1.
הִזְהִיר שֶּׁלֹא לִקְצוֹר כָּל הַזֶּרַע אֲבָל יַשְׁאִיר מִמֶּנּוּ לָעֲנִיִּים בִּקְצֵה הַשָּׂדֶה וְהוּא אָמְרוֹ ''לֹא תְכַלֶּה פְּאַת שָׂדְךָ'' וְלָאו זֶה נִיתָּק לַעֲשֵׂה שֶׁהוּא כְּשֶׁעָבַר וְקָצַר כָּל הַזֶּרַע יִתֵּן לָעֲנִיִּים שִׁעוּר הַפֵּאָה מֵהַדָּבָר הַנִּקְצָר וְהוּא אָמְרוֹ ''לֶעָנִי וְלַגֵּר תַּעֲזוֹב אוֹתָם'' _ _ _ שֶׁבֵּאַרְנוּ בְּמִצְוֹת עֲשֵׂה וְהַפֵּאָה נוֹהֶגֶת גַּם כֵּן בָּאִילָן כְּמוֹ שֶׁנּוֹהֶגֶת בַּשָּׂדֶה וּמִצְוָה זוֹ נוֹהֶגֶת בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל לְבַד מִן הַתּוֹרָה וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ בְּמַסֶּכֶת הַמְחוּבֶּרֶת לָזֶה:
זֶה
לֹא
כְּמוֹ
מַתָּנוֹת
1. .ז.ה.ר ?
piel
1 - environner, investir.
2 - attendre.
3 - couronner.
2 - attendre.
3 - couronner.
hifil
1 - se couronner, se parer, se peindre.
2 - entourer.
2 - entourer.
houfal
entouré.
pael
espérer.
paal
1 - en retard.
2 - en colère.
2 - en colère.
piel
retarder, arrêter, retenir.
poual
1 - tardif.
2 - postdaté.
2 - postdaté.
hifil
retarder.
hitpael
tarder.
nitpael
tarder.
nifal
1 - se tenir sur ses gardes.
2 - observer, être attentif.
2 - observer, être attentif.
hifil
1 - avertir, instruire.
2 - briller.
3 - interdire.
2 - briller.
3 - interdire.
houfal
instruit, averti.
peal
prudent, circonspect, vif.
paal
prendre, enlever.
nifal
enlevé, conduit.
poual
pris, vendu.
hifil
apporter, amener.
houfal
apporté, amené.
hitpael
mêlé.
2. .ח.ב.ר ?
paal
1 - aller, marcher.
2 - לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
2 - לְכָה ,לְכִי ,לְכוּ : particules servant à encourager.
nifal
disparaitre, passer.
piel
1 - marcher, aller.
2 - causer la diarrhée.
2 - causer la diarrhée.
hifil
conduire.
hitpael
se promener.
peal
aller, marcher.
pael
aller, marcher.
afel
aller, marcher.
paal
1 - être.
2 - devenir.
3 - posséder.
2 - devenir.
3 - posséder.
nifal
1 - arriver.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
2 - devenir faible.
3 - נִהְיָה : gémissement.
peal
être.
paal
1 - s'assembler.
2 - enchanter.
2 - enchanter.
piel
1 - attacher.
2 - affermir.
3 - מְחַבֵּר : auteur.
2 - affermir.
3 - מְחַבֵּר : auteur.
poual
être attaché.
hifil
joindre.
hitpael
se liguer.
nitpael
1 - être attaché.
2 - se liguer.
2 - se liguer.
paal
cacher.
nifal
couvert.
piel
1 - couvrir.
2 - cacher, protéger, dissimuler.
2 - cacher, protéger, dissimuler.
poual
recouvert.
hitpael
recouvert.
nitpael
recouvert.
pael
cacher.
hitpeel
recouvert.
3. לֹא ?
1 - compagnon, ami.
2 - associé.
2 - associé.
n. pr.
n. patron.
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
4. עָנִי ?
n. pr.
n. pr.
n. pr.
pauvre, peine, humble.
5. שָׂדֶה ?
troisième.
n. pr.
1 - à cause de, pour.
2 - blé, froment, vivres.
2 - blé, froment, vivres.
1 - champ, terre.
2 - campagne, pays.
2 - campagne, pays.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6