1.
הִזְהִיר הַמֶּלֶךְ מֵהַרְבּוֹת סוּסִים וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא יַרְבֶּה לוֹ סוּסִים'' וְגָדֵר זֶה שֶׁלֹּא יִהְיֶה לוֹ סוּס רָץ לְפָנָיו וַאֲפִילּוּ סוּס אֶחָד לֹא יִהְיֶה אֶצְלוֹ אֶלָּא _ _ _ שֶׁיִּרְכַּב עָלֶיהָ לְבַד אוֹ סוּסִים שֶׁיְּשִׂימֵם בְּאֻרְווֹת כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ מוּכָנִים לַמִּלְחָמָה יִרְכְּבוּ הַפָּרָשִׁים עֲלֵיהֶם אֲבָל לְעַצְמוֹ לֹא יִהְיֶה לוֹ אֶלָּא בְּהֵמָה אַחַת לְבַד וְהִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּשֵׁנִי מִסַּנְהֶדְרִין:
הִזְהִיר
הַבְּהֵמָה
וְהוּא
הַפָּרָשִׁים
1. אֶלָּא ?
tunique, robe.
seulement.
reptile, ce qui se meut.
feuille.
2. ב.א.ר. ?
nifal
interprété.
piel
expliquer.
poual
commenté.
hitpael
s'expliquer.
nitpael
commenté.
paal
faire une incision.
nifal
s'écorcher.
piel
gratter, inciser.
paal
1 - bon.
2 - plaire, sembler bon.
3 - content.
2 - plaire, sembler bon.
3 - content.
hifil
1 - faire du bien.
2 - agir convenablement.
3 - bon.
4 - orner, arranger.
5 - l'inf. הֵיטֵב sert souvent d'adv. (bien).
2 - agir convenablement.
3 - bon.
4 - orner, arranger.
5 - l'inf. הֵיטֵב sert souvent d'adv. (bien).
houfal
bon.
peal
bon.
afel
faire du bien.
nifal
pourrir, se corrompre.
3. לְבַד ?
avec, auprès, autant de, tant que.
sépulture, enterrement.
1 - sans, hors, outre, seul, à part.
2 - מִלְּבַד : hormis.
2 - מִלְּבַד : hormis.
1 - beauté.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
4. סַנְהֶדְרִין ?
n. pr.
Sanhédrine (tribunal).
dîme.
1 - n. pr.
2 - cri.
2 - cri.
5. .ר.כ.ב ?
paal
1 - fermer.
2 - arrêter.
3 - sauter.
2 - arrêter.
3 - sauter.
nifal
1 - passer rapidement.
2 - parlé par signes.
2 - parlé par signes.
piel
sauter.
hifil
1 - faire sauter.
2 - augmenter.
3 - énerver.
4 - transporter.
5 - avertir.
2 - augmenter.
3 - énerver.
4 - transporter.
5 - avertir.
paal
s'éveiller.
nifal
s'éveiller.
paal
préparer, former.
nifal
1 - prêt.
2 - convenable.
3 - être d'accord.
4 - passif du pi. et du hif.
5 - n. pr. (נָכוֹן ...).
2 - convenable.
3 - être d'accord.
4 - passif du pi. et du hif.
5 - n. pr. (נָכוֹן ...).
piel
1 - diriger.
2 - placer, affermir
3 - rendre propre.
4 - avoir l'intention.
2 - placer, affermir
3 - rendre propre.
4 - avoir l'intention.
poual
1 - orienté.
2 - réglé, préparé.
3 - coordonné.
2 - réglé, préparé.
3 - coordonné.
hifil
1 - diriger.
2 - préparer, placer, affermir
3 - rendre propre.
4 - avoir l'intention.
5 - n. pr. (יָכִין ...).
6 - הָכֵן : fermement.
2 - préparer, placer, affermir
3 - rendre propre.
4 - avoir l'intention.
5 - n. pr. (יָכִין ...).
6 - הָכֵן : fermement.
houfal
déterminé, préparé.
hitpael
1 - affermi.
2 - avoir l'intention.
2 - avoir l'intention.
nitpael
1 - affermi.
2 - avoir l'intention.
2 - avoir l'intention.
pael
1 - avoir l'intention.
2 - se tourner.
2 - se tourner.
hitpeel
avoir l'intention.
paal
1 - être porté.
2 - aller en voiture.
2 - aller en voiture.
hifil
1 - faire monter.
2 - assembler.
2 - assembler.
houfal
être monté.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6