1.
הִזְהִיר מֵעֲשׂוֹת עָוֶל בְּמִדַּת הָאָרֶץ וְהַמִּשְׁקוֹלוֹת וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא תַּעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט בְּמִדָּה'' וגו' וּפֵירוּשׁ הַפָּסוּק לְפִי מַה שֶׁבָּאָה בּוֹ _ _ _ ''לֹא תַּעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט'' זֶה הַמִּדָּה וְהֵם אָמְרוּ בְּבֵאוּר עִנְיָן זֶה הַלָּאו ''לֹא תַּעֲשׂוּ עָוֶל בַּמִּשְׁפָּט'' אִם לְדִין הֲרֵי אָמוּר אִם כֵּן לָמָּה נֶאֱמַר בַּמִּשְׁפָּט מְלַמֵּד שֶׁהַמּוֹדֵד נִקְרָא דַּיָּין וְשָׁם אָמְרוּ בְּמִדָּה זוֹ מִדַּת הָאָרֶץ רוֹצֶה לוֹמַר מְדִידָתָהּ וַחֲלוּקָתָהּ שֶׁיַּעֲשֶׂה בָּהּ כְּפִי מַה שֶׁיְּחַיְּיבוּהוּ מוֹפְתֵי הַתִּשְׁבּוֹרֶת מִצֶּדֶק הַמִּדּוֹת וִידִיעַת הָאוֹפַנִּים הָאֲמִתִּיִּים בָּהֶם וְלֹא יִתְעַסֵּק בָּזֶה בְּמַעֲשֵׂה דִּמְיוֹנִים כִּי אֵין אֲמִיתּוּת לָהֶם כְּמוֹ שֶׁיַּעֲשׂוּ רוֹב הָעָם בַּמִּשְׁקָל כּוֹלֵל הַמִּשְׁקוֹלֶת וְהַמֹּאזְנַיִם:
תַּעֲשׂוּ
הָאוֹפַנִּים
הַקַּבָּלָה
אֵין
1. לַאו ?
froid.
1 - silence, attente.
2 - tranquille.
3 - manière.
2 - tranquille.
3 - manière.
1 - non.
2 - loi prohibitive.
2 - loi prohibitive.
1 - obéissance.
2 - assemblée.
3 - ride.
2 - assemblée.
3 - ride.
2. מֹאזְנַיִם ?
n. pr.
balance.
sokheret (espèce de pierre précieuse).
1 - vide, vacuité.
2 - temps libre.
2 - temps libre.
3. רֹב ?
n. pr.
1 - oppression.
2 - impératif de עָשַׁק.
2 - impératif de עָשַׁק.
1 - majorité.
2 - grandeur, abondance.
3 - לָרֹב : se multiplier ou beaucoup selon le contexte.
2 - grandeur, abondance.
3 - לָרֹב : se multiplier ou beaucoup selon le contexte.
n. pr.
4. .ב.ו.א ?
paal
1 - dur, difficile.
2 - s'appesantir.
2 - s'appesantir.
nifal
être dans l'embarras.
piel
éprouver des difficultés.
hifil
1 - endurcir, appesantir.
2 - comparer.
3 - poser une question.
2 - comparer.
3 - poser une question.
houfal
1 - durci, problématique.
2 - comparé.
2 - comparé.
hitpael
1 - se durcir.
2 - poser une question.
3 - éprouver des difficultés.
2 - poser une question.
3 - éprouver des difficultés.
shafel
1 - se durcir.
2 - poser une question.
2 - poser une question.
nitpael
1 - se durcir.
2 - poser une question.
2 - poser une question.
peal
1 - être dur.
2 - objecter.
2 - objecter.
pael
1 - objecter.
2 - endurcir.
2 - endurcir.
afel
1 - durcir, rendre difficile.
2 - être dur avec
3 - argumenter contre, objecter.
2 - être dur avec
3 - argumenter contre, objecter.
hitpeel
1 - se durcir.
2 - poser une question.
3 - éprouver des difficultés.
2 - poser une question.
3 - éprouver des difficultés.
piel
éloigner, rejeter.
poual
excommunié, exclu.
hitpael
excommunié.
nitpael
excommunié.
paal
1 - opprimer.
2 - frauder, accuser.
3 - עוֹשֵׁק : oppression, violence.
2 - frauder, accuser.
3 - עוֹשֵׁק : oppression, violence.
nifal
être ruiné, spolié.
piel
opprimer.
poual
être violenté.
hitpael
contester.
nitpael
contester.
paal
1 - venir.
2 - s'accomplir.
2 - s'accomplir.
hifil
apporter, amener.
houfal
accueilli, amené.
5. ע.ש.ה. ?
paal
tuer.
peal
tuer.
pael
tuer.
hitpeel
tué.
hitpaal
tué.
paal
1 - donner.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
2 - mettre, produire.
3 - permettre.
4 - n. pr.
nifal
1 - donné.
2 - devenir.
2 - devenir.
houfal
mis, donné.
peal
donner, payer.
paal
1 - faire, travailler.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
2 - acquérir.
3 - installer.
4 - עָשׂוּי : susceptible de.
5 - עֲשֵֹה : commandement positif.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
2 - devenir.
3 - être traité.
4 - être convenable.
piel
presser, fouler.
poual
être fait.
hifil
inciter à faire.
pael
contraindre.
paal
1 - acheter, posséder.
2 - faire, former.
3 - קְנֵה : roseau.
4 - n. pr. (קָנָה, ...).
2 - faire, former.
3 - קְנֵה : roseau.
4 - n. pr. (קָנָה, ...).
nifal
acheté.
hifil
1 - faire acheter.
2 - établir pasteur ou agriculteur.
2 - établir pasteur ou agriculteur.
houfal
acquis.
peal
acheter.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6