1.
הִזְהִיר הַמֶּלֶךְ מֵהַרְבּוֹת סוּסִים _ _ _ אָמְרוֹ ''לֹא יַרְבֶּה לוֹ סוּסִים'' וְגָדֵר זֶה שֶׁלֹּא יִהְיֶה לוֹ סוּס רָץ לְפָנָיו וַאֲפִילּוּ סוּס אֶחָד לֹא יִהְיֶה אֶצְלוֹ אֶלָּא הַבְּהֵמָה שֶׁיִּרְכַּב עָלֶיהָ לְבַד אוֹ סוּסִים שֶׁיְּשִׂימֵם בְּאֻרְווֹת כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ מוּכָנִים לַמִּלְחָמָה יִרְכְּבוּ הַפָּרָשִׁים עֲלֵיהֶם אֲבָל לְעַצְמוֹ לֹא יִהְיֶה לוֹ אֶלָּא בְּהֵמָה אַחַת לְבַד וְהִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּשֵׁנִי מִסַּנְהֶדְרִין:
אֶצְלוֹ
רָץ
וְהוּא
עָלֶיהָ
1. אֵצֶל ?
chaînes, fers.
1 - lame que le grand prêtre portait sur le front.
2 - aile.
3 - fleur.
4 - frange.
5 - n. pr.
2 - aile.
3 - fleur.
4 - frange.
5 - n. pr.
1 - à côté, prés de.
2 - côté.
2 - côté.
1 - fièvre ardente, inflammation.
2 - croute, crouton.
3 - n. pr.
2 - croute, crouton.
3 - n. pr.
2. אוֹ ?
n. pr.
n. pr.
rond.
ou, si, quoique.
3. סַנְהֶדְרִין ?
n. pr.
Sanhédrine (tribunal).
sommeil.
écrasé, broiement.
4. .ר.ב.ה ?
paal
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
2 - mettre en fuite.
nifal
poursuivi, persécuté.
piel
1 - suivre, poursuivre.
2 - mettre en fuite.
2 - mettre en fuite.
poual
poursuivi, persécuté.
hifil
poursuivre.
houfal
poursuivi, persécuté.
paal
devoir, être débiteur.
piel
rendre coupable, obliger.
poual
obligé.
hitpael
obligé, s'obliger.
nitpael
obligé, s'obliger.
paal
entasser.
nifal
entassé.
paal
1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
piel
1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
poual
nombreux.
hifil
1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.
2 - beaucoup, souvent.
hitpael
se multiplier.
nitpael
se multiplier.
peal
grandir.
pael
donner un haut rang.
hitpeel
1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
5. עַל ?
1 - sur., dessus
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
2 - au sujet de.
3 - contre.
4 - auprès.
5 - vers.
6 - envers.
7 - pour.
8 - avec.
9 - lorsqu'il est décliné, עַל peut parfois signifier : devoir.
cymbales.
1 - n. patron.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6