1.
הִזְהִירָנוּ מִמְּכוֹר מַעְשַׂר בְּהֵמָה עַל אֵיזֶה פָּנִים שֶׁיִּהְיֶה וְהוּא אָמְרוֹ יִתְעַלֶּה בְּמַעֲשַׂר בְּהֵמָה ''לֹא יִגָּאֵל'' וּלְשׁוֹן סִפְרִי בְּמַעֲשַׂר בְּהֵמָה נֶאֱמַר ''לֹא יִגָּאֵל'' אֵינוֹ נִמְכָּר בֵּין חַי בֵּין שָׁחוּט לֹא תָּמִים וְלֹא בַּעַל מוּם _ _ _ הִתְבָּאֲרוּ מִשְׁפְּטֵי מִצְוָה זוֹ עִם מִצְוֹת שֶׁלְּפָנֶיהָ בְּמַסֶּכֶת בְּכוֹרוֹת וּבְמַעֲשֵׂר שֵׁנִי וּבִתְמוּרָה בִּתְחִלָּתוֹ:
עִם
וּכְבָר
פָּנִים
נִמְכָּר
1. אֵיזֶה ?
quel ? qui ? où ?
affligé, triste, abattu.
calme, tranquillité.
alliance.
2. תְּמוּרָה ?
branches.
1 - échange.
2 - compensation, récompense.
2 - compensation, récompense.
modestie, simplicité.
rame, fléau.
3. ג.א.ל. ?
paal
pleurer un mort, faire le deuil.
nifal
pleuré.
hifil
prononcer une oraison funèbre.
paal
1 - fait avec trop de précipitation.
2 - pervers, tortueux.
2 - pervers, tortueux.
paal
1 - délivrer.
2 - racheter.
3 - rendre affreux.
4 - גֹאֵל : parent, libérateur.
5 - גְּאוּלִים : délivrance.
6 - n. pr. (יִגְאָל ...).
2 - racheter.
3 - rendre affreux.
4 - גֹאֵל : parent, libérateur.
5 - גְּאוּלִים : délivrance.
6 - n. pr. (יִגְאָל ...).
nifal
1 - racheté.
2 - délivré.
3 - souillé.
2 - délivré.
3 - souillé.
piel
mépriser, rendre impur.
poual
rejeté, réprouvé, souillé.
hifil
souiller.
hitpael
se souiller.
peal
délivrer, être affranchi.
paal
1 - réparer (un édifice).
2 - vérifier.
2 - vérifier.
nifal
être vérifié.
4. .מ.כ.ר ?
paal
1 - inonder, entraîner.
2 - balayer, racler.
2 - balayer, racler.
peal
balayer.
hitpeel
être enlevé en grattant.
paal
vendre.
nifal
vendu.
hitpael
se vendre.
paal
honteux, mortifié.
piel
1 - tarder.
2 - faire honte.
2 - faire honte.
hifil
faire honte, mortifier.
hitpael
honteux.
nitpael
honteux.
paal
1 - éponger, absorber.
2 - recevoir des coups.
2 - recevoir des coups.
piel
éponger, absorber.
hifil
1 - sécher.
2 - recevoir.
2 - recevoir.
hitpael
s'essuyer.
5. .מ.כ.ר ?
nifal
éloigné.
paal
1 - murmurer, gronder.
2 - être frappé.
3 - tumultueux.
2 - être frappé.
3 - tumultueux.
piel
désirer.
paal
vendre.
nifal
vendu.
hitpael
se vendre.
paal
sale.
piel
1 - répugner.
2 - rejeter.
3 - fumer.
2 - rejeter.
3 - fumer.
poual
devenir impur.
houfal
devenir impur.
pael
souiller.
Compléter le mot manquant
0 / 1
Retrouver la traduction
0 / 5
Score
0 / 6