1.
שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵעֲשׂוֹת אוֹב וְהוּא שֶׁיַּקְטִיר _ _ _ יְדוּעָה וְיַעֲשֶׂה פְּעוּלוֹת מְיוּחָדוֹת וְיִתְדַּמֶּה לְהַשְׁמִיעַ דִּבּוּר מִתַּחַת שֶׁחְיוֹ שֶׁיָּשִׁיב עַל מַה שֶׁיִּשְׁאַל מִמֶּנּוּ וְזֶה מִין אֶחָד מִמִּינָיו וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה ''אַל תִּפְנוּ אֶל הָאוֹבוֹת'' וּלְשׁוֹן סִפְרִי אוֹב זֶה פִּיתוֹם הַמְדַבֵּר מִשֶּׁחְיוֹ וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה בְּמֵזִיד נִסְקָל וְאִם לֹא יִסָּקֵל יִהְיֶה בְּכָרֵת וְאִם הָיָה שׁוֹגֵג חַיָּיב חַטָּאת קְבוּעָה רוֹצֶה לוֹמַר מִי שֶׁעָשָׂה אוֹתוֹ מַעֲשֶׂה בְּיָדוֹ וְיִתְעַסֵּק בּוֹ בְּעַצְמוֹ וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בִּשְׁבִיעִי מִסַּנְהֶדְרִין:
וּכְבָר
אָמְרוֹ
בִּקְטוֹרֶת
הַמְדַבֵּר
1. אֹמֶר ?
1 - parole, promesse.
2 - ordre, souhait.
2 - ordre, souhait.
1 - lamentation, chant lugubre.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
choses précieuses.
boucles de cheveux.
2. זֶה ?
1 - ce, celui-ci.
2 - voici, voilà.
2 - voici, voilà.
1 - ville.
2 - frayeur.
3 - celui qui veille.
4 - n. pr. (עִירִי, ...).
2 - frayeur.
3 - celui qui veille.
4 - n. pr. (עִירִי, ...).
fondement, origine.
1 - creux.
2 - bassin de balance.
3 - cassolette.
4 - cuiller, gant.
5 - כַּפָּה : rameau, branche.
2 - bassin de balance.
3 - cassolette.
4 - cuiller, gant.
5 - כַּפָּה : rameau, branche.
3. ד.מ.ה. ?
paal
1 - ressembler.
2 - cesser.
3 - comparer.
4 - s'apaiser.
5 - s'imaginer.
2 - cesser.
3 - comparer.
4 - s'apaiser.
5 - s'imaginer.
nifal
1 - semblable.
2 - se taire.
3 - détruit.
2 - se taire.
3 - détruit.
piel
1 - comparer.
2 - s'imaginer.
2 - s'imaginer.
poual
ressembler.
hitpael
1 - ressembler.
2 - se comparer.
2 - se comparer.
nitpael
se comparer.
peal
1 - ressembler.
2 - s'imaginer.
3 - se taire.
2 - s'imaginer.
3 - se taire.
pael
1 - comparer.
2 - avoir l'intention.
2 - avoir l'intention.
hitpeel
1 - semblable.
2 - apparaître.
2 - apparaître.
paal
se détourner, être infidèle.
nifal
devenir fou.
hifil
se moquer.
hitpael
devenir fou.
nitpael
devenir fou.
paal
siffler, appeler en sifflant.
peal
siffler.
pael
rendre glissant.
hitpeel
trébucher.
paal
1 - verser.
2 - fondre.
3 - se durcir.
2 - fondre.
3 - se durcir.
hifil
1 - jeter en fonte.
2 - placer.
2 - placer.
houfal
1 - répandu.
2 - fondu.
2 - fondu.
4. מִי ?
vin mêlé, cocktail.
1 - qui, quel.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
divination.
épine.
5. עַל ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6