Vayedaber

Compléter le mot manquant Retrouver la traduction

1. וּבַמָּה אֵינָהּ יוֹצְאָה _ _ _ יֵצֵא גָמָל בִּמְטוּטֶלֶת לֹא עָקוּד וְלֹא רָגוּל וְכֵן שְׁאָר כָּל הַבְּהֵמוֹת לֹא יִקְשֹׁר גְּמַלִּים זֶה בָזֶה וְיִמְשֹׁךְ אֲבָל מַכְנִיס חֲבָלִים לְתוֹךְ יָדוֹ וְיִמְשֹׁךְ וּבִלְבַד שֶּׁלֹא יִכְרֹךְ:

מִן

לֹא

חֲנוּנוֹת

מַכְנִיס

2. אֵין חֲמוֹר יוֹצֵא בְמַרְדַּעַת בִּזְמַן שֶׁאֵינָהּ קְשׁוּרָה לוֹ וְלֹא בְזוֹג אַף עַל פִּי שֶׁהוּא פָקוּק וְלֹא בְסֻלָּם שֶׁבְּצַוָּארוֹ וְלֹא _ _ _ שֶׁבְּרַגְלוֹ וְאֵין הַתַּרְנְגוֹלִין יוֹצְאִין בְּחוּטִין וְלֹא בִרְצוּעוֹת שֶׁבְּרַגְלֵיהֶם וְאֵין הַזְּכָרִים יוֹצְאִין בַּעֲגָלָה שֶׁתַּחַת הָאַלְיָה שֶׁלָּהֶן וְאֵין הָרְחֵלִים יוֹצְאוֹת חֲנוּנוֹת וְאֵין הָעֵגֶל יוֹצֵא בְגִימוֹן וְלֹא פָרָה בְּעוֹר הַקֻּפָּר וְלֹא בִרְצוּעָה שֶׁבֵּין קַרְנֶיהָ פָּרָתוֹ שֶׁל רַבִּי אֶלְעָזָר בֶּן עֲזַרְיָה הָיְתָה יוֹצְאָה בִרְצוּעָה שֶׁבֵּין קַרְנֶיהָ שֶּׁלֹא בִרְצוֹן חֲכָמִים:

בִרְצוּעָה

שְׁאָר

אֶלְעָזָר

צְרוּרוֹת

3. בַּמֶּה בְּהֵמָה יוֹצְאָה וּבַמָּה אֵינָהּ יוֹצְאָה יוֹצֵא הַגָּמָל בְּאַפְסָר וְנָאקָה בַחֲטָם וְלֻבְדְּקִיס בִּפְרֻמְבְּיָא וְסוּס בְּשֵׁיר וְכָל בַּעֲלֵי הַשֵּׁיר יוֹצְאִים בַּשֵּׁיר וְנִמְשָׁכִים בַּשֵּׁיר וּמַזִּין _ _ _ וְטוֹבְלִין בִּמְקוֹמָן:

עִזִּים

חֲבָלִים

עַל

עֲלֵיהֶן

4. חֲמוֹר יוֹצֵא בְמַרְדַּעַת בִּזְמַן שֶׁהִיא קְשׁוּרָה לוֹ זְכָרִים יוֹצְאִין לְבוּבִין רְחֵלוֹת יוֹצְאוֹת שְׁחוּזוֹת כְּבוּלוֹת וּכְבוּנוֹת הָעִזִּים יוֹצְאוֹת צְרוּרוֹת רַבִּי יוֹסֵי אוֹסֵר _ _ _ חוּץ מִן הָרְחֵלִין הַכְּבוּנוֹת רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר עִזִּים יוֹצְאוֹת צְרוּרוֹת לְיַבֵּשׁ אֲבָל לֹא לְחָלָב:

יוֹצְאוֹת

שֶׁלָּהֶן

שְׁחוּזוֹת

בְּכֻלָּן

1. .א.ס.ר ?

paal

1 - lier.
2 - enfermer.
3 - interdire.
4 - אָסוּר : prisonnier.
5 - אֱסוּר,אֵסוּר : lien, chaine.

nifal

1 - prisonnier.
2 - lié.
3 - interdit.

piel

interdire.

poual

être fait prisonnier.

paal

1 - meurtrir.
2 - fendre.

nifal

meurtri, froissé.

piel

1 - meurtrir
2 - fendre.

hifil

1 - meurtrir.
2 - fendre.

paal

attacher.

nifal

s'attacher, se consacrer.

piel

attacher.

poual

attaché.

hifil

attacher, lier, ajuster ensemble.

pael

attacher.

hitpeel

réparé.

piel

1 - vanter, louer.
2 - fouler aux pieds, mépriser.

hitpael

1 - se moquer, railler.
2 - être glorifié.

2. ?

3. מַה ?

1 - vide, vacuité.
2 - temps libre.

1 - quoi.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.

renforcement.

étable.

4. .י.צ.א ?

paal

1 - sortir.
2 - avec דָבָר : être décidé.
3 - כַּיּוֹצֵא : etc.

hifil

1 - faire sortir.
2 - revendiquer.
3 - dépenser.
4 - déduire.
5 - exclure.

houfal

être conduit dehors.

paal

1 - garder.
2 - se garder.
3 - observer.
4 - assiéger.
5 - שָׁמְרָה : garde.
6 - n. pr. (שֹׁמֵר...).

nifal

1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.

piel

1 - observer.
2 - conserver.
3 - filtrer.
4 - מְשַׁמֶּרֶת : filtre.

poual

conservé.

hitpael

1 - gardé.
2 - prendre garde, se garder.

paal

* avec sin :
blanchir de vieillesse.

* avec shin
1 - retourner, revenir.
2 - ramener.
3 - שׁוּב : de nouveau (adv.).
4 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

piel

ramener, détourner, rendre rebelle, rétablir.

poual

être ramené, être sauvé.

hifil

1 - remettre, faire venir, retenir.
2 - répondre.
3 - n. pr. (יָשׁוּב ...).

houfal

être ramené.

paal

couper.

piel

1 - couper.
2 - insulter, blasphémer.

peal

1 - se moquer.
2 - insulter, blasphémer.

5. צ.ר.ר. ?

paal

1 - couper en morceaux.
2 - séduire.

paal

armer.

piel

prélever le cinquième.

paal

pourrir.

nifal

pourri.

hifil

pourrir.

paal

1 - attacher.
2 - persécuter, être jaloux, devenir rival.
3 - étroit, affligé.

nifal

être retenu.

piel

lier.

poual

1 - raccourci.
2 - recousu.

hifil

1 - afflige.
2 - regretter.

Compléter le mot manquant

0 / 4

Retrouver la traduction

0 / 5

Score

0 / 9