1. מֵאֵימָתַי הַפֵּרוֹת חַיָּבוֹת בַּמַּעַשְׂרוֹת הַתְּאֵנִים מִשֶּׁיַּבְחִילוּ הָעֲנָבִים וְהָאֳבָשִׁים מִשֶּׁהִבְאִישׁוּ הָאוֹג וְהַתּוּתִים מִשֶּׁיַּאְדִּימוּ וְכָל _ _ _ מִשֶּׁיַּאְדִּימוּ הָרִמּוֹנִים מִשֶּׁיִּמַּסּוּ הַתְּמָרִים מִשֶּׁיָּטִּילוּ שְׂאֹר הָאֲפַרְסְקִים מִשֶּׁיָּטִּילוּ גִידִים הָאֱגוֹזִים מִשֶּׁיַּעֲשׂוּ מְגוּרָה רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר הָאֱגוֹזִים וְהַשְּׁקֵדִים מִשֶּׁיַּעֲשׂוּ קְלִפָּה:
הָאֲדֻמִּים
כוֹבֵר
מִשֶּׁיַּאְדִּימוּ
וּבַעֲנָבִים
2. אֵיזֶהוּ גָּרְנָן לַמַּעַשְׂרוֹת הַקִּשּׁוּאִים וְהַדְּלוּעִים מִשֶּׁיְּפַקְסוּ וְאִם אֵינוֹ מְפַקֵּס מִשֶּׁיַּעֲמִיד עֲרֵמָה אֲבַטִּיחַ מִשֶּׁיְּשַׁלֵּק וְאִם אֵינוֹ מְשַׁלֵּק עַד שֶׁיַּעֲשֶׂה מֻקְצֶה יָרָק הַנֶּאֱגָד מִשֶּׁיֹּאגַד אִם אֵינוֹ אוֹגֵד עַד שֶׁיְּמַלֵּא אֶת הַכְּלִי _ _ _ אֵינוֹ מְמַלֵּא אֶת הַכְּלִי עַד שֶׁיְּלַקֵּט כָּל צָרְכּוֹ כַּלְכָּלָה עַד שֶׁיְּחַפֶּה וְאִם אֵינוֹ מְחַפֶּה עַד שֶׁיְמַלֵּא אֶת הַכְּלִי וְאִם אֵינוֹ מְמַלֵּא אֶת הַכְּלִי עַד שֶׁיְּלַקֵּט כָּל צָרְכּוֹ בַּמֶּה דְבָרִים אֲמוּרִים בְּמוֹלִיךְ לַשּׁוּק אֲבָל בְּמוֹלִיךְ לְבֵיתוֹ אוֹכֵל מֵהֶם עֲרַאי עַד שֶׁהוּא מַגִּיעַ לְבֵיתוֹ:
שֶׁיָּרַד
שֶׁאֵין
וְאִם
וּקְטַנִּים
3. הָעִגּוּל מִשֶּׁיַּחֲלִיקֶנּוּ מַחֲלִיקִים בִּתְאֵנִים וּבַעֲנָבִים שֶׁל טֶבֶל רַבִּי יְהוּדָה אוֹסֵר הַמַּחֲלִיק בַּעֲנָבִים לֹא הֻכְשָׁר רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר הֻכְשָׁר הַגְּרוֹגָרוֹת מִשֶּׁיָּדוּשׁ וּמְגוּרָה מִשֶּׁיְּעַגֵּל הָיָה דָשׁ בֶּחָבִית וּמְעַגֵּל בַּמְּגוּרָה נִשְׁבְּרָה הֶחָבִית וְנִפְתְּחָה _ _ _ לֹא יֹאכַל מֵהֶם עֲרָאי רַבִּי יוֹסֵי מַתִּיר:
הַמְּגוּרָה
וְהָאֳבָשִׁים
הֶחָרוּבִין
וְהַזֵּיתִים
4. הַיַּיִן מִשֶּׁיְּקַפֶּה אַף עַל פִּי שֶׁקִּפָּה קוֹלֵט מִן הַגַּת הָעֶלְיוֹנָה וּמִן הַצִּנּוֹר וְשׁוֹתֶה הַשֶּׁמֶן מִשֶּׁיֵּרֵד לָעוּקָה אַף עַל פִּי שֶׁיָּרַד נוֹטֵל מִן הֶעָקָל וּמִבֵּין הַמָּמָל וּמִבֵּין הַפַּצִּים וְנוֹתֵן לַחֲמִטָּה וְלַתַּמְחוּי אֲבָל לֹא יִתֵּן לַקְּדֵרָה וְלַלְּפָס כְּשֶׁהֵן רוֹתְחִין רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר לַכֹּל הוּא נוֹתֵן חוּץ מִדָּבָר שֶׁיֶּשׁ בּוֹ חֹמֶץ _ _ _:
הָאֱגוֹזִים
וְצִיר
הַקִּשּׁוּאִין
מְמָרֵחַ
5. הֶחָרוּבִין מִשֶּׁיִּנָּקֵדוּ וְכָל הַשְּׁחוֹרִים מִשֶּׁיִּנָּקְדוּ הָאֲגָסִים וְהַקְּרֻסְטוֹמֵלִין וְהַפָּרִישִׁין וְהָעֻזְרָדִים מִשֶּׁיִּקָּרֵחוּ וְכָל הַלְּבָנִים מִשֶּׁיִּקָּרֵחוּ הַתִּלְתָּן _ _ _ הַתְּבוּאָה וְהַזֵּיתִים מִשֶּׁיַּכְנִיסוּ שְׁלִישׁ:
מִשֶּׁיַּחֲלִיקֶנּוּ
גָּרְנָן
וְנִפְתְּחָה
מִשֶּׁתְּצַמֵּחַ
1. מַעֲשֵׂר ?
