּבָר אַחֵר וְהַשּׁוֹפְטִים גַּם כֵּן יְיַסְּרוּ אֶת הַחוֹטֵא בְּהַצְנֵעַ וְלֹא יַלְבִּינוּ פָּנָיו בָּרַבִּים _ _ _ ''הוֹכֵחַ תּוֹכִיחַ אֶת עֲמִיתֶךָ וְלֹא תִשָּׂא עָלָיו חֵטְא'' וְכָל זֶה אִם רָאוּהוּ בִּשְׁנַיִם אֲבָל אִם הוּא עֵד אֶחָד לֹא יָעִיד עַל חֲבֵרוֹ כִּי עֵדוּתוֹ חִנָּם לְפִי שֶׁאֵין סוֹמְכִין עָלֶיהָ כְּמוֹ שֶׁנֶּאֱמַר ''לֹא יָקוּם עֵד אֶחָד בְּאִישׁ לְכָל עָוֹן וּלְכָל חַטָאת'' לָכֵן מוֹצִיא שֵׁם רַע יֵחָשֵׁב וְאָמְרוּ רַבּוֹתֵינוּ כָּל הַמֵּעִיד יְחִידִי עַל חֲבֵרוֹ בִּדְבַר עֲבֵרָה וְכוּ' וְאָמְרוּ חֲזַ''ל ג' הַקָּדוֹשׁ בָּרוּךְ הוּא שׂוֹנְאָן וְאֶחָד מֵהֶם הָרוֹאֶה דְּבַר עֶרְוָה בַּחֲבֵרוֹ וּמֵעִיד בּוֹ בִּיחִידִי אַךְ יָכוֹל לְגַלּוֹת הַדָּבָר בְּהַצְנֵעַ לְרַבּוֹ וּלְאִישׁ סוֹדוֹ אִם יֵדַע כִּי יַאֲמִין דְּבָרָיו כְּדִבְרֵי שְׁנֵי עֵדִים וּמֻתָּר לְרַבּוֹ לִשְׂנֹא אוֹתוֹ עֲבוּר זֶה וּלְהִתְרַחֵק מֵחֶבְרָתוֹ עַד אֲשֶׁר יִוָּדַע לוֹ שֶׁשָּׁב מִדַּרְכּוֹ הָרָעָה אֲבָל אָסוּר לְרַבּוֹ לְסַפֵּר דָּבָר זֶה לַאֲחֵרִים דְּלֹא עָדִיף מֵאִם רָאָה בְּעַצְמוֹ וּכְמוֹ שֶׁכָּתַבְנוּ לְעֵיל בְּסָעִיף ד':
לַעֲשׂוֹת
כְּדִכְתִיב
לְגַמְרֵי
וּבְתוֹכָם
4.
* * הגה''ה וְאוּלָם בֶּאֱמֶת אֵין אָנוּ צְרִיכִין לִתְשׁוּבָה זוֹ כְּלָל שֶׁכַּאֲשֶׁר יָבוֹא לַחֲבֵרוֹ וְיֹאמַר לוֹ אֲחִי אֱמֹר לִי עִנְיָן אֶחָד שֶׁאֲנִי רוֹצֶה לִדְרֹשׁ מֵעִמְּךָ וְלֹא תְגַזֵּם אֶת הַדָּבָר רַק תֹּאמַר לִי כְּפִי מַה שֶׁאַתָּה יוֹדֵעַ וְלֹא יִהְיֶה עָלֶיךָ אִסּוּר אִם תְגַלֵּה לִי כִּי כַּוָּונַת שְׁנֵינוּ הוּא רַק לְתוֹעֶלֶת וְלֹא לְגַנּוֹת לְמִי וַאֲנִי מַבְטִיחֲךָ שֶׁלֹּא יִוָּדַע מִמֶּנִּי דָּבָר וְאַחַר כָּךְ יַצִּיעַ לוֹ אֶת הָעִנְיָן בְּוַדַּאי יָשִׁיב לוֹ הָאֱמֶת בָּזֶה וְרֹב הָעוֹלָם נִכְשָׁלִים בָּזֶה בַּעֲוֹנוֹתֵינוּ הָרַבִּים בְּעִנְיָן שִׁדּוּךְ וְכַדּוֹמֶה שֶׁרוֹצִים לֵידַע עֶצֶם מַהוּתוֹ שֶׁל הַמִּשְׁתַּתֵּף עִמָּם וְרוֹצִים לִדְרֹשׁ וְלַחֲקֹר הֵם מִתְנַכְּרִים וְעוֹשִׂין עַצְמָן כְּאִלּוּ אֵין נוֹגֵעַ לָהֶם מִזֶּה שֶׁמֶץ דָּבָר וְעוֹשִׂין בָּזֶה אִסּוּר שֶׁמְּבִיאִין אֶת חַבְרֵיהֶן לְלָשׁוֹן הָרָע וְעוֹד יוֹתֵר עוֹשִׂין שֶׁאֵין מַתְחִילִין לִשְׁאֹל עַל מִי שֶׁרוֹצִים לְהִשְׁתַּתֵּף _ _ _ רַק עַל אֲנָשִׁים אֲחֵרִים הַכֹּל כְּדֵי שֶׁלֹּא יָבִינוּ שֶׁיֵּשׁ לָהֶם שׁוּם נְגִיעָה בָּזֶה וּמִתּוֹךְ זֶה מְבִיאִין לְחַבְרֵיהֶם לְדַבֵּר לָשׁוֹן הָרָע גְּמוּרָה עַל הַרְבֵּה אֲנָשִׁים שֶׁאֵין שׁוּם תּוֹעֶלֶת נִצְמָח מִזֶּה עַל כֵּן צָרִיךְ לַעֲשׂוֹת כְּמוֹ שֶׁכָּתַבְנוּ אַךְ בְּעֶצֶם הַדִּין אֵיךְ לְהָשִׁיב וּמָתַי לְהָשִׁיב וְכָל פְּרָטָיו יִתְבָּאֵר לְקַמָּן אִם יִרְצֶה ה' בְּחֵלֶק ב' כְּלָל ט' בַּאֲרוּכָּה:
עִמּוֹ
בְּעִנְיָנִים
בְּגוּפוֹ
וּבֵין
5.
