1.
הַמַּרְעִיד אֶת הָאִילָן וְנָפַל עַל חֲבֵרוֹ אוֹ סוֹכָה _ _ _ עַל חֲבֶרְתָּהּ וְתַחְתֵּיהֶן זְרָעִים אוֹ יְרָקוֹת הַמְחֻבָּרִין לַקַּרְקַע בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים בְּכִי יֻתַּן בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים אֵינָן בְּכִי יֻתַּן אָמַר רַבִּי יְהוֹשֻׁעַ מִשּׁוּם אַבָּא יוֹסֵי חֲלֵי קוּפְרִי אִישׁ טִבְעוֹן תְּמַהּ עַצְמְךָ אִם יֵשׁ מַשְׁקֶה טָמֵא בַתּוֹרָה עַד שֶׁיִּתְכַּוֵּן וְיִתֵּן שֶׁנֶּאֱמַר וְכִי יֻתַּן מַיִם עַל זֶרַע:
מִתְכַּוֵּן
פִּי
אֶת
וְנָפְלָה
2.
הַמְמַחֵק אֶת הַכְּרֵישָׁה וְהַסּוֹחֵט שְׂעָרוֹ _ _ _ רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר הַיּוֹצְאִין בְּכִי יֻתַּן וְאֶת שֶׁבּוֹ אֵינָן בְּכִי יֻתַּן מִפְּנֵי שֶׁהוּא מִתְכַּוֵּן שֶׁיֵּצְאוּ מִכֻּלּוֹ:
אֶת
הַיּוֹצְאִין
וְהָאוֹכֵל
בִּכְסוּתוֹ
3.
הַנּוֹפֵחַ בַּעֲדָשִׁים לְבָדְקָן אִם יָפוֹת הֵן רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אֵינָן בְּכִי יֻתַּן וַחֲכָמִים אוֹמְרִים בְּכִי יֻתַּן וְהָאוֹכֵל שֻׁמְשְׁמִין בְּאֶצְבָּעוֹ מַשְׁקִין שֶׁעַל יָדוֹ רַבִּי שִׁמְעוֹן אוֹמֵר אֵינָן בְּכִי יֻתַּן וַחֲכָמִים אוֹמְרִים בְּכִי יֻתַּן הַטּוֹמֵן פֵּרוֹתָיו בַּמַּיִם מִפְּנֵי הַגַּנָּבִים אֵינָן בְּכִי יֻתַּן מַעֲשֶׂה בְאַנְשֵׁי יְרוּשָׁלַיִם שֶׁטָּמְנוּ דְבֵלָתָן בַּמַּיִם מִפְּנֵי הַסִּיקָרִין וְטִהֲרוּ לָהֶן חֲכָמִים הַנּוֹתֵן פֵּרוֹתָיו בְּשִׁבֹּלֶת הַנָּהָר לַהֲבִיאָן _ _ _ אֵינָן בְּכִי יֻתַּן:
וּנְתָנָן
עִמּוֹ
הִלֵּל
עִמּוֹ
4.
_ _ _ אֶת הָאִילָן לְהַשִּׁיר מִמֶּנּוּ אֳכָלִין אוֹ אֶת הַטֻּמְאָה אֵינָן בְּכִי יֻתַּן לְהַשִּׁיר מִמֶּנּוּ מַשְׁקִין בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים הַיּוֹצְאִין וְאֶת שֶׁבּוֹ בְּכִי יֻתַּן בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים הַיּוֹצְאִין בְּכִי יֻתַּן וְאֶת שֶׁבּוֹ אֵינָן בְּכִי יֻתַּן מִפְּנֵי שֶׁהוּא מִתְכַּוֵּן שֶׁיֵּצְאוּ מִכֻּלּוֹ:
הַמַּרְעִיד
שֶׁהַקֶּלַח
תְּמַהּ
וְאֶת
5.