1 - serpent, crocodile, dragon.
2 - cétacé.
agneau.
dîme.
couleur bleue.
2. גִּדּוּל ?
n. pr.
1 - vestibule.
2 - fort.
3 - or, mais, certes.
4 - n. pr.
5 - אול + ם : leur force.
1 - éducation.
2 - élévation, croissance.
3 - n. pr.
plaine, espèce d'arbre (châtaignier).
3. יְהוּדָה ?
n. pr.
n. pr.
1 - terre.
2 - champ.
3 - pays.
4 - argile rouge.
5 - n. pr.
1 - deuxième.
2 - seconde.
4. .ב.ח.ל ?
paal
1 - planter.
2 - affermir, établir pour toujours.
3 - enfoncer (un clou).
nifal
planté.
paal
1 - pesant.
2 - s'endurcir.
3 - honoré.
nifal
1 - glorifié, respectable.
2 - chargé.
piel
1 - endurcir.
2 - honorer.
3 - nettoyer.
4 - balayer.
poual
honoré.
hifil
1 - aggraver.
2 - rendre pesant.
3 - balayer.
hitpael
1 - se glorifier.
2 - se multiplier.
3 - nettoyé.
nitpael
1 - se glorifier.
2 - se multiplier.
3 - nettoyé.
pael
balayer.
hitpeel
balayé.
paal
couper en morceaux.
piel
couper en morceaux.
paal
1 - avoir en horreur.
2 - mûrir.
hifil
1 - mûrir.
2 - dégoûter.
5. פ.ט.ר. ?
paal
1 - se retirer, se détacher, s'en aller.
2 - exempter.
3 - divorcer.
4 - פָּטוּר opposé à חַיָּב être exempt, dispensé, d'une chose, d'un devoir.
nifal
1 - décéder.
2 - être dispensé.
3 - s'en aller.
piel
1 - divorcer.
2 - congédier.
hifil
1 - ouvrir.
2 - se moquer de quelqu'un.
3 - renvoyer.
4 - lire la haftarah.
hitpael
être congédié.
peal
1 - exempter.
2 - s'en aller.
3 - laisser partir.
pael
divorcer.
afel
1 - laisser partir.
2 - prononcer une oraison funèbre.
3 - prendre congé.
4 - lire la haftarah.
hitpeel
1 - renvoyé.
2 - divorcé.
3 - exempté.
paal
1 - asperger.
2 - parfumer.
piel
agiter.
hifil
1 - agiter.
2 - lever, élever en agitant.
3 - asperger, faire ruisseler.
houfal
1 - agité.
2 - élevé.
hitpael
se balancer.
peal
flotter.
afel
agiter.
hitpeel
se balancer.
paal
* avec shin
1 - s'approcher.
2 - rencontrer, toucher.
3 - se retirer.

* avec sin
1 - exiger un payement, recevoir les impôts.
2 - fouler par des exactions/
3 - exacteur, maître de corvée.
nifal
* avec shin
s'approcher, se présenter.

* avec sin
accablé, foulé.
hifil
amener, présenter.
houfal
présenté.
hitpael
s'approcher.
peal
heurter.
hifil
sentir.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 10