1.
הִזְהִיר הַנָּזִיר מִשְּׁתוֹת יַיִן וְהַחֲמָר וְהַיֵּינוֹת שֶׁבְּשֹׁרֶשׁ עֵירוּבָם מִן הָעֲנָבִים וְהוּא אָמְרוֹ ''כָּל מִשְׁרַת עֲנָבִים לֹא יִשְׁתֶּה'' וּכְבָר הִפְלִיג בְּאַזְהָרָה מִזֶּה וַאֲפִילּוּ חוֹמֶץ יַיִן וְחוֹמֶץ שֵׁכָר אֵינוֹ מוּתָּר לִשְׁתּוֹתוֹ וְהוּא אָמְרוֹ ''חוֹמֶץ יַיִן וְחוֹמֶץ שֵׁכָר לֹא יִשְׁתֶּה'' וְאֵין הַלָּאו מִצְוָה בִּפְנֵי עַצְמָהּ כִּי אִילּוּ אָמַר יַיִן לֹא יִשְׁתֶּה וְחוֹמֶץ לֹא יִשְׁתֶּה הָיוּ שְׁתֵּי מִצְוֹת וְאָמְנָם אָמְרוֹ וְחוֹמֶץ יַיִן לֹא יִשְׁתֶּה הַרְחָקָה מִן הַיַּיִן וְהִתְבָּאֵר בַּגְּמָרָא נְזִירוּת שֶׁאָמְרוּ מִשְׁרַת _ _ _ לֶאֱסוֹר טַעַם כְּעִיקָּר וְהָרְאָיָה הֱיוֹתָם מִצְוָה אַחַת כִּי כְּשֶׁשָּׁתָה יַיִן וְהַחֲמָר אֵינוֹ לוֹקֶה שְׁתַּיִם כְּמוֹ שֶׁיִּתְבָּאֵר אַחַר זֶה וְכָל זְמַן שֶׁיִּשְׁתֶּה נָזִיר רְבִיעִית יַיִן אוֹ חוֹמֶץ לוֹקֶה:
הוּא
אַחַר
שְׁתַּיִם
שֶׁיִּתְבָּאֵר
1. .ז.ה.ר ?
paal
empêcher.
nifal
retenu, s'abstenir.
hifil
s'abstenir, refuser.
hitpael
se retenir.
peal
empêcher.
hitpeel
cesser, être retenu.
nifal
1 - se tenir sur ses gardes.
2 - observer, être attentif.
2 - observer, être attentif.
hifil
1 - avertir, instruire.
2 - briller.
3 - interdire.
2 - briller.
3 - interdire.
houfal
instruit, averti.
peal
prudent, circonspect, vif.
paal
1 - tourner, se tourner.
2 - entourer, faire le tour.
3 - se mettre autour de la table.
4 - occasionner.
2 - entourer, faire le tour.
3 - se mettre autour de la table.
4 - occasionner.
nifal
1 - se tourner, entourer.
2 - passer à un autre.
3 - découler.
2 - passer à un autre.
3 - découler.
piel
1 - environner.
2 - tourner.
3 - protéger.
4 - occasionner.
2 - tourner.
3 - protéger.
4 - occasionner.
poual
1 - être retourné.
2 - être résulté.
2 - être résulté.
hifil
1 - tourner.
2 - détourner.
3 - entourer.
4 - s'attabler.
2 - détourner.
3 - entourer.
4 - s'attabler.
houfal
1 - être roulé autour, être tourné.
2 - circuit.
3 - battant de porte.
2 - circuit.
3 - battant de porte.
paal
aimer, chérir.
piel
aimer, chérir.
hitpeel
chéri.
2. עֵנָב ?
prière.
relâche, soulagement, consolation.
étude, école.
raisin.
3. הוּא ?
il, lui, il est.
comment.
n. pr.
autorité, compétence.
4. מִשְׁרָה ?
1 - mâchoire.
2 - pommette.
2 - pommette.
jeune chameau.
silence, furtivement.
ce qui est détrempé, infusion.
5. שֵׁכָר ?
grain qu'on a battu, action de fouler.
1 - chapitre.
2 - passage.
3 - chemin brisé (où plusieurs chemins aboutissent).
4 - rapine, extorsion.
5 - articulation.
2 - passage.
3 - chemin brisé (où plusieurs chemins aboutissent).
4 - rapine, extorsion.
5 - articulation.
couche.
tout ce qui peut enivrer, liqueur forte.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6