1.
הִזְהִירָנוּ מֵאָכוֹל חָמֵץ אַחַר חֲצוֹת בְּיוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר מִנִּיסָן _ _ _ אָמְרוֹ ''לֹא תֹאכַל עָלָיו חָמֵץ'' וְכִנּוּי עָלָיו שָׁב עַל כֶּבֶשׂ הַפֶּסַח שֶׁאָנוּ חַיָּיבִין לִשְׁחוֹט בֵּין הָעַרְבַּיִם יוֹם אַרְבָּעָה עָשָׂר בְּנִיסָן וְאָמַר מֵעֵת שֶׁיַּגִּיעַ זְמַן שְׁחִיטָתוֹ לֹא תֹּאכַל עָלָיו חָמֵץ וּבַגְּמָרָא פְּסָחִים מִנַּיִן לְאוֹכֵל חָמֵץ מִשֵּׁשׁ שָׁעוֹת וּלְמַעְלָה שֶׁהוּא בְּלֹא תַּעֲשֶׂה שֶׁנֶּאֱמַר ''לֹא תֹאכַל עָלָיו חָמֵץ'' וְשָׁם נֶאֱמַר דְּכוּלֵּי עָלְמָא מִיהָא חָמֵץ מִשֵּׁשׁ שָׁעוֹת וּלְמַעְלָה דְּאוֹרַיְיתָא וְכֵן מָצָאנוּ בְּכָל הַנּוּסְחָאוֹת הַמְּדוּיְּקוֹת שֶׁנִּקְרְאוּ לִפְנֵי זִקְנֵי הַתַּלְמוּד וְשָׁם אָמְרוּ בְּטַעַם אִיסּוּר אֲכִילַת חָמֵץ בַּשִּׁשִּׁית עֲבְדִי רַבָּנָן הַרְחָקָה יְתֵירָא כִּי הֵיכִי דְּלָא לִיגַּע בְּאִיסּוּרָא דְּאוֹרַיְיתָא וּמִי שֶׁעָבַר וְאָכַל חָמֵץ אַחַר חֲצוֹת לוֹקֶה וּכְבָר הִתְבָּאֲרוּ דִּינֵי מִצְוָה זוֹ בִּתְחִלַּת פְּסָחִים:
וְהוּא
הַפֶּסַח
דְּאוֹרַיְיתָא
הַמְּדוּיְּקוֹת
1. כֹּל ?
impureté, souillure.
1 - tout.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
2 - chaque.
3 - entier.
4 - unique.
1 - dispute.
2 - n. pr.
2 - n. pr.
sanctuaire, ce qui a été consacré.
2. מִי ?
1 - qui, quel.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
2 - lorsque.
3 - peut-être.
4 - après que.
1 - dépôt.
2 - occupation, fonction.
3 - souvenir.
2 - occupation, fonction.
3 - souvenir.
1 - nudité.
2 - Le pluriel peut signifier : gonds.
2 - Le pluriel peut signifier : gonds.
1 - château, palais.
2 - capitale, le temple.
2 - capitale, le temple.
3. יוֹם ?
n. pr.
n. patron.
1 - poulailler.
2 - mot de sorcellerie.
3 - le pluriel peut signifier : escalier tournant en limaçon.
2 - mot de sorcellerie.
3 - le pluriel peut signifier : escalier tournant en limaçon.
1 - jour.
2 - année, durée.
2 - année, durée.
4. ע.ב.ד. ?
paal
1 - croître.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
2 - lancer (des flèches).
3 - רוֹבֶה : jeune homme.
piel
1 - multiplier.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
2 - élever (un enfant).
3 - inclure.
4 - prêter à intérêt.
poual
nombreux.
hifil
1 - multiplier.
2 - beaucoup, souvent.
2 - beaucoup, souvent.
hitpael
se multiplier.
nitpael
se multiplier.
peal
grandir.
pael
donner un haut rang.
hitpeel
1 - élevé, grandir.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
2 - fier.
3 - déduit.
4 - inclus.
paal
1 - parler bas, murmurer.
2 - charmer.
3 - n. pr.
2 - charmer.
3 - n. pr.
nifal
1 - être murmuré.
2 - action de siffler.
2 - action de siffler.
piel
parler bas, murmurer.
hitpael
se parler en secret, chuchoter.
paal
1 - être gourmand, faire excès.
2 - être vil.
2 - être vil.
nifal
trembler.
paal
1 - travailler.
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
2 - faire.
3 - n. pr. (עֹבֵד, ...).
nifal
1 - cultivé.
2 - adoré.
3 - devenir.
2 - adoré.
3 - devenir.
piel
1 - travailler.
2 - tanner.
2 - tanner.
poual
assujetti.
hifil
assujettir, fatiguer.
houfal
servir.
nitpael
adoré.
peal
faire, agir.
hitpeel
être fait, être réduit.
5. ?
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6