הַנּוֹעֵר אֲגֻדָּה שֶׁל יָרָק וְיָרְדוּ מִצַּד הָעֶלְיוֹן לַתַּחְתּוֹן בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים בְּכִי יֻתַּן בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים אֵינָם בְּכִי יֻתַּן אָמְרוּ בֵית הִלֵּל לְבֵית שַׁמַּאי וַהֲלֹא הַנּוֹעֵר אֶת הַקֶּלַח חוֹשְׁשִׁין אָנוּ שֶׁמָּא יָצְאוּ מִן הֶעָלֶה לֶעָלֶה אָמְרוּ לָהֶן בֵּית שַׁמַּאי שֶׁהַקֶּלַח אֶחָד וַאֲגֻדָּה קְלָחִים הַרְבֵּה אָמְרוּ לָהֶם בֵּית הִלֵּל הֲרֵי הַמַּעֲלֶה שַׂק מָלֵא פֵרוֹת וּנְתָנוֹ עַל גַּב הַנָּהָר חוֹשְׁשִׁין אָנוּ שֶׁמָּא יָרְדוּ מִצַּד הָעֶלְיוֹן לַתַּחְתּוֹן אֲבָל אִם הֶעֱלָה שְׁנַיִם וּנְתָנָן זֶה עַל גַּב זֶה _ _ _ בְּכִי יֻתַּן וְרַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר הַתַּחְתּוֹן טָהוֹר:
לְרָצוֹן
מִפְּנֵי
הַתַּחְתּוֹן
לְהַשִּׁיר
1. .א.מ.ר ?
paal
1 - s'enflammer.
2 - être peiné.
2 - être peiné.
nifal
irrité, excité.
piel
exciter.
hifil
1 - s'émouvoir, faire avec ardeur.
2 - rivaliser.
2 - rivaliser.
hitpael
1 - s'emporter.
2 - entrer en compétition.
2 - entrer en compétition.
peal
allumer.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
paal
pleurer un mort, faire le deuil.
nifal
pleuré.
hifil
prononcer une oraison funèbre.
paal
1 - labourer.
2 - graver.
3 - se taire, être sourd.
4 - cesser.
5 - méditer.
2 - graver.
3 - se taire, être sourd.
4 - cesser.
5 - méditer.
nifal
1 - labouré.
2 - devenir sourd.
2 - devenir sourd.
hifil
1 - se taire.
2 - graver.
3 - sourd.
4 - faire taire.
2 - graver.
3 - sourd.
4 - faire taire.
hitpael
attendre en silence.
nitpael
attendre en silence.
peal
1 - entrelacé.
2 - se boucher.
2 - se boucher.
pael
rendre sourd.
hitpeel
devenir sourd.
2. בַּיִת ?
n. pr.
n. pr.
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
n. pr.
3. נ.פ.ל. ?
paal
1 - tomber.
2 - périr.
3 - s'élancer, sauter.
4 - échoir (par le sort), s'établir.
5 - être humilié, se décourager.
2 - périr.
3 - s'élancer, sauter.
4 - échoir (par le sort), s'établir.
5 - être humilié, se décourager.
nifal
s'abîmer.
piel
tomber.
hifil
1 - jeter, renverser.
2 - faire périr.
3 - partager par le sort.
2 - faire périr.
3 - partager par le sort.
hitpael
se prosterner.
peal
1 - tomber, se prosterner.
2 - précipiter.
3 - avorter.
2 - précipiter.
3 - avorter.
paal
1 - brûler, s'allumer.
2 - insensé, stupide.
2 - insensé, stupide.
nifal
insensé, stupide.
piel
1 - allumer.
2 - ôter, exterminer.
3 - brouter.
2 - ôter, exterminer.
3 - brouter.
poual
allumé.
hifil
1 - allumer, détruire.
2 - faire paitre.
2 - faire paitre.
houfal
rallumé.
hitpael
devoir être enlevé.
peal
1 - brûler, allumer.
2 - ouvrir la bouche.
2 - ouvrir la bouche.
pael
allumer.
afel
allumer.
piel
traduire, expliquer.
poual
être traduit.
pael
traduire, expliquer.
paal
1 - se remuer.
2 - chanceler.
3 - errer.
2 - chanceler.
3 - errer.
nifal
secoué, remué.
hifil
1 - remuer, agiter.
2 - faire errer.
2 - faire errer.
hitpael
bouger.
4. זֶרַע ?
comme.
1 - descendance.
2 - semence.
3 - gerbe.
2 - semence.
3 - gerbe.
1 - ruisseau.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
5. יְהוֹשׁוּעַ ?
1 - aménagement, arrangement.
2 - réparation.
2 - réparation.
1 - de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
n. pr.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10