1.
הִזְהִירָנוּ מִבְּצוֹר עוֹלֵלוֹת הַכֶּרֶם בִּשְׁעַת בְּצִירָתוֹ וְהוּא אָמְרוֹ ''וְכַרְמְךָ לֹא תְעוֹלֵל'' אֲבָל יַנִּיחַ הָעוֹלֵלוֹת לָעֲנִיִּים וְדִין זֶה בִּשְׁאָר הָאִילָנוֹת הַדּוֹמִים לַכֶּרֶם כִּי הָאַזְהָרָה בְּאָמְרוֹ לֹא ''תַחְבֹּט זֵיתְךָ'' וגו' וְהוּא שֶּׁלֹא יִקַּח הַשִּׁכְחָה מִן הַזַּיִת תֵּדַע שֶׁשְּׁאָר אִילָנוֹת בְּשִׁכְחָה וְזֶה גַּם כֵּן נִיתָּק לַעֲשֵׂה וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת _ _ _:
בִּשְׁאָר
בְּמַסֶּכֶת
מִצְוָה
פֵּאָה
1. שְׁאָר ?
n. pr.
restant.
n. pr.
n. pr.
2. ב.א.ר. ?
paal
1 - avoir du dégout.
2 - craindre.
3 - passer l'été.
2 - craindre.
3 - passer l'été.
piel
1 - éliminer les épines.
2 - approvisionner l'autel pendant l'été.
2 - approvisionner l'autel pendant l'été.
hifil
1 - effrayer.
2 - assiéger.
3 - s'éveiller.
2 - assiéger.
3 - s'éveiller.
hitpael
être débarassé des épines.
nitpael
être débarassé des épines.
peal
1 - couper.
2 - fixer.
2 - fixer.
paal
* avec shin
1 - s'approcher.
2 - rencontrer, toucher.
3 - se retirer.
* avec sin
1 - exiger un payement, recevoir les impôts.
2 - fouler par des exactions/
3 - exacteur, maître de corvée.
1 - s'approcher.
2 - rencontrer, toucher.
3 - se retirer.
* avec sin
1 - exiger un payement, recevoir les impôts.
2 - fouler par des exactions/
3 - exacteur, maître de corvée.
nifal
* avec shin
s'approcher, se présenter.
* avec sin
accablé, foulé.
s'approcher, se présenter.
* avec sin
accablé, foulé.
hifil
amener, présenter.
houfal
présenté.
hitpael
s'approcher.
peal
heurter.
paal
1 - se prostituer.
2 - devenir infidèle.
3 - זוֹנוֹת : armes.
2 - devenir infidèle.
3 - זוֹנוֹת : armes.
piel
devenir infidèle.
poual
prostitué.
hifil
1 - prostituer.
2 - séduire.
2 - séduire.
nifal
interprété.
piel
expliquer.
poual
commenté.
hitpael
s'expliquer.
nitpael
commenté.
3. אִילָן ?
n. pr.
n. pr.
1 - empire, puissance.
2 - ressemblance.
2 - ressemblance.
arbre.
4. אַזְהָרָה ?
tuerie, carnage.
1 - abattage.
2 - digestion.
3 - carnage.
2 - digestion.
3 - carnage.
avertissement.
n. pr.
5. נ.ו.ח. ?
paal
1 - se reposer.
2 - donner du repos.
2 - donner du repos.
nifal
1 - déposé.
2 - suffisant.
3 - être agréable.
2 - suffisant.
3 - être agréable.
hifil
1 - procurer du repos.
2 - laisser, poser.
3 - conduire.
2 - laisser, poser.
3 - conduire.
houfal
posé, reposé.
peal
1 - se reposer.
2 - mourir.
2 - mourir.
hitpeel
1 - calmer.
2 - déposer.
2 - déposer.
hitpaal
1 - se reposer.
2 - déposé.
3 - satisfait.
2 - déposé.
3 - satisfait.
paal
1 - exulter, se réjouir.
2 - sens inverse : craindre.
2 - sens inverse : craindre.
paal
tailler, creuser
nifal
gravé.
poual
taillé.
hifil
tailler
pael
sculpter.
hitpeel
être taillé.
piel
jeter de la poussière.
hitpael
se couvrir de poussière.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6