1.
שֶׁהִזְהִירָנוּ מֵעֲבוֹד ע''ז אֲפִילּוּ זוּלַת הָאַרְבָּעָה מִינִין הַקְּדוּמִים אֲבָל בִּתְנַאי שֶׁתִּהְיֶה הָעֲבוֹדָה כְּדַרְכָּהּ רוֹצֶה לוֹמַר שֶׁיַּעֲבוֹד אוֹתָהּ בְּמַה שֶׁהוּא דֶּרֶךְ אוֹתוֹ הַנֶּעֱבָד שֶׁיַּעֲבֹד בּוֹ כְּמוֹ שֶׁיִּפְעוֹר עַצְמוֹ לִפְעוֹר אוֹ יִזְרוֹק אֶבֶן לְמַרְקוּלִיס וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה בְּאַזְהָרָה מִזֶּה ''לֹא תָעָבְדֵם'' וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא ''לֹא תִשְׁתַּחֲוֶה לָהֶם וְלֹא תָעָבְדֵם'' לְחַיֵּיב עַל הָעֲבוֹדָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ וְלָכֵן מִי שֶׁיִּזְרוֹק אֶבֶן לִפְעוֹר אוֹ יִפְעוֹר לְמַרְקוּלִיס אֵין זֶה חַיָּיב כִּי אֵין זֶה דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתָהּ מִפְּנֵי אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''אֵיכָה יַעַבְדוּ'' וגו' וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה חַיָּיב בְּמֵזִיד סְקִילָה וְכָרֵת וּבְשׁוֹגֵג קָרְבָּן וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת סַנְהֶדְרִין וְשָׁם אָמְרוּ שָׁלֹשׁ כְּרֵיתוֹת לע''ז אַחַת כְּדַרְכָּהּ וְאַחַת שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ וְאַחַת לַמּוֹלֶךְ רוֹצֶה לוֹמַר כִּי מִי שֶׁיַּעֲבוֹד אֵי זֶה ע''ז שֶׁיִּהְיֶה _ _ _ מִן הָעֲבוֹדוֹת הִנֵּה הוּא חַיָּיב כָּרֵת וּבִתְנַאי שֶׁיַּעֲבוֹד אוֹתָהּ כְּדַרְכָּהּ כְּלוֹמַר בְּדָבָר שֶׁדַּרְכָּהּ שֶׁתֵּעָבֵד בּוֹ כְּמוֹ פּוֹעֵר לִפְעוֹר וְזוֹרֵק אֶבֶן לְמַרְקוּלִיס וּמַעֲבִיר שְׂעָרוֹ לִכְמוֹשׁ וְכֵן מִי שֶׁעָבַד בְּאַחַת מֵאַרְבַּע עֲבוֹדוֹת לְאֵיזֶה נֶעֱבָד שֶׁיִּהְיֶה מֵהֶם הִנֵּה הוּא חַיָּיב כָּרֵת וְאַף עַל פִּי שֶׁאֵין דֶּרֶךְ עֲבוֹדָתָהּ בְּכָךְ כְּמוֹ אִילּוּ הִקְרִיב לִפְעוֹר אוֹ הִשְׁתַּחֲוָה לְמַרְקוּלִיס וְזֶהוּ שֶׁלֹּא כְּדַרְכָּהּ וְהַכָּרֵת הַשְּׁלִישִׁית בְּמִי שֶׁהֶעֱבִיר מִזַּרְעוֹ לַמּוֹלֶךְ כְּמוֹ שֶׁאֲבָאֵר:
בְּאַחַת
וְהוּא
כְּמוֹ
כָּרֵת
1. דָּבָר ?
1 - aveuglement.
2 - aveugle.
2 - aveugle.
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
1 - élève.
2 - doctrine, instruction.
3 - accoutumé.
4 - sauvage.
5 - planche.
2 - doctrine, instruction.
3 - accoutumé.
4 - sauvage.
5 - planche.
1 - tendre, doux.
2 - délicat.
3 - flatteur.
2 - délicat.
3 - flatteur.
2. כְּבָר ?
haine, persécution, aversion.
hétérogènes, mélange de diverses espèces.
1 - déjà.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
vêtement uni et lisse.
3. כְּלוֹמַר ?
vers le haut, avec fierté.
n. pr.
beau-père (à l'égard du gendre).
c'est à dire.
4. כִּי ?
sérénité, pureté.
1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
farine pétrie avec de l'eau chaude et de l'huile.
pousse, croissance.
5. .ז.ה.ר ?
paal
pétrir.
nifal
pétri.
paal
soutenir.
piel
soutenir.
peal
1 - assister.
2 - manger.
3 - rassasier.
2 - manger.
3 - rassasier.
pael
soutenir.
hitpeel
assisté.
paal
empêcher.
nifal
retenu, s'abstenir.
hifil
s'abstenir, refuser.
hitpael
se retenir.
peal
empêcher.
hitpeel
cesser, être retenu.
nifal
1 - se tenir sur ses gardes.
2 - observer, être attentif.
2 - observer, être attentif.
hifil
1 - avertir, instruire.
2 - briller.
3 - interdire.
2 - briller.
3 - interdire.
houfal
instruit, averti.
peal
prudent, circonspect, vif.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6