1.
_ _ _ מֵהַאֲכִיל פֶּסַח לְגֵר תּוֹשָׁב וְהוּא אָמְרוֹ ''תּוֹשָׁב וְשָׂכִיר לֹא יֹאכַל בּוֹ'':
שֶׁהִזְהִירָנוּ
אָמְרוֹ
בּוֹ
וְשָׂכִיר
1. אֹמֶר ?
force.
1 - parole, promesse.
2 - ordre, souhait.
2 - ordre, souhait.
1 - volonté.
2 - faveur, ce qui est agréable.
2 - faveur, ce qui est agréable.
peut-être.
2. שָׂכִיר ?
1 - assemblée.
2 - arrêt.
3 - עֲצֶרֶת : peut aussi signifier Shavouoth.
2 - arrêt.
3 - עֲצֶרֶת : peut aussi signifier Shavouoth.
1 - n. pr.
2 - écrasé.
2 - écrasé.
mercenaire, journalier.
n. pr.
3. לֹא ?
1 - non, ne pas.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
2 - מִלוֹא : fortification, citadelle, ville de Judée.
n. pr.
n. pr.
fin, extrémité.
4. .א.כ.ל ?
paal
1 - manger.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
2 - consumer.
3 - jouir.
4 - s'approprier.
nifal
1 - consumé.
2 - se corrompre.
2 - se corrompre.
piel
1 - consumer.
2 - dévorer.
2 - dévorer.
poual
1 - consumé.
2 - dévoré.
2 - dévoré.
hifil
1 - nourrir, entretenir.
2 - faire jouir.
2 - faire jouir.
hitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
nitpael
1 - s'éroder.
2 - mangé.
2 - mangé.
peal
manger.
paal
1 - ôter.
2 - périr.
3 - ajouter.
2 - périr.
3 - ajouter.
nifal
1 - périr.
2 - se retirer.
2 - se retirer.
hifil
ajouter.
peal
1 - amasser.
2 - nourrir.
2 - nourrir.
afel
nourrir.
hitpeel
craindre.
paal
1 - semer.
2 - répandre.
2 - répandre.
nifal
1 - semé.
2 - propagé.
2 - propagé.
poual
semé.
hifil
produire, engendrer.
peal
semer.
hitpeel
semé.
nifal
pourrir, se corrompre.
5. שָׁם ?
même si, même.
là, là-bas.
nom d'un mois.
n. pr.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6