1. הִזְהִירָנוּ שֶּׁלֹא לְכַחֵשׁ הַחוֹבוֹת שֶׁנִּתְחַיַּיבְנוּ בָּהֶם וְהַפִּקְדוֹנוֹת אֲשֶׁר הוּפְקְדוּ אֶצְלֵנוּ וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא תְכַחֲשׁוּ'' וְנִתְבָּאֵר שֶׁבְּמָמוֹן הַכָּתוּב מְדַבֵּר וּלְשׁוֹן סִפְרָא לְפִי שֶׁנֶּאֱמַר ''וְכִחֵשׁ בָּהּ _ _ _ עַל שָׁקֶר'' עוֹנֶשׁ שָׁמַעְנוּ אַזְהָרָה מִנַּיִן תַּלְמוּד לוֹמַר ''לֹא תְכַחֲשׁוּ'' וּכְבָר יָדַעְתָּ שֶׁהַכּוֹפֵר בְּפִקָּדוֹן פָּסוּל לְעֵדוּת ואע''פ שֶּׁלֹא נִשְׁבָּע לְעַבְרוֹ עַל לָאו לֹא ''תְכַחֲשׁוּ'' וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת שְׁבוּעוֹת:
שֶׁנִּתְחַיַּיבְנוּ
הוּפְקְדוּ
וַיִּקְרָא
וְנִשְׁבַּע
1. ב.א.ר. ?
paal
espérer.
piel
1 - attendre, espérer, guetter.
2 - pêcher.
nifal
interprété.
piel
expliquer.
poual
commenté.
hitpael
s'expliquer.
nitpael
commenté.
paal
s'éveiller.
nifal
s'éveiller.
paal
1 - enfumer.
2 - part. pass. : recouvert.
nifal
brûlé.
piel
bruler des parfums, offrir de l'encens.
poual
brûlé.
hifil
offrir des parfums.
houfal
brûlé.
hitpael
fumé, parfumé.
peal
lier.
2. סִפְרָא ?
1 - livre de commerce.
2 - calepin.
3 - tableau.
prison.
habits de fête.
1 - livre.
2 - commentaire sur Vayikra.
3. קָדֹשׁ ?
n. pr.
étincelles, éclairs.
saint, sacré.
papier.
4. לֹא ?
n. pr.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
1 - doigt.
2 - membre viril.
1 - admirable.
2 - difficile.
5. .ח.י.ב ?
paal
1 - dénombrer.
2 - désigner.
nifal
1 - compté, regardé comme.
2 - réparé.
3 - voté.
piel
1 - établir, ordonner.
2 - désigner.
3 - inclure.
poual
1 - chargé de.
2 - désigné.
3 - מְמוּנֶּה : suppléant, surintendant.
houfal
compté.
hitpael
1 - chargé de.
2 - désigné.
nitpael
1 - chargé de.
2 - désigné.
peal
compter.
pael
désigner.
nifal
1 - sauvé, se réfugier.
2 - demeurer impuni.
piel
1 - sauver.
2 - dépouiller, piller.
hifil
1 - auver.
2 - soustraire.
houfal
arraché.
hitpael
ôter de dessus soi.
afel
sauver.
hitpeel
sauvé.
paal
1 - ôter, tirer dehors.
2 - refleurir.
nifal
négligé.
hifil
cueillir.
nitpael
se détacher.
peal
1 - enlever.
2 - dénouer.
pael
détacher.
hitpeel
être arraché.
paal
devoir, être débiteur.
piel
rendre coupable, obliger.
poual
obligé.
hitpael
obligé, s'obliger.
nitpael
obligé, s'obliger.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 6