כְּשֶׁבֵּית דִּין אוֹמְרִים לְאָדָם דִּין אֶחָד בְּמַה שֶּׁהוּא בְּקוּם וַעֲשֵׂה בֵּין שֶׁהוּא דְּבָרִים שֶׁבֵּין אָדָם לַמָּקוֹם אוֹ דְּבָרִים שֶׁבֵּין אָדָם לַחֲבֵרוֹ וְאֵינוֹ רוֹצֶה לְקַיֵּם בְּשׁוּם אֹפֶן וְאֵין לוֹ תְּשׁוּבָה בְּמַה שֶּׁאֵינוֹ מְקַיֵּם מֻתָּר לְסַפֵּר גְּנוּתוֹ וְאַף לִרְשֹׁם אֶת גְּנוּתוֹ בְּסֵפֶר הַזִּכְרוֹנוֹת לְדוֹר דּוֹרִים וְאִם הֵשִׁיב תְּשׁוּבָה בַּאֲמַתְלָאוֹת שֶׁתָּלוּי לְפִי דָּבָר _ _ _ לַלֵּב דִּינוֹ כָּךְ אִם אָנוּ מְבִינִים שֶׁהַתְּשׁוּבָה זוֹ אֵינֶנָּה אֱמֶת רַק לְהוֹצִיא מִדַּעְתֵּנוּ אֵין אָנוּ צְרִיכִין לְהַאֲמִינוֹ וּמֻתָּר לְסַפֵּר בִּגְנוּתוֹ וְאַף לִרְשֹׁם כַּנַּ''ל אֲבָל אִם הַדָּבָר סָפֵק אָסוּר לְסַפֵּר בִּגְנוּתוֹ:
הַמָּסוּר
הַדַּיָּנִים
יִוָּדַע
אִי
1. רַב ?
1 - rectitude.
2 - droiture.
2 - droiture.
1 - colline.
2 - pervers, trompeur.
3 - rempli de traces.
2 - pervers, trompeur.
3 - rempli de traces.
1 - grand.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
2 - nombreux.
3 - maître, chef.
4 - archer.
5 - capitale.
6 - assez, trop, beaucoup.
7 - longtemps.
8 - n. pr. (רַבָּה, מֵרַב ... ).
9 - combattre (רוּב).
10 - רַבֵּנוּ : notre maître, utilisé généralement en parlant de Moché.
neuvième.
2. לֵב ?
n. pr.
action de chasser quelqu'un de ses biens.
voile, rideau.
1 - cœur.
2 - volonté, esprit.
3 - milieu.
4 - courage.
2 - volonté, esprit.
3 - milieu.
4 - courage.
3. חָרֵד ?
herbage, verdure.
nom du septième mois.
n. pr.
1 - timide.
2 - craignant, pieux.
2 - craignant, pieux.
4. ב.י.נ. ?
paal
fermer.
nifal
être chassé.
paal
emprunter sur gage.
piel
se détourner.
hifil
prêter.
hitpeel
emprunter sur gage.
paal
1 - examiner, rechercher.
2 - comprendre, concevoir.
2 - comprendre, concevoir.
nifal
sage, intelligent.
piel
éclaircir, rendre sage, instruire.
hifil
1 - comprendre, examiner.
2 - instruire.
3 - n. pr. (אָבִין ...).
2 - instruire.
3 - n. pr. (אָבִין ...).
houfal
compréhensible.
hitpael
considérer, méditer, remarquer, observer.
peal
1 - éparpiller.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
5. ר.ג.ל. ?
paal
1 - être coupable, pécher.
2 - être méchant.
2 - être méchant.
hifil
1 - déclarer coupable.
2 - commettre l'iniquité.
3 - troubler.
2 - commettre l'iniquité.
3 - troubler.
afel
commettre l'iniquité.
hitpaal
parler méchamment.
paal
1 - se réjouir.
2 - danser.
3 - enfoncer.
2 - danser.
3 - enfoncer.
paal
1 - calomnier.
2 - fouler.
2 - fouler.
nifal
être habitué.
piel
1 - examiner, espionner.
2 - calomnier.
2 - calomnier.
hifil
1 - accoutumer.
2 - guider.
3 - colporter.
2 - guider.
3 - colporter.
houfal
être habitué.
hitpael
s'habituer.
paal
farder, se farder.
piel
farder.
peal
1 - farder.
2 - aveugler.
2 - aveugler.
hitpeel
maquiller.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10