1.
_ _ _ מִלֶּאֱכוֹל תּוֹלָעִים הַמִּתְיַלְּדִים בַּפֵּירוֹת וּבַזְּרָעִים וּמֵעֵת שֶׁיֵּלְכוּ וְיֵצְאוּ עַל שֶׁטַח אוֹתָן הַזְּרָעִים אוֹ אוֹתָן הַפֵּירוֹת וַאֲפִילּוּ מָצָאנוּ אוֹתָם אַחַר כֵּן תּוֹךְ הַזֶּרַע אוֹ תּוֹךְ הַפְּרִי אֵינוֹ מוּתָּר לְאָכְלָם וּמִי שֶׁאֲכָלָם לוֹקֶה וְהוּא אָמְרוֹ ''לְכָל הַשֶּׁרֶץ הַשּׁוֹרֵץ עַל הָאָרֶץ לֹא תֹאכְלוּם'' וּלְשׁוֹן סִפְרָא לְהָבִיא אֶת שֶׁפָּרְשׁוּ לָאָרֶץ וְחָזְרוּ:
שֶׁיֵּלְכוּ
וְיֵצְאוּ
אוֹתָם
הִזְהִירָנוּ
1. אֶת ?
splendeur, éclat.
1 - avec, de.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
2 - particule indiquant l'accusatif.
3 - même.
4 - אֵת : soc, pioche.
bitume.
cinq.
2. זֶרַע ?
1 - descendance.
2 - semence.
3 - gerbe.
2 - semence.
3 - gerbe.
1 - agréable, doux.
2 - garant.
3 - mêlé.
2 - garant.
3 - mêlé.
être rempli, plein.
soit violence ; soit poids.
3. אֲפִילּוּ ?
force.
estomac.
même si, même.
1 - peu, un peu.
2 - petit.
3 - n. pr.
2 - petit.
3 - n. pr.
4. זֶרַע ?
tuyaux par lesquels l'huile coule dans les lampes.
1 - descendance.
2 - semence.
3 - gerbe.
2 - semence.
3 - gerbe.
1 - second, double.
2 - faubourg.
3 - Le pluriel peut signifier : bêtes grasses.
2 - faubourg.
3 - Le pluriel peut signifier : bêtes grasses.
1 - de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
2 - Sert également à indiquer l'appartenance.
3 - בְּשֶׁל : à cause de.
5. .א.כ.ל ?
paal
1 - rire, se réjouir.
2 - se moquer, railler.
2 - se moquer, railler.
piel
1 - plaisanter,.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
2 - se moquer.
3 - se divertir, jouer.
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
1 - briller comme l'or.
2 - être irrité.
3 - פָּנִים צְהוּבּוֹת : visage souriant.
2 - être irrité.
3 - פָּנִים צְהוּבּוֹת : visage souriant.
hifil
1 - briller comme l'or.
2 - se lamenter.
2 - se lamenter.
houfal
briller comme l'or.
paal
mélanger.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6