1. הִזְהִיר שֶׁלֹּא יָבֹא מַמְזֵר עַל בַּת יִשְׂרָאֵל וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא יָבֹא _ _ _ בִּקְהַל ה' '' וְהָעוֹבֵר עַל לָאו זֶה לוֹקֶה וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בִּשְׁמִינִי מִיבָמוֹת וְסוֹף קִדּוּשִׁין:
זֶה
שָׁם
לָאו
מַמְזֵר
1. .ז.ה.ר ?
nifal
1 - se cacher.
2 - adverbialement : en secret, secrètement.
poual
caché.
hifil
cacher, couvrir.
houfal
caché.
hitpael
se cacher, durcir (en parlant des eaux).
paal
boire.
nifal
être bu, potable.
hifil
tisser.
peal
boire.
afel
tisser.
nifal
1 - se tenir sur ses gardes.
2 - observer, être attentif.
hifil
1 - avertir, instruire.
2 - briller.
3 - interdire.
houfal
instruit, averti.
peal
prudent, circonspect, vif.
paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
hifil
apporter, amener.
houfal
accueilli, amené.
2. ב.א.ר. ?
paal
1 - fort, courageux.
2 - assister, soutenir.
3 - presser.
piel
fortifier.
poual
fort.
hifil
1 - saisir.
2 - soutenir.
3 - continuer, insister.
houfal
1 - saisi, tenu.
2 - considéré.
hitpael
1 - prendre courage.
2 - aider.
nitpael
s'efforcer, prendre courage.
afel
1 - saisir, retenir.
2 - soutenir, aider.
nifal
faire éruption.
hitpaal
rester.
nifal
interprété.
piel
expliquer.
poual
commenté.
hitpael
s'expliquer.
nitpael
commenté.
paal
1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
piel
1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
poual
nombreux.
hifil
1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.
hitpael
se multiplier.
nitpael
se multiplier.
peal
grandir.
pael
donner un haut rang.
hitpeel
1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
3. הוּא ?
il, lui, il est.
1 - secret.
2 - noirceur.
1 - maison.
2 - famille.
3 - intérieur.
4 - בֶּן בַּיִת : intendant.
famine, faim.
4. סוֹף ?
1 - fin.
2 - extrémité.
n. pr.
1 - sein.
2 - secret.
présence divine.
5. יִשְׂרָאֵל ?
ainsi soit-il.
n. pr.
comme.
1 - n. pr.
2 - juif.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 6