1. הִזְהִירָנוּ מִכְּרוֹת בְּרִית עִם הַכּוֹפְרִים וּלְהַבְטִיחָם עַל כְּפִירָתָם רוֹצֶה לוֹמַר עִם שִׁבְעָה עֲמָמִין וְהוּא _ _ _ יִתְעַלֶּה ''לֹא תִכְרֹת לָהֶם בְּרִית'' וּכְבָר בֵּאַרְנוּ בְּמִצְוֹת עֲשֵׂה קפ''ז שֶׁמִּלְחֶמֶת שִׁבְעָה עֲמָמִין וְכָל מַה שֶּׁבָּא בָּהֶם רָאוּי לִמְנוֹתוֹ וְשֶׁהוּא לֹא יֵלֵךְ דֶּרֶךְ מִצְוֹת שֶׁאֵין נוֹהֲגוֹת לְדוֹרוֹת:
עֲשֵׂה
אָמְרוֹ
וּלְהַבְטִיחָם
דְּבָרִים
1. דֶּרֶךְ ?
1 - grange.
2 - aire de battage.
3 - saison de la récolte.
chaînes, fers.
n. pr.
1 - chemin.
2 - coutume, usage.
3 - occupation, affaire.
2. .ז.ה.ר ?
nifal
1 - se tenir sur ses gardes.
2 - observer, être attentif.
hifil
1 - avertir, instruire.
2 - briller.
3 - interdire.
houfal
instruit, averti.
peal
prudent, circonspect, vif.
paal
1 - s'échapper.
2 - vomir.
3 - détacher.
nifal
s'échapper.
piel
1 - sauver, délivrer.
2 - mettre au monde, enfanter.
hifil
emporter, délivrer.
hitpael
sauvé.
paal
briser, fouler, opprimer.
peal
écraser.
hitpeel
dompté.
paal
1 - chercher, inciser.
2 - remplir.
3 - mélanger.
3. דּוֹר ?
1 - génération.
2 - race.
3 - temps de la vie.
4 - demeure.
5 - n. pr.
n. pr.
n. pr.
1 - vers, contre.
2 - à l'égard.
4. ?
5. .ר.צ.ה ?
paal
1 - vouloir.
2 - être favorable à, agréer.
3 - payer, expier.
nifal
être agréé, compensé.
piel
satisfaire, apaiser.
hifil
1 - satisfaire.
2 - indemniser, acquitter.
3 - raconter.
hitpael
1 - s'attirer la bienveillance.
2 - vouloir, avoir besoin.
nitpael
1 - s'attirer la bienveillance.
2 - vouloir, avoir besoin.
piel
1 - finir.
2 - délimiter.
poual
1 - achevé.
2 - certain, défini.
hitpael
se terminer.
nitpael
1 - se terminer.
2 - délimité.
paal
1 - appuyer.
2 - soutenir, reposer.
3 - s'approcher.
4 - participe passif : proche, autorisé.
nifal
1 - être appuyé.
2 - se fier à, compter sur.
3 - recevoir l'ordination.
piel
soutenir, restaurer.
hifil
autoriser.
hitpael
s'appuyer.
peal
1 - appuyer, mettre.
2 - soutenir, reposer.
3 - s'approcher.
4 - le participe passif (סמיך) signifie aussi : proche, autorisé.
pael
affermir.
afel
1 - renforcer.
2 - soutenir.
paal
* avec sin
1 - lutter, dominer.
2 - se retirer.
3 - scier.

* avec shin
1 - chanter.
2 - regarder.
3 - apporter un présent.
4 - se diriger.
5 - sauter, danser.
6 - voir.
piel
1 - crier, chanter, célébrer.
2 - מְשׁוֹרֵר : auteur, chanteur.
hifil
* avec sin
établir un prince.

* avec shin
1 - chanter.
2 - célébrer.
houfal
être chanté.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 6