1.
וּכְבָר בֵּיאַרְנוּ עִנְיַין הַכְּלָל הַזֶּה וְרַאֲיָתוֹ עַד _ _ _ נִשְׁאַר שֶׁמֶץ סָפֵק לְשׁוּם אָדָם:
וּקְבִירַת
אָמְרוֹ
וְנִיתֵּן
שֶּׁלֹא
2.
וּבַפֵּירוּשׁ אָמְרוּ מַיִם רִאשׁוֹנִים מִצְוָוה מַאי _ _ _ אָמַר אַבַּיֵי מִצְוָוה לִשְׁמוֹעַ דִּבְרֵי חֲכָמִים כְּמוֹ שֶׁאָמְרוּ בְּמִקְרָא מְגִילָּה וְנֵר חֲנוּכָּה הֵיכָן צִיוָּנוּ מ ''לֹא תָסוּר'' וּכְבָר נִתְבָּאֵר שֶׁכָּל מַה שֶּׁתִּיקְנוּ הַנְּבִיאִים עֲלֵיהֶם הַשָּׁלוֹם שֶׁעָמְדוּ אַחֲרֵי מֹשֶׁה רַבֵּנוּ הוּא גַּם כֵּן מִדְּרַבָּנָן וּבַפֵּירוּשׁ אָמְרוּ בְּשָׁעָה שֶּׁתִּיקֵּן שְׁלֹמֹה עֵרוּבִין וְיָדַיִים יָצְתָה בַּת קוֹל וְאָמְרָה ''חָכָם בְּנִי וְשַׂמַּח לִבִּי וכו' '' וּבִמְקוֹמוֹת אֲחֵרִים בֵּאֲרוּ שֶׁעֵרוּבִין דְּרַבָּנָן וְיָדַיִים מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים וּבְכָךְ נִתְבָּאֵר לְךָ שֶׁכָּל מַה שֶּׁתִּיקְנוּ אַחַר מֹשֶׁה רַבֵּנוּ נִקְרָא דְּרַבָּנָן:
מִקְרָא
בְּמִקְרָא
מִצְוָוה
וְכָל
3.
אֲבָל תְּמֵהַנִי מַדּוּעַ מָנוּ מִצְווֹת עֲשֵׂה שֶׁהֵן מִדְּרַבָּנָן כְּמוֹ שֶׁהִזְכַּרְנוּ וְלֹא מָנוּ גַּם כֵּן מִצְווֹת לֹא תַּעֲשֶׂה שֶׁהֵן מִדְּרַבָּנָן הֲרֵי כְּמוֹ שֶׁמָּנוּ בֵּין מִצְווֹת עֲשֵׂה נֵר חֲנוּכָּה וּמִקְרָא _ _ _ וּמֵאָה בְּרָכוֹת וְהַלֵּל הָיָה לָהֶם לִמְנוֹת גַּם כֵּן בִּכְלַל מִצְווֹת לֹא תַּעֲשֶׂה עֶשְׂרִים שְׁנִיּוֹת כְּעֶשְׂרִים מִצְווֹת לֹא תַּעֲשֶׂה כִּי כְּמוֹ שֶׁכָּל עֶרְוָה וְעֶרְוָה הִיא לֹא תַּעֲשֶׂה דְּאוֹרַיְתָא כָּךְ כָּל שְׁנִיָּה וּשְׁנִיָּה הִיא לֹא תַּעֲשֶׂה דְּרַבָּנָן כְּמוֹ שֶׁבֵּיאֲרוּ וְאָמְרוּ שְׁנִיּוֹת מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים וּכְבָר נִתְבָּאֵר בְּתַלְמוּד שֶׁמַּה שֶּׁאָמְרוּ בַּמִּשְׁנָה ''אִיסּוּר מִצְוָוה'' רְצוֹנָם לוֹמַר הַשְּׁנִיּוֹת וְאָמְרוּ מַאי מִצְוָוה מִצְוָוה לִשְׁמוֹעַ דִּבְרֵי חֲכָמִים וְכָךְ הָיָה לָהֶם לִמְנוֹת בְּתוֹךְ הַכְּלָל אֲחוֹת חֲלוּצָה שֶׁהִיא מִדִּבְרֵי סוֹפְרִים:
שֶׁהַתַּלְמוּד
מְגִילָּה
יֹאמְרוּ
נְבִיאִים
4.
דַּע _ _ _ זֶה לֹא הָיָה צָרִיךְ לְהָעִיר עָלָיו כִּי הוּא בָּרוּר שֶׁהֲרֵי כֵּיוָן שֶׁלְּשׁוֹן הַתַּלְמוּד הוּא ''שֵׁשׁ מֵאוֹת וּשְׁלוֹשׁ עֶשְׂרֵה מִצְווֹת נֶאֶמְרוּ לוֹ לְמשֶׁה בְּסִינַי'' אֵיךְ נֹאמַר בְּדָבָר שֶׁהוּא מִדְּרַבָּנָן שֶׁהוּא מִכְּלַל הַמִּנְיָן:
שֶׁהִזְכַּרְנוּ
שֶׁעִנְיָין
וְהַלֵּל
שְׁנִיּוֹת
5.
