1.
הִזְהִירָנוּ מִלִּלְבּוֹשׁ בֶּגֶד אָרוּג בְּצֶמֶר וּפִשְׁתִּים _ _ _ שֶׁהָיוּ לוֹבְשִׁים כּוֹמְרֵי ע''ז בְּאוֹתוֹ הַזְּמַן וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא תִלְבַּשׁ שַׁעַטְנֵז'' וְזֶה מְפוּרְסָם הַיּוֹם אֵצֶל כּוֹמְרֵי ע''ז בְּמִצְרַיִם וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה חַיָּיב מַלְקוֹת וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת כִּלְאַיִם וּבְשַׁבָּת וְסוֹטָה וּמַכּוֹת:
לָאו
זוֹ
כְּמוֹ
תֵּצֵא
1. דָּבָר ?
suffisance, abondance.
délicatesse, mollesse.
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
1 - Athènes.
2 - fournaire, cheminée.
2 - fournaire, cheminée.
2. כְּבָר ?
nom d'un oiseau.
n. pr.
1 - déjà.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. patron.
3. כְּמוֹ ?
sarments.
1 - œil.
2 - source.
3 - couleur, surface.
4 - le pluriel peut signifier : guide.
5 - n. pr.
2 - source.
3 - couleur, surface.
4 - le pluriel peut signifier : guide.
5 - n. pr.
comme.
n. patron.
4. כִּי ?
1 - gerbe.
2 - mesure de capacité.
3 - temps depuis le deuxième jour de Pessa'h jusqu'à Chavouoth.
2 - mesure de capacité.
3 - temps depuis le deuxième jour de Pessa'h jusqu'à Chavouoth.
1 - fruits de la terre.
2 - descendants.
2 - descendants.
argent.
1 - si.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
2 - car.
3 - c'est pourquoi.
4 - lorsque.
5 - pour que.
6 - que.
7 - mais, certes.
8 - est-ce que.
9 - marque au fer rouge.
10 - lettre grecque Chi.
5. פ.ר.ס.מ. ?
paal
1 - être droit, être convenable.
2 - prospérer, réussir.
2 - prospérer, réussir.
hifil
rectifier, rendre propre à quelque chose.
houfal
1 - rectifié, rendu propre à quelque chose.
2 - doué, talentueux.
2 - doué, talentueux.
hitpael
1 - travailler avec zèle.
2 - être adéquat.
2 - être adéquat.
peal
être droit, être convenable, prospérer, réussir.
afel
1 - rectifier, rendre propre à quelque chose.
2 - s'amééliorer.
2 - s'amééliorer.
hitpeel
rectifier, rendre propre à quelque chose.
paal
1 - cesser, chômer.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
2 - célébrer une fête.
3 - s'établir dans un endroit pour le Shabbath.
nifal
cesser.
hifil
1 - faire cesser.
2 - détruire.
2 - détruire.
houfal
annulé.
paal
1 - regarder, examiner.
2 - צוֹפֶה : sentinelle.
2 - צוֹפֶה : sentinelle.
piel
1 - espérer, attendre.
2 - couvrir d'une lame de métal.
2 - couvrir d'une lame de métal.
poual
1 - espéré.
2 - recouvert.
2 - recouvert.
piel
publier, annoncer.
poual
illustre, célèbre.
hitpael
être publié, divulgué, devenir célèbre.
nitpael
être publié, divulgué, devenir célèbre.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6