1. שֶׁהִזְהִירָנוּ מִזְּרוֹעַ תְּבוּאָה בַּכֶּרֶם וְכֵן שְׁאָר יְרָקוֹת וְזֶה הַמִּין מִן הַכִּלְאַיִם יִקָּרֵא כִּלְאֵי הַכֶּרֶם וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה ''לֹא תִזְרַע כַּרְמְךָ כִּלְאַיִם'' _ _ _ סִפְרָא ''לֹא תִזְרַע כַּרְמְךָ'' מַה אֲנִי צָרִיךְ וַהֲלֹא כְּבָר נֶאֱמַר ''שָׂדְךָ לֹא תִזְרַע'' וְזֶה יִכְלוֹל בְּלִי סָפֵק הַכֶּרֶם וְהַזְּרָעִים אָמְרוּ מְלַמֵּד שֶׁכָּל הַמְקַיֵּים כִּלְאַיִם בַּכֶּרֶם עוֹבֵר בִּשְׁנֵי לָאוִין וְדַע שֶׁכִּלְאֵי הַכֶּרֶם אֵינָן אֲסוּרִים מִן הַתּוֹרָה אֶלָּא בָּאָרֶץ לְבַד וְהוּא לוֹקֶה מַלְקוֹת דְּאוֹרַיְיתָא בִּתְנַאי שֶׁיִּזְרַע חִטָּה וּשְׂעוֹרָה וְחַרְצָן בְּמַפּוֹלֶת יָד אָמְנָם הַרְכָּבַת אִילָן לוֹקֶה עָלָיו בְּכָל מָקוֹם וְאַזְהָרָה מִמֶּנָּה נִכְנֶסֶת תַּחַת אָמְרוֹ ''שָׂדְךָ לֹא תִזְרַע כִּלְאַיִם'' וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת כִּלְאַיִם:
הַרְכָּבַת
וְדַע
לְשׁוֹן
מִצְוָה
1. .א.ס.ר ?
paal
tailler, creuser
nifal
gravé.
poual
taillé.
hifil
tailler
pael
sculpter.
hitpeel
être taillé.
paal
1 - savoir, connaître.
2 - remarquer, sentir.
3 - prendre soin.
nifal
1 - connu, aperçu.
2 - convaincu.
3 - corrigé.
piel
déterminer, indiquer, designer.
poual
1 - connu, proclamé.
2 - ami intime.
hifil
1 - faire connaitre, faire sentir.
2 - punir, châtier.
houfal
porté à la connaissance.
hitpael
se faire connaitre.
nitpael
se faire connaitre.
peal
savoir.
afel
faire connaître.
paal
rêver, parler en rêvant.
paal
1 - lier.
2 - enfermer.
3 - interdire.
4 - אָסוּר : prisonnier.
5 - אֱסוּר,אֵסוּר : lien, chaine.
nifal
1 - prisonnier.
2 - lié.
3 - interdit.
piel
interdire.
poual
être fait prisonnier.
2. שְׁנַיִם ?
n. pr.
deux.
1 - manteau.
2 - magnificence.
3 - espèce de cèdre ou de figuier.
4 - nom de l'une des parties du Zohar.
n. pr.
3. סָפֵק ?
1 - aveu.
2 - remerciement.
3 - sacrifice en action de grâce.
4 - n. pr.
choses précieuses.
doute.
1 - soleil.
2 - est.
3 - שִׁמְשׁוֹת : fenêtres.
4. ז.ר.ע. ?
piel
renouveler.
hitpael
se renouveler, rajeunir.
nitpael
se renouveler, rajeunir.
paal
1 - semer.
2 - répandre.
nifal
1 - semé.
2 - propagé.
poual
semé.
hifil
produire, engendrer.
peal
semer.
hitpeel
semé.
paal
1 - se vanter.
2 - briller, luire.
piel
louer, célébrer.
poual
1 - loué.
2 - insensé.
3 - railleur/ennemi.
hifil
éclairer.
hitpael
se vanter.
nitpael
se vanter.
nifal
1 - tomber, être pris dans un piège, s'égarer.
2 - se fatiguer.
hitpael
hésiter.
nitpael
hésiter.
5. תַּחַת ?
parfumeur.
n. pr.
1 - sous, dessous.
2 - au lieu de, en place.
3 - à cause, parce que.
4 - en bas.
5 - n. pr.
magicien, astrologue.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5

Score
0 / 6