אַךְ זֶה שֶׁהֵם מוֹנִים מִקְצָת דְּבָרִים שֶׁהֵם מִדְּרַבָּנָן וּמַנִּיחִים מִקְצָתָם לְפִי בְּחִירָתָם זֶה _ _ _ שֶׁאִי אֶפְשָׁר לְקַבְּלוֹ בְּשׁוּם פָּנִים יֹאמְרוּ מִי שֶׁיֹּאמְרוּ:
דָּבָר
גַּם
בְּתוֹךְ
יָמִין
1. כְּלָל ?
n. pr.
1 - principe.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
2 - totalement.
3 - inclusion.
4 - communauté.
5 - n. pr.
6 - מִכְּלָל : donc.
1 - troisième.
2 - tiers.
2 - tiers.
n. pr.
2. ב.א.ר. ?
paal
être long, s'étendre.
nifal
s'allonger.
hifil
1 - allonger.
2 - rester longtemps.
2 - rester longtemps.
peal
1 - convenir.
2 - nettoyer.
2 - nettoyer.
afel
attendre.
nifal
interprété.
piel
expliquer.
poual
commenté.
hitpael
s'expliquer.
nitpael
commenté.
paal
1 - finir.
2 - consumé.
3 - intègre.
2 - consumé.
3 - intègre.
nifal
1 - anéanti.
2 - terminé.
2 - terminé.
hifil
1 - finir.
2 - complet, au comble.
3 - exécuter, ôter.
2 - complet, au comble.
3 - exécuter, ôter.
hitpael
agir avec droiture.
paal
1 - se tenir debout, se lever.
2 - être valable, s'accomplir.
3 - קָמִים : ennemis, adversaires.
4 - קָמָה : moisson sur pied.
2 - être valable, s'accomplir.
3 - קָמִים : ennemis, adversaires.
4 - קָמָה : moisson sur pied.
piel
1 - confirmer, rendre valide.
2 - accomplir.
3 - relever, se soulever.
4 - établir sur soi, se soumettre à.
2 - accomplir.
3 - relever, se soulever.
4 - établir sur soi, se soumettre à.
poual
1 - accompli.
2 - dressé.
3 - s'établir, s'accomplir.
2 - dressé.
3 - s'établir, s'accomplir.
hifil
1 - poser, établir.
2 - élever, dresser.
2 - accomplir, ratifier, arrêter.
3 - n. pr. (יָקִים ...).
2 - élever, dresser.
2 - accomplir, ratifier, arrêter.
3 - n. pr. (יָקִים ...).
houfal
établi, posé.
hitpael
1 - s'élever, résister.
2 - s'accomplir.
3 - s'établir.
2 - s'accomplir.
3 - s'établir.
nitpael
s'accomplir.
peal
1 - se tenir debout, se lever.
2 - subsister.
3 - valable.
2 - subsister.
3 - valable.
pael
établir, confirmer.
afel
1 - ériger.
2 - admettre.
2 - admettre.
hitpaal
1 - dressé.
2 - préservé.
2 - préservé.
3. שָׁלֹשׁ ?
n. pr.
trois.
n. pr.
n. pr.
4. נ.ג.ע. ?
paal
1 - toucher.
2 - frapper.
2 - frapper.
nifal
battu.
piel
frapper.
poual
frappé, exposé aux accidents.
hifil
1 - atteindre, arriver.
2 - toucher, faire toucher.
2 - toucher, faire toucher.
nitpael
frappé de la lèpre.
nifal
blessé.
piel
juger, punir,
hitpael
1 - prier, supplier.
2 - s'interposer comme juge.
2 - s'interposer comme juge.
nitpael
1 - prier, supplier.
2 - prié, supplié.
2 - prié, supplié.
peal
discuter.
paal
1 - chagriner.
2 - s'affliger.
2 - s'affliger.
nifal
1 - s'affliger.
2 - se blesser.
2 - se blesser.
piel
1 - affliger.
2 - former.
3 - redresser un membre.
2 - former.
3 - redresser un membre.
hifil
1 - affliger.
2 - rendre un culte idolâtre.
2 - rendre un culte idolâtre.
houfal
affligé.
hitpael
affligé.
peal
affligé.
piel
1 - endurcir.
2 - annexer.
2 - annexer.
hifil
voler.
5. .א.מ.ר ?
paal
1 - saisir.
2 - enchâsser.
2 - enchâsser.
nifal
être pris.
piel
prendre.
paal
se répandre.
nifal
dispersé, s'écarter.
piel
1 - briser.
2 - faire retentir.
2 - faire retentir.
hifil
1 - répandre.
2 - se répandre, poursuivre.
3 - מֵפִיץ : marteau.
2 - se répandre, poursuivre.
3 - מֵפִיץ : marteau.
hitpael
être brisé.
paal
1 - en retard.
2 - en colère.
2 - en colère.
piel
retarder, arrêter, retenir.
poual
1 - tardif.
2 - postdaté.
2 - postdaté.
hifil
retarder.
hitpael
tarder.
nitpael
tarder.
paal
dire, parler.
nifal
dit, appelé.
hifil
1 - faire dire.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
2 - glorifier.
3 - engraisser.
hitpael
se glorifier.
peal
dire, parler, penser.
hitpeel
dit, appelé.
Compléter le mot manquant
0 / 5
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 10