1.
הִזְהִיר שֶּׁלֹא לַהֲלוֹךְ חוּץ לִתְחוּם הַמְּדִינָה בְּשַׁבָּת וְהוּא אָמְרוֹ ''אַל _ _ _ אִישׁ מִמְּקוֹמוֹ בְּיוֹם הַשְּׁבִיעִי'' וּבָאָה הַקַּבָּלָה שֶׁגְּבוּל הַהֲלִיכָה שֶׁהִיא אֲסוּרָה מַה שֶׁנּוֹסַף עַל אַלְפַּיִם אַמָּה חוּץ מִן הַמְּדִינָה וַאֲפִילּוּ אַמָּה אַחַת וְלָלֶכֶת אַלְפַּיִם אַמָּה לְכָל צַד מוּתָּר וּלְשׁוֹן מְכִילְתָּא ''אַל יֵצֵא אִישׁ מִמְּקוֹמוֹ'' אֵלּוּ אַלְפַּיִם אַמָּה וּבְמַסֶּכֶת עֵירוּבִין אָמְרוּ לוֹקִין עַל אִיסּוּרֵי תְּחוּמִין דְּבַר תּוֹרָה וְשָׁם הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ:
יֵצֵא
חוּץ
אַמָּה
וְלָלֶכֶת
1. אֹמֶר ?
1 - dent.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - reconnaissance.
2 - impudence, audace.
2 - impudence, audace.
1 - sainteté.
2 - ce qui est saint.
2 - ce qui est saint.
1 - parole, promesse.
2 - ordre, souhait.
2 - ordre, souhait.
2. דָּבָר ?
n. pr.
soixante.
1 - inondation.
2 - défaut.
3 - nudité.
2 - défaut.
3 - nudité.
1 - chose.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
2 - parole.
3 - cause.
4 - différend.
3. לָשׁוֹן ?
1 - langue.
2 - discours, parole, langage.
3 - détroit.
4 - lingot.
2 - discours, parole, langage.
3 - détroit.
4 - lingot.
n. pr.
ah ! malheur !
1 - cuisinière, casserole.
2 - foyer.
3 - vente.
2 - foyer.
3 - vente.
4. .ה.ל.כ ?
paal
1 - lancer.
2 - ériger, élever.
3 - יוֹרֶה : première pluie, pluie qui vient à temps.
2 - ériger, élever.
3 - יוֹרֶה : première pluie, pluie qui vient à temps.
nifal
être percé de flèches.
hifil
1 - jeter.
2 - enseigner.
3 - מוֹרֶה : précepteur, guide.
4 - מוֹרֶה : pluie d'automne.
5 - מוֹרֶה : n. pr.
2 - enseigner.
3 - מוֹרֶה : précepteur, guide.
4 - מוֹרֶה : pluie d'automne.
5 - מוֹרֶה : n. pr.
houfal
arrosé.
paal
1 - frapper, blesser.
2 - se heurter.
2 - se heurter.
nifal
battu, mis en fuite.
hitpael
se heurter.
paal
1 - aller, marcher.
2 - לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
2 - לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
nifal
disparaitre, passer.
piel
1 - marcher, aller.
2 - causer la diarrhée.
2 - causer la diarrhée.
hifil
conduire.
hitpael
se promener.
peal
aller, marcher.
pael
aller, marcher.
afel
aller, marcher.
nifal
1 - se hâter.
2 - être effrayé, trembler.
2 - être effrayé, trembler.
piel
1 - épouvanter.
2 - se précipiter.
2 - se précipiter.
poual
être en hâte.
hifil
1 - presser.
2 - faire promptement.
3 - épouvanter.
2 - faire promptement.
3 - épouvanter.
hitpael
1 - stupéfait.
2 - effrayé.
2 - effrayé.
nitpael
1 - stupéfait.
2 - effrayé.
2 - effrayé.
pael
épouvanter.
hitpeel
faire promptement.
hitpaal
être effrayé.
5. הִיא ?
elle.
casse aromatique.
1 - diamant ou émeraude.
2 - étoile du matin.
2 - étoile du matin.
1 - lieu dévasté, ruiné.
2 - sécheresse.
2 - sécheresse.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6