1.
שֶׁהִזְהִיר הַדַּיָּין מֵחֲמוֹל עַל עָנִי בַּדִּין אֲבָל יַשְׁוֶה בֵּין עָשִׁיר לֶעָנִי לְהַכְרִיחוֹ לִפְרוֹעַ מַה _ _ _ חַיָּיב לִפְרוֹעַ וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה ''וְדָל לֹא תֶהְדַּר בְּרִיבוֹ'' וּכְבָר נִכְפְּלָה זֹאת הָאַזְהָרָה בְּזֶה הָעִנְיָן בְּלָשׁוֹן אַחֵר וְהוּא אָמְרוֹ יִתְבָּרַךְ ''לֹא תִשָּׂא פְנֵי דָל'' וּלְשׁוֹן סִפְרָא ''לֹא תִשָּׂא פְנֵי דָל'' שֶּׁלֹא תֹּאמַר עָנִי הוּא וְהוֹאִיל וַאֲנִי וְהֶעָשִׁיר חַיָּיבִין לְפַרְנְסוֹ אֲזַכֶּנּוּ וְנִמְצָא מִתְפַּרְנֵס בִּנְקִיּוּת תַּלְמוּד לוֹמַר ''לֹא תִשָּׂא פְנֵי דָל'':
הוּא
תַּלְמוּד
וְנִמְצָא
שֶׁהוּא
1. דַּיָּן ?
oiseau impur (héron ou perroquet).
1 - vache.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
1 - de Morechet.
2 - ma possession.
2 - ma possession.
juge.
2. .ע.ל.ה ?
paal
s'étendre.
paal
1 - monter.
2 - croître.
2 - croître.
nifal
1 - monté.
2 - s'élever.
3 - majestueux.
2 - s'élever.
3 - majestueux.
piel
louer.
hifil
1 - élever.
2 - enlever.
2 - enlever.
houfal
enlevé.
hitpael
1 - s'élever.
2 - se vanter.
2 - se vanter.
nitpael
1 - s'élever.
2 - se vanter.
2 - se vanter.
paal
désirer ardemment, soupirer après, languir.
paal
1 - égorger, tuer.
2 - digérer.
2 - digérer.
3. עָנִי ?
1 - pauvre, maigre.
2 - moins.
3 - porte.
2 - moins.
3 - porte.
pauvre, humble.
n. pr.
sel.
4. פ.ר.נ.ס. ?
paal
pêcher, offenser, être infidèle.
piel
pourvoir aux besoins, entretenir.
hitpael
1 - se nourrir.
2 - gagner sa vie.
2 - gagner sa vie.
nitpael
1 - se nourrir.
2 - gagner sa vie.
2 - gagner sa vie.
piel
1 - nommer.
2 - donner des titres honorables.
2 - donner des titres honorables.
poual
nommé.
pael
parler avec bienveillance.
hitpeel
1 - nommé.
2 - s'associer.
2 - s'associer.
paal
1 - arriver, coïncider.
2 - saisir.
3 - éprouver de la douleur.
4 - concevoir, devenir enceinte.
2 - saisir.
3 - éprouver de la douleur.
4 - concevoir, devenir enceinte.
piel
1 - produire, enfanter.
2 - souffrir.
3 - tournoyer, danser.
4 - espérer.
2 - souffrir.
3 - tournoyer, danser.
4 - espérer.
poual
naître, exister, trembler.
hifil
1 - trembler, éprouver de la douleur.
2 - faire trembler.
2 - attendre, espérer.
3 - enfanter.
2 - faire trembler.
2 - attendre, espérer.
3 - enfanter.
houfal
créé.
hitpael
1 - être troublé, consterné.
2 - tournoyer.
2 - tournoyer.
pael
adoucir.
afel
pardonner.
5. מַה ?
1 - quoi.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.
2 - comment.
3 - pourquoi.
4 - combien.
n. pr.
n. pr.
1 - corruption, destruction.
2 - sans .
3 - ne pas.
2 - sans .
3 - ne pas.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6